الفصل 10
ترجمة اريز
انستا : arez._.aa
الفصل العاشر – لا بد أنك يائس جداً أيضاً
في تلك الليلة، بعد إنهاء وجبة بسيطة، عاد مو-أون بسرعة إلى غرفة التدريب.
استأنف فوراً التدرب على تصميم رقصات الفريق.
كانت هناك مكافآت إحصائيات مطبقة—لكن حتى معها، لم تكن النتيجة شيئاً يمكنه الرضا عنه.
إذا استمروا في الاجتهاد، يمكن أن يتحسن أداؤهم خلال الأيام القليلة القادمة.
حتى لو لم تتغير الإحصائيات نفسها، كان ينوي دفع كفاءتهم إلى أعلى مستوى ممكن—على الأقل للأغنية الإشارية.
«…ألن تتدرب على المرحلة الفردية؟»
وو سونغ-بين، الذي كان جالساً بالقرب يتعذب بخصوص اختيار الأغاني، سأل هذا السؤال بشكل عرضي. تشاي يون-سو، الذي كان جالساً معه، رفع رأسه أيضاً بهدوء.
هز مو-أون كتفيه وأجاب: «سأتقن الأغنية الإشارية أولاً. أنا القائد، في النهاية.»
كان هناك بالفعل أناس يتساءلون إن كان جديراً بالقيادة. لم يكن بإمكانه تحمل إهمال مرحلة الفريق.
بالإضافة إلى ذلك—
إذا كان عليك الاختيار بين المرحلة الفردية ومرحلة الفريق، فمرحلة الفريق تأتي أولاً بوضوح.
إذا خسروا هناك، سيكون فشلاً سيتحمله وحده.
خاصة بصفته القائد.
«إذن، هل قررت أغنيتك بعد؟»
سأل مو-أون دون أن يعطيه تفكيراً كبيراً.
…ليقلها مجدداً. حقاً لم يفكر فيها كثيراً.
«لا.»
«لم أقرر بعد.»
«…»
تردد مو-أون للحظة.
يمكنه أن يقول: «أوه، حقاً؟ يبدو صعباً،» ويعود للتدرب.
أو—
يمكنه إنقاذ هذين الحملين التائهين من بؤسهما.
لكن نظراتهما كانت أصدق من أن يدير لها ظهره ببرود.
«مهلاً، منذ متى وأنتما تثقان بي لهذا الحد؟»
«…لنأخذ استراحة قصيرة.»
بتنهيدة، اقترب مو-أون.
«ما الذي أعاقكما؟»
«حسناً، آه… ليس وكأننا طلبنا مساعدتك.»
«إذن هل أغادر فحسب؟»
أغلق وو سونغ-بين فمه فوراً. بصراحة، عندما تنظر إليه عن كثب، كان أطرف واحد في المجموعة.
لا يفوت فرصة أبداً.
ليس سيئاً.
أخذ مو-أون الجهاز اللوحي الذي مدّه به وو سونغ-بين. ملأت الشاشة قائمة بخيارات الأغاني المحتملة.
بينما مسح القائمة، بدأ يلاحظ نمطاً.
«كلها أغان من حقبة الألفينيات؟»
«…أنت من أوصى بها من قبل.»
«آه—كان يقصد الجولة التمهيدية.»
صحيح أنه أوصى بذلك النوع من الأغاني حينها. لكن هذه المرة مختلفة.
«كان ذلك أداءً للطاقم الداخلي. هذا أول مرة يتعرف فيها المشاهدون عليك.»
كان وو سونغ-بين مع H9 لحوالي سنة الآن، وأظهر باستمرار مهارات صوتية قوية.
«المشاهدون لا يعرفون حقاً بعد أنك مغنٍ جيد. ألن يكون من الأفضل إبراز ذلك؟»
«…أ-أحقاً؟»
«لما لا تؤدِ الأغنية التي جهزتها أصلاً للتمهيديات؟»
أعاد الجهاز اللوحي. مسح وو سونغ-بين بعض الملاحظات على عجل، مختلساً النظر لوجه مو-أون ليرى رد فعله.
«ماذا؟»
«لا شيء.»
برؤية الإشعار ينبثق، فتح مو-أون نافذة الحالة لأول مرة منذ فترة.
الاسم: وو سونغ-بين
الثقة: 21
«أوه. متى تجاوزت 20؟»
حسناً، استفاد وو سونغ-بين منه قليلاً خلال التمهيديات الأخيرة.
ربما لم يكن ذلك غريباً لو كان الأمر كذلك.
«…أتريد بعض الحلوى؟»
حقاً.
«هل قول شكراً بهذه الصعوبة حقاً؟»
تماماً مثل المرة السابقة—ظل يرد له الجميل بالوجبات الخفيفة بدلاً من ذلك.
عض على لسانه داخلياً، وقبل مو-أون الحلوى.
كانت نفسها مرة أخرى.
«لا، جدياً. لماذا تحمل هذه الحلوى دائماً؟»
«…تأتي بنتيجة فورية عندما تشعر بالنعاس.»
حتى وهو يتذمر، وضعها مو-أون في فمه.
في الواقع، لقد أيقظته فوراً.
«آخ—حامضة.»
عابساً، حول مو-أون نظره إلى تشاي يون-سو.
وكأنه كان ينتظر طوال الوقت، مد تشاي يون-سو جهازه اللوحي.
وو سونغ-بين شيء—لكن لماذا يتصرف هذا الشخص باستحقاقية هكذا؟
«نافذة الحالة.»
الاسم: تشاي يون-سو
الثقة: 25
«…ماذا؟ لماذا ثقة هذا الشخص أعلى؟؟»
هل كان تعليمه الأغنية الإشارية مؤثراً لهذا الحد؟
كانت الإشعارات تنطلق طوال اليوم حينها.
حسناً… بدون مو-أون، لم يكن تشاي يون-سو ليواكب حتى نصف الأغنية، لذا لم يكن ذلك غير معقول.
بعد إشباع فضوله، نظر مو-أون إلى الجهاز اللوحي.
ستة خيارات من الأغاني كانت مدرجة بترتيب.
بينما مسحها واحدة تلو الأخرى، تسلل إليه إحساس بالألفة.
«هذه…»
«…مهلاً، أليست هذه الأغاني التي أديتها بالفعل خلال التقييمات الشهرية؟»
«نعم.»
«آه—كدت أتصرف وكأنني أعرف ذلك مسبقاً.»
أغلق مو-أون فمه بسرعة.
«تذكر. أنا في هذه الشركة منذ شهر فقط.»
«تخطط لاستخدام نفس الأغنية التي أديتها في التقييم الشهري؟»
«هل هذا غير مسموح؟»
«ليس أنه غير مسموح.»
في النهاية، من سيحكم هم المشاهدون، وبالنسبة لهم، ستظل أغنية جديدة.
لكن اختيار أغنية لديه كفاءة فيها بالفعل، من بين كل شيء—
«لماذا تفكر في هذه الأغاني؟»
«مع بقاء ستة أيام فقط، من شبه المستحيل بالنسبة لي تجهيز أغنية جديدة كلياً وأداؤها.»
نظراً لإحصائيات تشاي يون-سو وكيف كان تدريبه على الأغنية الإشارية يسير—
كان ذلك تقييماً موضوعياً مبنياً على الحقائق.
قدرته على تقييم نفسه بواقعية كانت جديرة بالثناء.
مع ذلك—
«لكن ألا تشعر أن الرضا بالأمر مخيب قليلاً؟»
ابتسم مو-أون بشكل ذي مغزى وفتح موقع بث موسيقي، رافعاً بضع أغانٍ.
«لنتخل عن تصميم الرقصات. إذا واصلت التدرب على الأغنية الإشارية وتصميم الرقصات الفردي، سيختلط كل شيء ولن تبرع في أي منهما. بدلاً من ذلك—صوتك يبدو جيداً بشكل خاص في النطاق المتوسط إلى المنخفض، لذا جرب التدرب على هذه الأغنية.»
الأغنية التي أوصى بها مو-أون كانت «حبيبي».
كانت أغنية جانبية من فاكتوريال، فرقة فتيان نشطة حالياً.
رغم كونها أغنية جانبية، سبق أن صعدت إلى قائمة أفضل 10 على مخططات الموسيقى.
كانت معروفة إلى حد ما بين معجبي الكيبوب.
كانت الكلمات عن الاعتراف بحب طويل من طرف واحد—يبدو أنها كانت قابلة للتعاطف بما يكفي لجعل القلوب ترفرف.
إذا كانت الأغنية وحدها تستطيع فعل ذلك، فسماع تشاي يون-سو يغنيها سيكون بوضوح أكثر فعالية.
بصراحة، بوجه تشاي يون-سو، يمكنه التحديق في الكاميرا لدقيقة ونصف كاملة دون فعل أي شيء، وستظل المشاهدات بين الأعلى. مضمون.
الناس يصابون بالجنون المطلق لوجوه حسنة مثله.
«جربها وكأنك تمثل—ركز على إيصال الكلمات.»
«تمثيل…»
«درست التمثيل من قبل، صحيح؟»
حقيقة أن تشاي يون-سو انتقل من قسم التمثيل كانت معروفة جيداً داخل الشركة، لذا لن يكون غريباً أن يعرف مو-أون بهذا.
وكأنه يؤكد ذلك الافتراض، أومأ تشاي يون-سو بهدوء.
«إذن هذا يعتني بكلاكما، صحيح؟»
«…إذن ماذا ستفعل أنت؟»
«ماذا سأفعل؟»
«هذا سر.»
في الصباح الباكر من اليوم التالي.
توقف مو-أون عند السكن لفترة وجيزة. بعد التدرب طوال الليل، كان جسده غارقاً في العرق، واحتاج للاغتسال.
مشاهدو برامج النجاة يحبون المظهر المرهق قليلاً، بالتأكيد—لكن—
«سابقاً، لم أبد مرهقاً. بدوت كزومبي.»
كان ينشف شعره بالمنشفة عندما أحس بحركة بالقرب.
شخص كان راقداً في السرير السفلي لسرير بطابقين كان ينهض بترنح.
كان لي تاي-سان.
«من بين جميع الناس—أنت؟»
«أوه. أنا آسف، هيونغ.»
همس مو-أون بأهدأ ما يمكن.
غرف السكن كانت لأربعة في الغرفة، موزعة عشوائياً، وبطريقة ما انتهى به المطاف بمشاركته الغرفة.
افترض أنهما لن يتقابلا كثيراً بما أنه بالكاد ينام في السكن على أي حال، لكن—
«هل أيقظتك؟»
«لا.»
«تعابيرك تقول عكس ذلك.»
«هل هو نائم خفيف؟ الاثنان الآخران كانا غارقين في النوم تماماً.»
«سأغادر فوراً.»
سينشف شعره تقريباً في غرفة التدريب.
بينما جمع مو-أون أغراضه مع منشفة جديدة، جاء صوت مرتبك بعض الشيء من خلفه.
«…ألم تعد بالفعل؟»
«أوه—لقد توقفت فقط للاستحمام.»
لي تاي-سان، الجالس على حافة السرير، ركز نظراته على مو-أون للحظة.
عيناه الحادتان ذواتا الجفن الواحد مسحتاه—
«…لا بد أنك يائس جداً أيضاً.»
تمتمها تقريباً لنفسه.
«ظننت أنك لست كذلك.»
«عفواً؟»
«…لا شيء. فقط اذهب. بسرعة.»
خفض مو-أون رأسه بهدوء وخرج من السكن.
بقيت ملاحظة لي تاي-سان الهادئة عالقة في ذهنه.
«لا بد أنك يائس جداً أيضاً،» قالها.
«…أجل. أستطيع نوعاً ما رؤية لماذا لم يكن معجباً بي.»
لم يستطع القول إن سوء فهم لي تاي-سان كان خاطئاً كلياً أو غير عادل. في الحقيقة، قبل أن يعلم تشا مو-أون بظروف كيم مو-أون… كان سيفكر بنفس الشيء تماماً.
القفز للاستنتاجات. الشك في الناس. الحكم على إخلاص شخص بناء على هوى.
حسناً—إذا استطاع توضيح سوء الفهم، سيكون ذلك مثالياً.
لكن التفوه فجأة بـ: «مهلاً، أتذكر ذاك الوقت؟ دعني أوضح،» سيكون محرجاً فحسب.
في الوقت الحالي، على الأقل، لم يكن لي تاي-سان عدائياً علناً كما كان كانغ جين-وو.
لم يبد أن هناك حاجة فورية لاتخاذ إجراء.
بالإضافة إلى ذلك، حتى كانغ جين-وو تبين أنه أكثر امتثالاً مما توقع.
بصراحة، كان مو-أون قد استعد لصدام كلامي—لذا تبين أن هذا مفاجئ قليلاً.
…أو على الأقل، هذا ما كان يعتقده قبل بضع ساعات فقط.
«أنا أعترض.»
لهذا السبب بالضبط لا يمكنك التفكير بلا مبالاة.
تنهد مو-أون داخلياً.
وقعت الحادثة حوالي وقت الغداء في اليوم الثاني من التدريب.
كانت بخصوص كيفية تخصيص وقت التدريب.
متكئاً على المرآة في غرفة التدريب، تحدث كانغ جين-وو بنبرة مائلة.
«أعتقد أننا نحتاج وقتاً أكثر للتدرب على المرحلة الفردية. لقد حفظنا تشكيلات الأغنية الإشارية أساساً، صحيح؟ إذن ألن يكون مقبولاً التركيز على المراحل الفردية لبضعة أيام ونتزامن مرة أخرى في اليوم السابق؟»
«لما لا تجرب أن تقول شيئاً منطقياً؟»
ضبط مو-أون تعابيره بعناية وانتظر كانغ جين-وو لينتهي.
بشكل مفاجئ، لم يكن قد انتهى بعد.
«أداء الفريق لا يتعلق بإبراز شخص واحد—بل إظهار عدة أشخاص معاً. طالما التزامن مقبول، فلا بأس. لكن المراحل الفردية ليست هكذا. تحتاج تدرباً أكثر بكثير.»
«هذا الوغد يتحدث وكأن مزامنة التشكيلات سهلة.»
سرى توتر حاد في مؤخرة رأس مو-أون.
«أجل. بالنظر لها هكذا، كان جين-وو حقاً هاوياً. ربما لم يقم بتدريبات جماعية كثيرة من قبل.»
التدرب على أغنية منفرداً والتدرب كمجموعة شيئان مختلفان جوهرياً.
لا يمكنك فهمه بمعاملته كجمع بسيط. الانتقال من الفردي للجماعي لم يكن جمعاً—بل كان ضرباً.
بدءاً من مسارات الحركة، ثم الزوايا لتصميم رقصات متزامنة تماماً، ثم التناغم الكلي.
ومع ثمانية أشخاص، لم تكن حتى مجموعة صغيرة.
كم من البروفة يتطلبها الأمر حتى لا يبدو ثمانية راقصين فوضويين؟
لهذا كان مو-أون مصراً على تخصيص عشر ساعات يومياً على الأقل لتدريب الفريق.
بالطبع، تفهم القلق الناتج عن عدم وجود وقت كاف للتدريب الفردي.
لكن هذه لم تكن الطريقة لمعالجته.
اختار مو-أون كلماته التالية بعناية. عشرات الكاميرات كانت تسجل، والجميع يضعون ميكروفونات.
ما قاله احتاج أن يبدو منطقياً—دون أن يبدو قسرياً أو مفروضاً.
«لا يوجد أحد هنا ليس في أمس الحاجة لوقت تدريب فردي، هيونغ. لكن إذا أخطأ أحد في مرحلته الفردية، فتلك المسؤولية تقع عليه وحده. إذا أخطأنا في مرحلة الفريق، كلنا نتشارك تلك المسؤولية. لهذا أعتقد أننا بحاجة لاستثمار وقت أكثر بكثير في أداء الفريق.»
«أليس هذا فقط لأنك القائد؟ إذا سار هذا بشكل سيئ، يقع اللوم عليك على أي حال.»
إذا خسروا هذه المعركة، ستقع المسؤولية العظمى على مو-أون كقائد.
بخلاف فريق لي تاي-سان، الذي اختار هيكلاً أكثر ديمقراطية، كان مو-أون قد مارس سلطته كقائد بالكامل.
مع ذلك، كان مو-أون واثقاً من قدرته على قيادة المجموعة للنصر.
لكن الثقة الكلامية وحدها لا تحمل وزناً.
«همم. ربما حان الوقت لتغيير الزاوية قليلاً.»
«بروجكت نيكست لا يبحث عن مغنٍ منفرد—إنه برنامج يختار فرقة آيدولز. لهذا أعتقد أن جودة مرحلة الفريق تهم أكثر. بالطبع، أنا أتفهم أنك قلق بخصوص أعداد مشاهدات الأداء الفردي، هيونغ.»
«ماذا—هل أنت خائف من أن تحصل على المركز الأخير؟»
هل وصلت الرسالة؟
انتفض كانغ جين-وو بشكل مرئي.
لكنه لم يستطع إجبار نفسه على المجادلة.
لأن فعل ذلك سيعني التراجع عن موقفه هو.
في الحقيقة، كان لدى مو-أون بالفعل تسوية تقريبية في ذهنه.
لكن للوصول إليها—
«ربما علي بناء بعض النوايا الحسنة أولاً.»
«ماذا يعتقد بقيتكم؟»
حول مو-أون نظره بعيداً عن كانغ جين-وو ونظر حوله إلى الآخرين في الفريق A.
الأعضاء الذين كانوا يراقبون الجدال بصمت توتروا.
«إذا كان لدى أي شخص رأي—»
«لدي.»
أجاب تشاي يون-سو فوراً.
«كان هذا غير متوقع.»
«ما هو؟»
وما قاله بعد ذلك—
«أنا أيضاً أعتقد أننا نحتاج وقتاً أكثر بكثير للتدريب الفردي.»
ذلك—
كان غير متوقع أكثر.
💬 المناقشة
دفعة قادة بكرا المغرب او العشا 🔥
تسلم يغاليييييييي
العفو💗
اخخخ تشاي يتشاي انت
احب تاييييي شكله هيكون مفضلي