الفصل 17

💬الفصل السابع عشر – بالطبع، إنها كذبة

💬سلم طوارئ خافت الإضاءة.

💬جلس مو-أون على البسطة والحاسوب المحمول مفتوح على ركبتيه.

💬أدخل سماعات الأذن وشغّل أداة إنتاج موسيقي، وتحركت يداه دون أدنى تردد.

💬«…أحضرت حاسوباً محمولاً؟»

💬«لا. من أين لي بواحد حتى؟ قلت إنني أريد العمل على مقطع موسيقي، فسمحوا لي باستعارة واحد.»

💬لم تكن هناك أي قاعدة تمنع استخدام أغنية موجودة مسبقاً، ومن وجهة نظر الشركة، وجود متدرب يمكنه التلحين أمر جيد.

💬لحظة أن طلب ذلك، أعاروه فوراً جهازاً من أحدث الموديلات. وبفضل ذلك، كان الشروع في العمل سهلاً.

💬في زمانه، كان صنع الموسيقى بمجرد حاسوب محمول حلماً بعيد المنال.

💬أما هذه الأيام، فهناك الكثير من برامج التلحين المجانية عالية الجودة، لذا كان الأمر أكثر سهولة.

💬بالطبع، سيكون من الكذب القول إنه لم يشتق لمعداته الخاصة.

💬على الشاشة، ارتسمت على وجه مو-أون تعابير جادة وهو ينقر على شيء ما لوقت طويل. بعد لحظة، أُدرجت فقرة مقابلة.

💬[س. لماذا عملت وحدك في سلم الطوارئ؟]

💬[…]

💬امتد صمت كيم مو-أون بينما تلاشت موسيقى خلفية هادئة. ابتلع مو-أون ابتسامة.

💬«لأن الطُعم نجح بإتقان.»

💬[أردت مفاجأة الجميع بأدائي الفردي. لا أحد يتوقع مني شيئاً… لذا أردت أن أريهم شيئاً مذهلاً، في وجوههم مباشرة. وحتى ذلك الحين، أردت إبقاء نوع الأداء الذي أحضره سراً.]

💬على الشاشة، تحدث كيم مو-أون أخيراً، وكانت نبرته أقل ثقة بشكل ملحوظ مما أظهره في البرنامج حتى الآن.

💬[أتفهم لماذا لا يثق بي المتدربون الآخرون. بصراحة، ما زلت مصدوماً نوعاً ما أنني انتهى بي المطاف كأحد القادة.]

💬بالطبع، كل ذرة من هذا كانت محسوبة بعناية.

💬[أنا فقط ألتقط الأشياء بسرعة—هذا كل ما في الأمر. لا يعني ذلك أنني جيد بشكل استثنائي في أي شيء. رقصي متوسط نوعاً ما، غنائي كذلك… أنا مختلف تماماً عن قائد الفريق B، لي تاي-سان. لم أمض سوى سنة تقريباً كمتدرب. لذا أتفهم لماذا لا يثق بي الفريق. …لو كنت مكانهم، لما وجدت الأمر سهلاً للتصديق أيضاً.]

💬احتوت تلك المقابلة على الكثير من المعلومات.

💬لقد كانت استعطافاً بقدرته على التعلم السريع، واحتراماً للمتدربين الآخرين، ومسيرة قصيرة، وموقفاً متواضعاً.

💬ابتسم مو-أون ابتسامة عريضة.

💬«كما قلت سابقاً، الناس يميلون للحذر من—والشك تجاه—الشخصيات المثالية.»

💬«الكمال يمكن أن يكون شيئاً يُعجب به، لكنه قد يبدو بعيداً وصعب المنال أيضاً.»

💬في الحلقتين 1 و2، ظهر كيم مو-أون غالباً بهذه الصورة.

💬واثق. قائد. جريء.

💬حتى في المرحلة التي تم إصدارها مسبقاً، لم يُظهر أي عيوب مرئية.

💬عند هذه النقطة، كان حتمياً أن يبدأ بعض المشاهدين بالشعور بمقاومة أو انزعاج تجاه «كيم مو-أون».

💬خاصة أن مهاراته لم تكن مثالية فعلاً.

💬المقابلة كانت تهدف لمنع ذلك عبر كشف نقاط ضعف «كيم مو-أون».

💬[أعرف أن الجميع هنا يائس بطريقته الخاصة. الجميع يعمل بجد، يبذل قصارى جهده—وهذا مثير للإعجاب. إنه يحفزني حقاً. لكن…]

💬أخذ مو-أون نفساً عميقاً وابتسم ابتسامة خافتة.

💬[عندما يتعلق الأمر بالإصرار والشغف، لا أخسر أمام أحد. أريد صنع أداء رائع، وأريد أن أظهر للجميع أنني أملك ما يلزم حتى لا يكون لدي أي ندم في النهاية.]

💬انقطعت الموسيقى الخلفية الهادئة فجأة. تركزت نظرة مو-أون الواثقة مباشرة إلى الأمام.

💬[سأثبت ذلك—مهما حدث. أنني أستحق أن أكون هنا.]

💬بعد انتهاء المقابلة، قدمت الكاميرا مونتاجاً محرراً بإتقان لأسبوع كيم مو-أون.

💬مشاهد له وهو يوزع الموسيقى بجدية في سلم الطوارئ، وهو يتدرب على الرقص وحيداً في جوف الليل.

💬حتى لقطات له وهو راقد على سريره بالكاد لساعة قبل أن يخرج ليتدرب مجدداً.

💬«…لا عجب أنك لم تكن موجوداً أبداً خلال وقت التدريب الفردي.»

💬«هاها. ممتع جداً، أليس كذلك؟»

💬ربت مو-أون بخفة على كتف وو سونغ-بين. بدت تعابيره متجهمة بغرابة.

💬«هل أنت منزعج لأنني أخفيته عنك أيضاً؟»

💬سرعان ما انتقلت الشاشة إلى أداء مو-أون الفردي.

💬[«TRUTH» — تلحين كيم مو-أون]

💬«هيييه—تلحين كيم مو-أون، هذا رائع!»

💬«لكن جدياً، فعلت كل هذا بنفسك في أسبوع واحد فقط؟»

💬«لم يكن بهذه الصعوبة. المقطع الموسيقي قصير على أي حال، وهو في الغالب اقتباس. تصميم الرقصات ليس خارقاً أيضاً.»

💬اختيار مقطع موسيقي بدون كلمات لم يكن فقط للمفهوم والتركيز—بل كان أيضاً قراراً استراتيجياً.

💬مهما بدا خارقاً، كتابة كلمات مثالية في ذلك الوقت القصير كانت ستصبح صعبة.

💬على الشاشة، قدم مو-أون تصميماً راقصاً مكثفاً مقترناً بتعابير وجهية لافتة.

💬اعتقد أنه بدا جيداً حتى بدون تحرير، لكن مع التحرير المناسب، صار بالفعل أكثر دراماتيكية.

💬«يا إلهي…»

💬«ياااه—»

💬«حسناً، هذا أساسي.»

💬حاول مو-أون إخفاء فخره وهو يختلس النظرات إلى ردود فعل المتدربين الآخرين.

💬وو سونغ-بين، مستغرق كلياً. لي تاي-سان، مرتدياً تعبيراً غامضاً بشكل غريب.

💬و—

💬«هاه؟»

💬تشاي يون-سو، عيناه ملتصقتان بالشاشة.

💬نفس النظرة السابقة. عندما رأى أداء مو-أون شخصياً. عندما تلقى الإشعار بارتفاع درجة ثقته بعشر نقاط.

💬تضيقت عينا مو-أون.

💬لقد رأى هذه التعابير مرات كثيرة من قبل.

💬النظرة التي يرتسمها الناس عندما يتأثرون بعمق بشيء ما.

💬تحديداً ذلك النوع من الوجوه.

💬بعد قليل، انتهى أداء مو-أون الفردي، وتلت ذلك ردود فعل المتدربين.

💬[كان الأمر طاغياً.]

💬[واو… أنا جدياً أراه في ضوء جديد، يا رجل.]

💬[…لقد كان مذهلاً. رائعاً حقاً.]

💬«ما هذا بحق الجحيم، لم تقل هذه الأشياء لي.»

💬«…ألا يكفي أنك سمعتها الآن؟»

💬بينما ابتسم مو-أون ووكزه، ارتد وو سونغ-بين وابتعد باشمئزاز. ضحك مو-أون—ثم ظهر تشاي يون-سو على الشاشة.

💬[كان ثاني أفضل أداء رأيته في حياتي.]

💬إذن ما هو الأول؟

💬[الأول كان مسرح المنتج تشا مو-أون.]

💬كاد مو-أون أن يبصق كولاه الخالي من السعرات، وتمكن بالكاد من بلعه بدلاً من ذلك.

💬«هل رأى مسرحي من قبل؟ شخصياً؟»

💬«لا يمكن… أليس كذلك؟»

💬نادراً ما وقف مو-أون على المسرح بعد تفكيك فروستيف في 2010.

💬لم يكن هناك أي سبب محدد.

💬لقد عرف ببساطة—بالغريزة.

💬«آه. مهما أفعل الآن، لن أتجاوز ذروتي أبداً.»

💬لذا قطع الطريق بشكل نظيف وغير مساره. وبما أنه برع كمنتج أيضاً، لم يكن ترسيخ نفسه كرجل خلف الكواليس صعباً.

💬في الواقع، لم يمض وقت طويل بعد أن بدأ العمل كمنتج حتى أصبح أحد الأعضاء المؤسسين للشركة.

💬يمكنك القول إنه مضى ليعيش حياة ثانية ناجحة.

💬ومو-أون لم يندم على ذلك الخيار، ولا مرة واحدة.

💬«على أي حال.»

💬«عندما قدمت مسرحي الأخير… كان تشاي يون-سو بالكاد في عمر الروضة، صحيح؟»

💬جاء الجواب سريعاً.

💬[شاهدته على يوتيوب. أحببت بشكل خاص أداء ترسيمه.]

💬«آه، حسناً. إذا كان الأمر كذلك، فلا شيء مميزاً.»

💬مو-أون كان آيدولاً من الجيل الثاني، وكان هناك الكثير من الصغار الذين اعتبروا عروضه المسرحية الأفضل.

💬ومع ذلك، حقيقة أن كلا خياريه الأول والثاني كانا هو تركته بشعور غريب.

💬ربما كانت مجرد صدفة.

💬لكن هل كانت حقاً كذلك؟

💬«واو، عند هذه النقطة، ألا يبدو أن كيم مو-أون والمنتج تشا مو-أون بينهما شيء؟»

💬«صحيح؟ أغاني المنتج مو-أون تناسبه تماماً أيضاً!»

💬اكتفى مو-أون بالابتسام لثرثرة المتدربين الفارغة.

💬بعد قليل، انتهت الحلقة الثالثة، وبدأ عرض التشويق. تمطى مو-أون.

💬«انتهى الأمر بشكل جيد.»

💬جودة المسرح كانت جيدة، وبينما كانت الشخصية لا تزال غامضة قليلاً، جاء السرد واضحاً.

💬بصراحة، إذا استمرت الأمور هكذا، سيكون ترسيمه سهلاً.

💬«طالما لا يحدث شيء غريب.»

💬والأهم—

💬شاهد مو-أون نفسه في التشويق. ذلك الشعر البني الملتبس ظل يلفت نظره.

💬ربما حان وقت التغيير. خصوصاً مع المهمة القادمة—

💬«مهلاً، هل أنت متفرغ غداً؟»

💬«هاه؟»

💬عقد وو سونغ-بين حاجبيه.

💬بالنسبة لشخص بوجه لطيف كهذا، شخصيته لم تكن كذلك بالتأكيد.

💬«مهلاً. فقط أخبرني—هل أنت متفرغ أم لا؟»

💬«…ما الفرق؟ سأتدرب.»

💬«إذن أفرغ خمس ساعات.»

💬«ماذا؟ هل تمزح؟ هذا طويل جداً.»

💬«آه، فقط اختلق وقتاً بطريقة ما. أعدك، لن تندم.»

💬تشاجر الاثنان ذهاباً وإياباً لبعض الوقت عندما قاطع تشاي يون-سو من الخلف.

💬«إلى أين أنت ذاهب؟»

💬«أوه، صحيح. أنت قادم أيضاً.»

💬«…إلى أين بالضبط نحن ذاهبون؟»

💬نظر إليه وو سونغ-بين بمزيج من القلق والشك. ابتسم مو-أون بإشراق.

💬«أوه، مكان لطيف. مكان جيد.»

💬***

💬صالون شعر في آبغوجيونغ.

💬كان بعد ظهر يوم أحد—أكثر الأوقات ازدحاماً في العادة—لكن بغرابة، كانت معظم المقاعد فارغة.

💬أطلقت المديرة هان جي-يون تنهيدة عميقة.

💬«كيف يمكن أن يكون راكداً هكذا…؟»

💬«أعرف. ربما كان يجب ألا أتبعك إلى هنا، أيتها المديرة.»

💬«هل تقولين إنك نادمة؟»

💬نظرت هان جي-يون إلى المتدربة وكأنها لا تصدق أذنيها.

💬«كنت فقط أقول. …أعني، كان لدينا الكثير من الفنانين الذين كنا مسؤولين عنهم، لكنهم الآن قطعوا كل العلاقات…»

💬هان جي-يون.

💬حتى قبل شهر فقط، كانت مصممة شعر في الصالون الكبير غليتز.

💬السبب في تسرعها لافتتاح مكانها الخاص كان التنمر الداخلي الشديد والأجور المتدنية.

💬«لست نادمة. هل قلت شيئاً خاطئاً؟ أن أطالب بأن يحصل المتدربون على الحد الأدنى للأجور على الأقل—ما الخطأ في ذلك؟ بين الصالونات الكبيرة، ستصعب عليك إيجاد واحد قذر مثل ذلك المكان.»

💬صحيح أنه تقليدياً، لم تكن صناعة الشعر والمكياج تدفع للمتدربين بشكل لائق—لكن هذا أصبح شيئاً من الماضي.

💬بين الصالونات الكبرى، صار نادراً إيجاد أماكن لا تزال تمارس تلك العادات.

💬هان جي-يون نفسها أكملت تدريبها في مكان آخر وانضمت لغليتز فقط بعد حصولها على لقب المصممة الكاملة. ومع ذلك، كان لا يزال هناك الكثير من المتدربين والمتمرنين هناك لا يتلقون حتى الحد الأدنى للأجور.

💬لقد أثارت المشكلة مرات متعددة، وقبل أن تدرك، تم إدراجها في القائمة السوداء من قبل الصالون. والصبر ببساطة لم يكن من طبيعة هان جي-يون.

💬في النهاية، بدلاً من أن تقسو على نفسها، اختارت الهروب—مصطحبة معها بعض المتدربين والمتمرنين الذين اتبعوها.

💬«ستتحسن الأمور. لم نفتتح سوى شهر واحد.»

💬«ربما كان يجب أن نعيد تصميم الديكور. افتتحنا بسرعة هكذا…»

💬«مهلاً، بأي مال؟ بعد رسوم التنازل، أنا غارقة في الديون بالفعل—»

💬في تلك اللحظة، رن الجرس عندما دخل أحدهم الصالون.

💬عند الصوت—الذي لم يسمعوه منذ زمن—قفز جميع الطاقم واقفين.

💬«مرحباً—هاه؟»

💬«واو…»

💬ثلاثة رجال دخلوا الصالون، كلهم طوال القامة وبنيان قوي.

💬لا—وبنيان قوي لم يكن وصفاً كافياً لهم.

💬أحدهم كان رجلاً شاحب البشرة يضع قبعته منخفضة، يمسح ما حوله باستمرار. وآخر لديه ابتسامة مرحة، شامة صغيرة قرب زاوية فمه.

💬والثالث—يملك مستوى من الجمال طاغياً لدرجة تستعصي على الوصف—

💬«أي شخص يمكنه أن يعرف بنظرة واحدة: هؤلاء الرجال بالتأكيد ليسوا مدنيين عاديين. بالتأكيد لا.»

💬«مرحباً. هل أنتم هنا من أجل قصة شعر؟»

💬في مرحلة ما، كانت هان جي-يون قد ارتدت بالفعل ابتسامتها المهنية واقتربت منهم بود لطيف. ابتسم الرجل ذو الشامة قرب فمه بازدهاء باتجاهها.

💬«آه، منذ وقت طويل—لا، أعني، تشرفت بلقائك لأول مرة. أنت مصففة الشعر هان جي-يون… أعني المديرة هان جي-يون، صحيح؟»

💬«أ-أتعرفني؟»

💬«لقد أوصي بي إليك. من قبل شخص في شركتنا.»

💬«شركتكم؟»

💬«’H9.‘»

💬اتسعت عينا هان جي-يون.

💬H9 كانت شريكة مع غليتز. في تلك الحالة، ألم يكن ينبغي أن يذهبوا إلى غليتز بدلاً من ذلك؟

💬وكأنه يقرأ أفكارها، أضاف الرجل: «سمعت أنك بارعة جداً، مصففة الشعر هان. لكن عندما ذهبت اليوم، أخبروني أنك استقلت—لذا جئنا كل هذا الطريق إلى هنا.»

💬أومأت هان جي-يون بذهول. أياً كان من أوصى بها، فإن الأمر كان لا يزال صادماً.

💬غليتز كان صالوناً كبيراً، وكانت هي مجرد مصممة واحدة بين الكثيرين. لا شيء مميز—لذا لماذا هي؟

💬في تلك اللحظة، وخزتها المصممة المتدرّبة الواقفة بجانب هان جي-يون بخفة على عجل.

💬«إنهم هم—إنهم هم…! أولئك من …!»

💬«شهقة—!!»

💬«نعم، هذا صحيح. إنه نحن.»

💬الرجل ذو الشامة.

💬ابتسم كيم مو-أون بإشراق. أثناء استماعه للحديث، سأل وو سونغ-بين بصوت منخفض: «…قلت أن أحدهم في الشركة أوصى بك؟ من تحديداً؟»

💬«بوضوح كذبة، سونغ-بين. لماذا حتى تسأل؟»

💬«…لماذا قد تقول كذبة غبية كهذه؟»

💬تجاهل مو-أون النظرة التي كان يتلقاها—وكأنه مجنون. السبب في أنه تكبد عناء الكذب لم يكن شيئاً مميزاً، حقاً.

💬لقد أراد فقط أن يعيروه اهتماماً أكثر قليلاً.

💬الناس يضعون عناية أكبر عندما يكون هناك نوع من الصلة، في النهاية.

💬بالطبع، بعلمه بهان جي-يون التي يعرفها، لن تعامل الزبائن بشكل مختلف بغض النظر—لكن مع ذلك.

💬«على أي حال، جئنا كل هذه المسافة، لذا من فضلكم اجعلونا نبدو بشكل جيد. امم—لنبدأ بهذا الشخص.»

💬قاد مو-أون تشاي يون-سو الواقف بارتباك إلى الكرسي.

💬التقطت المتدربة الإشارة وألقت عليه عباءة. تحركت هان جي-يون، التي كانت لا تزال مذهولة قليلاً، خلف الكرسي.

💬«هل لديك نمط في ذهنك؟»

💬«…»

💬«آه—هذا الشخص يخطط لعمل تمويج دائم.»

💬عند كلمة تمويج دائم، التفت تشاي يون-سو لينظر إلى مو-أون. التقط مو-أون وميض القلق تحت تعبيره الفارغ.

💬«لا تقلق. سأجعلك تبدو أفضل مما أنت عليه الآن. أريد الإبقاء على بعض الطول والذهاب مع تمويج هيبي. إنه لا يظهر الكثير من التعابير، لذا يبدو بارداً—أريد تلطيف تلك الصورة قليلاً.»

💬شرح مو-أون النمط الذي كان يدور في ذهنه بتفصيل، بينما أنصتت هان جي-يون وتفحصت حالة شعر تشاي يون-سو.

💬شعره—الطويل بما يكفي ليغطي مؤخرة العنق بخفة—كان الطول المثالي لتمويج.

💬«أعطه بعض الحجم من الجذور أيضاً. سنبدأ التصوير غداً، لذا من فضلك لا تجعلي التموجات قوية جداً. لا بأس إن لم تدم طويلاً.»

💬مع الآيدولز، الذين يتغير تصفيفهم بشكل متكرر، لم تكن المداومة بتلك الأهمية على أي حال.

💬إلى جانب ذلك، لم يكن المال من جيوبهم الخاصة.

💬تكاليف كهذه كانت تغطيها الشركة بالكامل.

💬بعض المتدربين حتى يقومون بإعادة تصفيف شعرهم مباشرة قبل التصوير. هؤلاء الثلاثة صادف أنهم كانوا من الذين لم يفعلوا بعد.

💬مو-أون أجّلها عن عمد. أما الاثنان الآخران…

💬ربما لم يعطوا الأمر الكثير من التفكير.

💬لكن هذا ينتهي اليوم.

💬هناك أنماط تناسبهم أفضل—لا حاجة للاستمرار بالمشي بشيء نصف مكتمل.

💬في أيامه كمنتج، تولى مو-أون الإخراج البصري مرات كثيرة.

💬كان متأكداً أن هناك إطلالات تناسب الاثنين أفضل بكثير من إطلالاتهما الحالية.

💬«وبالنسبة لهذا، اختاري البني الفحمي. امزجيه بأغمق ما يمكن.»

💬«إذن ماذا ستفعل أنت، أيها الطالب؟»

💬كان مو-أون قد أجلس وو سونغ-بين في الكرسي المجاور لهما، ورمش عند مناداته بالطالب.

💬«واو. مر زمن طويل منذ سمعت هذا.»

💬ثم ابتسم وأجاب: «سأبدأ بسحب اللون.»