الفصل 86

💬الفصل السادس والثمانون – الحبس

💬كان لي تاي-سان من نفس طينة يون سو-هاي.

💬كانت هذه فكرة لم تخطر على باله قط، ولو للحظة واحدة. بل كان على اقتناع تام بعكسها تماماً.

💬‘أنا مثل هذا الشخص؟’

💬“لا تهذِ.”

💬ما اندفع بداخله فجأة كان… مقاومةً حادة وغضباً جامحاً.

💬“من مثل من؟ أتظن أنني أشبه جباناً حقيراً مثلك؟!”

💬“ولمَ لا؟ نحن سواء. أنت تعرف ظروف عائلتي، أليس كذلك؟ تحدثت عن ذلك كثيراً.”

💬نهض يون سو-هاي من مكانه بكل هدوء وواجهه.

💬“عائلتي محافظة للغاية. لكنني لم أكن أنوي التخلي عما أريد. لذا أقبلت وأنا مستعد تماماً لقطع كل الصلات. إذا عدنا إلى ما قلته قبل قليل… أليس هذا ما ينطبق عليك أيضاً؟”

💬“…”

💬“آه، حسناً. ربما لستما متطابقَين تماماً. ما زلت تتعلق بآمال نحو والديك. والحقيقة، من واقع التجربة، أن الاحتمالات ليست في صالحك.”

💬“…توقف عن النبش في جراحي.”

💬“أتراني أنبش؟”

💬ابتسم يون سو-هاي ابتسامة مشرقة، عيناه مقوستان.

💬“لماذا؟ أنا في الحقيقة سعيد جداً حين أراك هكذا.”

💬أمسك لي تاي-سان بتلابيب يون سو-هاي. يده الأخرى، مشكَّلة في قبضة، ترتجف بعنف.

💬لم يرفَّ جفن يون سو-هاي.

💬“ستضربني؟ لدينا عرض موسيقي بعد ساعات قليلة.”

💬“…”

💬“لن تضربني. العمل يأتي قبل المشاعر بالنسبة لك.”

💬صوت طحن الأسنان يتردد في الشرفة. بعد لحظة، خفّض لي تاي-سان قبضته وأفلت قبضته.

💬“ترى؟ حتى هذه الجزئية متطابقة.”

💬“لا تقل إننا متشابهان… ليس فيّ شيء واحد يشبهك.”

💬يتنفس بثقل، فتح لي تاي-سان الباب وعاد إلى الداخل أولاً.

💬وحيداً في الشرفة الرطبة، أطلق يون سو-هاي ضحكة جوفاء.

💬الشرفة الأمامية كانت المكان الذي كثيراً ما يلجأ إليه يون سو-هاي لكتابة الكلمات.

💬غرفته كانت مظلمة جداً، ولم يعتد بعد على الأماكن التي يوجد فيها شخص آخر.

💬كان يخرج إلى هنا كثيراً، لكن لم يتبعه أحد إلى هنا من قبل.

💬فضلاً عن أن يسمع منه ما هو شخصي إلى هذه الدرجة.

💬بدا لي تاي-سان وكأنه مليء بالندم.

💬لكن يون سو-هاي رأى الأمر بنظرة مختلفة.

💬“هذا ممتع… لكنني لا أفهم.”

💬إذا كان تخمينه المبني على محادثتهما صحيحاً، فهما من نفس النوع من البشر، يحملان ألماً من نوع واحد.

💬أفلا يجعله ذلك يشعر بقرب أكبر؟

💬خاصةً أن لي تاي-سان يعرف ظروفه بالفعل.

💬إذن لماذا يتعامل معه بهذه العدائية؟

💬هل كان خجلاً لأنه كُشف أمره؟

💬“…أحتاج أن أعرف.”

💬في الظلام، لمع بريق غريب في عيني يون سو-هاي.

💬***

💬الجمعة.

💬صباح تصوير “ميوزيك كور”.

💬لم يستطع كيم مو-أون إلا أن يرمش بعيون مندهشة، عاجزاً عن استيعاب ما يجري أمامه.

💬“تاي-سان، هل تناولت شيئاً؟”

💬“…”

💬“تاي-سان، هل تريد أن نشاهد التسجيل معاً؟”

💬“اكفف عن هذا.”

💬‘آه… ما هذا؟’

💬منذ لحظة وصولهم إلى غرفة الانتظار، وقد أخذ يون سو-هاي يلاحق لي تاي-سان دون توقف.

💬مثل صوص اعتقد أنه والدته وبات يتبعها.

💬رغم أن الطرف الآخر يقيم أمامه جداراً منيعاً لا يُخترق.

💬‘ما هذا على الإطلاق…؟’

💬كان مشهداً لن يعتاد عليه أبداً.

💬في الظروف الاعتيادية، كانت القاعدة الصامتة بين الاثنين أن يتعامل كل منهما مع الآخر كأنه هواء.

💬مهما فكر في الأمر، فقد حدث شيء ما بالتأكيد.

💬حدّق مو-أون في يون سو-هاي. حين لاحظ يون سو-هاي ذلك ورفع نظره، أومأ مو-أون برأسه إيماءة بالكاد تُرى.

💬“مدير، سأذهب إلى الحمام لحظة.”

💬“ماذا؟ الذهاب وحدك—”

💬“سأرافقه. لا يصح أن يضيع قائدنا!”

💬التحق يون سو-هاي به بسلاسة. مشى الاثنان عبر ممرات المحطة التلفزيونية المزدحمة واتجها نحو درج الطوارئ الأقل استخداماً.

💬كان يون سو-هاي يعرف مسبقاً ما سيكون موضوع الحديث.

💬“أنت تتساءل عما حدث البارحة، أليس كذلك؟”

💬“جيد أنك تعرف… ماذا حدث بحق السماء؟ هذا أكثر إرهاباً من مجرد توتر بينكما.”

💬“همم.”

💬أدخل يون سو-هاي يديه في جيبي بنطاله الرسمي، وأسند ظهره إلى الجدار.

💬“أعرف أنني دائماً أبقيت مسافة بيني وبين تاي-سان.”

💬“…”

💬“إذا كان أحد لا يحبني، فلا داعي لأن أتكلف الاقتراب منه، أليس كذلك؟ ظننت أنه يكرهني لأنني انضممت للبرنامج في منتصف الطريق، وتركت الأمر عند هذا الحد.”

💬أدار يون سو-هاي رأسه ببطء. التقت عيناهما، بريق غريب يلمع في نظرته.

💬“لكنني شعرت بأن في الأمر ما هو أعمق من ذلك.”

💬“…”

💬تتبع مو-أون ببطء المعنى المختبئ خلف تلك الكلمات.

💬لم يعرف بالضبط ما الذي جرى.

💬لكنه أدرك هذا القدر، أن يون سو-هاي قد علم بظروف لي تاي-سان.

💬‘كيف؟ هل سمع المكالمة الهاتفية؟’

💬“لذا أصابني الفضول. حين أدركت أن ظروفنا متشابهة، شعرت بنوع من السعادة، لكنه لم يبدُ كذلك على الإطلاق. أردت أن أعرف السبب.”

💬“…هاه.”

💬“أنت كنت تعرف أيضاً، أليس كذلك؟ ظروف تاي-سان؟”

💬“بشكل أو بآخر.”

💬“إذن، هل تعرف لماذا يتصرف هكذا؟ أخبرني.”

💬“هذا ليس شيئاً يمكنني الحديث عنه.”

💬لدى لي تاي-سان كبرياء متصلب أصلاً، ويكره إظهار ضعفه.

💬الآن وقد انكشف أمره، لا بد أن مستوى ضغطه الداخلي بلغ ذروة لا تُحتمل.

💬‘حسناً، حين اكتشفت أنا، تعامل معها بهدوء. لكن ذلك على الأرجح لأن تاي-سان لم يكن يكنّ مشاعر خاصة تجاهي.’

💬‘من ناحية أخرى، مشاعره تجاه يون سو-هاي—’

💬“إذا استمر الوضع هكذا، قد ينفجر على نطاق واسع.”

💬قال إن الأمر مجرد فضول من جانبه، لكن لمن لا يعرف الخلفية، ما بدا واضحاً هو أن يون سو-هاي يتعمد إثارة أعصاب لي تاي-سان.

💬سيرى لي تاي-سان الأمر هكذا بالتأكيد.

💬وفي تلك المساء—

💬في طريق العودة إلى المهجع، انفجر صبر لي تاي-سان أخيراً.

💬“تاي-سان، ما الأغنية التي تستمع إليها؟”

💬“اكفف عن هذا بالفعل!”

💬كان فظاً من قبل، لكن هذه المرة، حتى لمستمع عابر، كان الانفعال في صوته واضحاً بشكل جليّ.

💬توقف الأعضاء الذين كانوا يتحدثون في أشياء تافهة عند منتصف جملهم. ألقى المدير نظرة قلقة خلفه.

💬“أنا متعب، فاكفف. ألا تفهم حقاً؟”

💬أجاب لي تاي-سان بحدة وسحب هوديه على رأسه. أما يون سو-هاي فبدا غير مكترث تماماً، وهز كتفيه فحسب.

💬في تلك اللحظة، توقفت السيارة عند إشارة حمراء، وأرسل المدير نظرة استفسارية إلى مو-أون.

💬– م-ما هذا يا مو-أون؟

💬‘ماذا تظن؟’

💬كان لا بد أن يحدث في نهاية المطاف…

💬“هل نستمع إلى أغنيتنا؟”

💬“بالتأكيد.”

💬“نعم، هذا رائع!!”

💬“إذن كيف لو استمعنا إلى أغنية ‘ابقَ’ التي كتبها مو-أون؟”

💬“سأشغّلها.”

💬رفع مو-أون مستوى الصوت عبر الهاتف المتصل بالسيارة، محاولاً استعادة الأجواء المنفرجة.

💬وبمجرد وصولهم إلى المهجع، أتت مكالمة من فريق الإدارة.

💬سرعة مذهلة.

💬– سمعنا بوقوع إشكالية ما بين تاي-سان وسو-هاي في السيارة؟

💬“نعم، كان هناك… آه.”

💬في الظروف الاعتيادية، يُعالج الخلاف البسيط داخل الفريق.

💬لا فائدة ترجى من إعلام الشركة.

💬لكن هذه المرة كان هناك شهود.

💬بحسب الموقف، قد تتدخل الشركة للوساطة. لو تبين أن ذلك أجدى، فإحالة الوساطة إلى الشركة يمكن أن تكون خياراً، لكن—

💬“سأستمع إلى الطرفين أولاً وأحاول التوسط بنفسي.”

💬– حسناً. لا نعرف تفاصيل الأمر بعد… لكن أبقِنا على اطلاع بالموقف.

💬“نعم. الغد يوم إجازة على أي حال، فلا تقلقوا كثيراً وانتظروا.”

💬بعد تبادل آخر الأخبار حول حالة الأعضاء ووجباتهم، أنهى مو-أون المكالمة.

💬وحين دخل الغرفة—

💬“مو-أون-هيونغ…!!”

💬“م-ما… ما الذي يجري الآن بالضبط؟!”

💬“هذا ما أريد أن أعرفه.”

💬‘في هذه الغرفة الصغيرة… هل من المنطق فعلاً أن يكون فيها خمسة رجال؟’

💬“لماذا أنتم هنا؟”

💬“سو-هاي-هيونغ مخيف!”

💬“هو؟”

💬“نعم! بعد ما حدث قبل قليل، لا يزال يدندن لنفسه! عيناه متلألئتان!”

💬‘آه، لديه بالفعل جانب من… المثابرة التي لا تتوقف.’

💬خاصةً حين لا يستطيع أن يترك شيئاً يثير فضوله.

💬“وأنت؟”

💬“…ماذا أقول؟ ثمة حرب باردة تدور في غرفتنا.”

💬‘نعم، كنت سأخمن ذلك دون الحاجة إلى رؤيته.’

💬“همم. ماذا نفعل؟ لا يمكننا تركهما هكذا.”

💬“على الأرجح لا.”

💬“لكن التدخل المتسرع في خلاف شخص آخر قد يجعل الأمور أسوأ فعلاً. أولاً، نحن لا نعرف حتى ما طبيعة الخلاف بين تاي-سان-هيونغ وسو-هاي-هيونغ.”

💬“أنا أعرف.”

💬حين أجاب مو-أون بهدوء، التفتت إليه كل العيون.

💬“من الصعب الشرح.”

💬“أمم، أفهم.”

💬“…هذا منطقي.”

💬“هل أحاول تهدئة تاي-سان؟”

💬تطوع بايك هان-غيول بالوساطة دون تردد. لم يكن ذلك خياراً سيئاً بالضرورة، لكن…

💬في المثل الأعلى، الأفضل لو تعاملا مع الأمر بأنفسهما.

💬في الحقيقة، لم يكن بينهما وفاق من البداية. كانت مشكلة قابلة للانفجار في أي وقت.

💬جاء الأمر أبكر مما توقع فحسب.

💬ومتى اشتعل الفتيل، لم يكن أمامهم سوى أن يحترق حتى النهاية.

💬إجراء حوار صريح لإزالة سوء الفهم—

💬…سهل القول، عسير الفعل.

💬لا سيما حين يكون الطرف الآخر لي تاي-سان.

💬أولاً، كان عليه أن يكسر قوقعته.

💬“لا، دعك من هذا الآن يا هيونغ… ودعنا نفكر في مقاربة أخرى.”

💬متكئاً على رأس السرير، شبّك مو-أون يديه.

💬موقف يُرغمهما على الحوار.

💬سياق يجعل لي تاي-سان ينفتح.

💬فضاء مادي لا يملكان فيه خياراً سوى التحدث…

💬فجأة، لمعت فكرة في ذهن مو-أون. نظر إلى كيم هوي-هيول.

💬كيم هوي-هيول، الذي كان يتكئ على راحتيه بوجه قلق، حدّق فيه.

💬“لِمَ… لمَ تنظر إليّ؟”

💬“هوي-هيول، أنت… هل تعرف بالصدفة أماكن من هذا القبيل؟”

💬بعد أن شرح مو-أون ما يدور في ذهنه، أجاب كيم هوي-هيول بثقة: “بالطبع! هذا تخصصي!”

💬“…أنت؟ الجبان؟”

💬“إيه، أولا يحق للجبناء الإعجاب بهذا النوع؟ …لم أقل إنني أحبها.”

💬“على أي حال، ابحث لي عن قائمة.”

💬نهض مو-أون، الهاتف في يده.

💬بالمصادفة، كان الغد يوماً لا تُعرض فيه برامج موسيقية بسبب البث المباشر لنهائي رياضي كبير.

💬‘مما يعني… برنامجنا كان مفتوحاً تماماً.’

💬كانت الخطة الأصلية هي الراحة في الصباح والتدريب في العصر.

💬لكن—

💬“سنعمل من الصباح الباكر غداً.”

💬“ماذا؟!”

💬“هذا من أجل الترابط الجماعي. تفهم ذلك، أليس كذلك؟”

💬“…أليس هذا نوعاً من الإكراه غير العادل؟”

💬ابتسم مو-أون لوو سونغ-بين، ثم اتصل بفريق الإدارة.

💬“آه، لديّ طلب. نحتاج إلى حجز مكان.”

💬***

💬الساعة السادسة صباحاً.

💬صعد الأعضاء إلى السيارة في الصباح الباكر، فيما كانت الشمس لا تزال تبدأ شروقها.

💬“تصوير محتوى ذاتي؟ هذا مفاجئ.”

💬بذريعة تصوير محتوى ذاتي—

💬“نعم، بالفعل! هاها، هاها!”

💬“…ماذا تظنون أنهم يصورون؟”

💬“قالوا إنها مفاجأة.”

💬انسجم مو-أون مع ردود فعل الأعضاء الآخرين وراقب المتسببَين في المشكلة من مرآة الرؤية الخلفية.

💬جلس لي تاي-سان في المقعد الداخلي، رأسه مضغوط على النافذة.

💬جلس يون سو-هاي في المقعد الأوسط، يسرق نظرات إلى لي تاي-سان.

💬كان الوضع خطيراً.

💬لم يكن بمقدور مو-أون سوى أن يأمل في نجاح الخطة التي أعدها.

💬وهكذا انطلق الأعضاء نحو مكان ما. لم تستغرق الرحلة سوى ثلاثين دقيقة.

💬“ما هذا المكان—؟”

💬“لندخل أولاً.”

💬أمسك مو-أون بلي تاي-سان الذي كان يعرب عن حيرته، وسحبه إلى الداخل.

💬المكان الذي توجه إليه الأعضاء لم يكن سوى مقهى غرف الهروب.

💬وليس أي مقهى لغرف الهروب، بل واحد مشهور بحجمه الضخم.

💬كان يحظى بشعبية كبيرة لدرجة أن الحجز في اليوم نفسه مستحيل بالطرق الاعتيادية.

💬لكن ليس الآن وقت العمل، والأهم من ذلك… حين تدفع رسوم حجز خاصة باهظة الثمن، ليس ثمة شيء لا يفعلونه.

💬قال مو-أون بأن يخصموا أجرة الحجز من راتبه التسوي، فلم تكن هناك مشكلة.

💬“وا، هذا يبدو ممتعاً!”

💬“…أنا متشوق لهذا.”

💬في غضون ذلك، كان الاثنان الجبانان يؤديان دوراً متصلباً.

💬“انتظر، أين الكاميرات؟”

💬“قالوا إن كل شيء مثبت في الداخل.”

💬“أين الكاميرات؟ وهيا، نحن لا نضع حتى ميكروفونات.”

💬بدأ لي تاي-سان يشعر بأن شيئاً في هذا الموقف ليس على ما يرام.

💬“حسناً، ارتدوا أغطية العيون.”

💬“هيا، ماذا تفع—”

💬“بسرعة.”

💬ألقى مو-أون نظرة إلى بايك هان-غيول وتشاي يون-سو.

💬أمسك الاثنان بذراعَي لي تاي-سان كأنهما يقيّدانه.

💬“ما هذا—”

💬“هيونغ. حجزنا هذا المكان لثلاث ساعات.”

💬“ماذا… عمّ تتحدث؟”

💬“يمكنك أن تأخذ وقتك.”

💬مع عينيه مغطاتين، سُحب لي تاي-سان نحو مكان ما.

💬كنت أعرف أن بايك هان-غيول قوي، لكنني لم أكن أتوقع أن تشاي يون-سو قوي أيضاً.

💬ثم—

💬كان هناك صوت فتح باب.

💬اندفعت نحوهم موجة من الهواء البارد.

💬وثم

💬كليك

💬—صوت شيء ما يُقفل حول رسغه.

💬“آه… تاي-سان. آسف.”

💬“ماذا فعلتما بحق السماء؟!”

💬“نحن نشجع على أن يجري بينكما حوار صريح.”

💬“هيا، تشاي يون-سو!”

💬اختفت القوة التي تكبّل جسده، وبضجة، أُغلق الباب بقوة.

💬انتزع لي تاي-سان غطاء عينيه بانفعال—

💬—والتقت عيناه بعيني يون سو-هاي، المتلألئتين.

💬“أهلاً.”

💬“…أنت مجنون.”

💬فحص لي تاي-سان محيطه متسرعاً.

💬جدران خرسانية خشنة. هواء بارد. إضاءة خافتة. مؤثرات صوتية مزعجة.

💬وباب حديدي متين يحبس كليهما في الداخل.

💬مما زاد الأمر سوءاً، كانت إحدى يديه مكبّلة بيد يون سو-هاي.

💬“هل أنتم جميعاً مجانين؟!”