الفصل 71
==========
الفصل الحادي والسبعون – تسمية الفاندوم
==========
بغض النظر عن كون ذلك محتوى “من أجل المعجبين”، شعر أنه لم يُحدَّد بوضوح—ولم يبدُ ممتعاً بشكل خاص.
المفهوم كان ضبابياً، وكانت هناك فجوات كثيرة جداً في جدول التصوير…
‘لهذه الأسباب، كنت أشعر أن شيئاً ما سيحدث لا محالة في مرحلة ما.’
‘لكنني لم أتخيل قط أن هذا “الشيء” سيكون من هذا النوع.’
‘لا، بجدية—ماذا فعلوا بالولد؟’
«اختطاف؟»
«يبدو ذلك.»
«قال “نحن”، إذن يون-سو وهوي-هيول معاً على الأرجح.»
تمتم الأعضاء في ما بينهم بتعابير جادة. كلهم ما عدا شخص واحد، بدا وكأنه يستمتع بالأمر تماماً.
«إذن هل يعني هذا أننا سنلعب دور الشرطة؟»
لا أثر لأي استعجال هناك.
‘إذن ما رأيي؟’
«لماذا دائماً تحدث أشياء كهذه لهوي-هيول؟»
«…»
«حسناً، أظن—»
«هههه، أظن لأنه هوي-هيول؟»
«آه، لأن الأمر مضحك!»
تدخّل وو سونغ-بين بحذر.
«أه… تشاي يون-سو أُخذ أيضاً.»
«تشاي يون-سو على الأرجح لم يرمش حتى.»
قالها لي تاي-سان، رفيق غرفة تشاي يون-سو السابق، بصوت ثابت. وافقه مو-أون بصمت.
‘لو كان ذلك الشخص… نعم، كان ذلك منطقياً.’
‘على أي حال.’
«يجب علينا الذهاب لإنقاذهم.»
«إذن ماذا نحتاج أن نفعل بالضبط؟»
سلّم طاقم الإنتاج مظروفاً. بفتحه بعناية، ظهرت بطاقة المهمة!
[مسيرة نيو ويف الجديدة!
الاختبار الأول لتصبح آيدول
اذهب لإنقاذ الأعضاء!
موقع المهمة الأولى: مدينة سيول…]
‘ما علاقة تصبح آيدول بإنقاذ الأعضاء…؟’
‘لا تسأل.’
«تقول يجب أن نتقسّم لفريقين. فريقان.»
«هممم، كيف نقسم أنفسنا؟»
ألقى مو-أون نظرة خاطفة على الأعضاء المتبقين. لم يستغرق الأمر طويلاً للتقرير.
«سو-هاي هيونغ، اذهب مع سونغ-بين. نحن الثلاثة سنذهب معاً.»
«حسناً.»
كان السبب بسيطاً.
أولاً، كان يون سو-هاي وهو يجب أن ينفصلا.
من بين الخمسة، الوحيدان اللذان يملكان تجربة حقيقية في برامج الريالتي كانا مو-أون ويون سو-هاي.
وهذا كان أول تصوير ميداني لنيو ويف.
بما أنهم لم يعرفوا ما نوع المتغيرات التي قد تنشأ، كان المنطق أن ينفصل أصحاب الخبرة ويغطّوا مساحة أوسع.
وبما أن يون سو-هاي كان ذاهباً إلى الجهة الأخرى، كان على لي تاي-سان أن يأتي إلى هذه الجهة بطبيعة الحال.
وللتعويض عن قلة الثرثرة والعلاقات المتوترة، أُدرج بايك هان-غيول أيضاً.
كانت الخطة مثالية.
«إذن لنمضِ. لإعادة صغارنا.»
«هراي!»
ركب الثلاثة سيارة وتوجهوا نحو العنوان على البطاقة. على الأرجح قلقاً من إثارة فوضى، أتاح طاقم الإنتاج سيارتهم.
قرار حكيم.
والمكان الذي وصلنا إليه كان—
«كاراوكي بالعملة المعدنية…؟»
«يريدوننا أن نغني؟»
«لنداخل الأمر.»
عند المنضدة، كان أحد أعضاء الطاقم كثيراً ما رأيناه خلال تصوير ‹المشروع: التالي› ينتظرنا.
سلّمنا بهدوء ورقة مهمة أخرى.
[اختبار الكفاءة للآيدول.
احصل على الدرجة المحددة في كشك الكاراوكي لتتلقى تلميحاً للموقع التالي.]
«ما هي الدرجة؟» سأل لي تاي-سان بهدوء.
أمسك الموظف بوعاء مليء بأوراق مطوية.
سحب بايك هان-غيول ورقة—وتجمّد في مكانه فوراً. بدأ الأمر يبدو مشؤوماً بطريقة ما.
«…تقول 25 نقطة يا رفاق.»
«لا يمكن.»
«خمسة وعشرون نقطة؟»
مضت لحظة صمت.
سأل مو-أون بصعوبة: «هل سبق لأحدكم… الحصول على 25 نقطة في الكاراوكي؟»
«هل تعتقد ذلك؟»
«أه… يمكننا إعادة السحب، أليس كذلك؟»
أعاد الموظف الوعاء كأنه يقول ‘لا أبداً’.
علمنا لاحقاً أن كل ورقة في ذلك الوعاء كانت تحمل أرقاماً دون الـ40…
‘هل هم مجانين؟’
كانوا يحاولون بوضوح صنع مشهد كوميدي.
على أي حال، نحن الثلاثة—بعد “فشلنا” في السحب—أمضينا ما يقارب الساعة في محاولة يائسة للحصول على 25 نقطة بالضبط.
لم يُقبَل عدم الغناء إطلاقاً، لذا كان علينا غناء شيء ما مهما كان.
بصراحة… الكلمات الوحيدة التي يمكن وصفها بها: معركة دموع بائسة.
الغناء المتعمد خارج السلّم، أو خارج الإيقاع، أو جعل صوته صغيراً وخافتاً كصوت ماعز.
بعد تكرار ذلك بضع مرات، اكتشف مو-أون الأسلوب الأفعل.
«يبدو أن الغناء خارج السلّم يؤثر على الدرجة أكثر.»
«بالنسبة لآلة، إنها انتقائية بشكل لافت.»
«هاها. بالطبع، إنها آلة.»
لكن معرفة الأسلوب لم تحل المشكلة بسحر.
بالطبع.
هؤلاء كانوا رجالاً أمضوا حياتهم بأكملها يتعلمون مطابقة درجاتهم للتسجيل الموسيقي—لم يكن بالإمكان الوقوع في خطأ كل شيء عمداً بسهولة!
أطلق مو-أون زفرة خفيفة.
لم يكن أمامهم خيار آخر.
‘يبدو أنني سأحتاج لحمل الثقل مجدداً.’
«لنغير الأغنية.»
«إلى ماذا؟»
«لا توجد قاعدة تقول يجب أن نغني أغانينا نحن.»
حتى الآن كانوا يتعمدون غناء الأغنية الإشارية أو أغنية الجولة النهائية.
لكن إن لم يكن هناك قيود على الأغنية—قد يكون الأمر أسهل فعلاً.
فتح مو-أون شريط البحث وابحث عن أغنية. حين بدأت الموسيقى التمهيدية، نظر لي تاي-سان وبايك هان-غيول ببلبلة.
«ستغني تلك؟»
«أه… هل أنت متأكد من هذا؟»
الأغنية التي اختارها مو-أون كانت مقطوعة هيب هوب مشهورة بصعوبتها المجنونة.
كان مقطع الراب فيها سريعاً لدرجة يصعب عدم التلعثم فيه، والخطاف الموسيقي المُغنّى كان مرتفع الطبقة لدرجة يُقال إن معظم المغنيات من الإناث كن يهبن منه—أغنية كابوسية بامتياز.
«سأنهي هذا في ثلاث محاولات.»
ابتسم مو-أون بخفوت وأمسك الميكروفون.
وكما وعد، حصل على 25 نقطة بالضبط في محاولته الثالثة.
لكن الآثار الجانبية كانت لا مفر منها.
«أهاهاها—مو-أون، أنت مضحك جداً—آخ!»
انفجر بايك هان-غيول بالضحك وضرب ركبته في الكرسي. حتى ذلك لم يوقف ضحكه المتواصل.
حتى درجة ثقة لي تاي-سان ارتفعت.
‹الثقة +1›
‘ما هذا الرجل جدياً؟’
كان الموقف بأكمله سخيفاً لدرجة مضحكة للغاية.
«أظن أنني رأيت شيئاً كهذا في برنامج كوميدي ذات مرة. ما كان اسمه—”لا أستطيع الغناء بطبقة عالية”؟»
«يكفي، لننتقل بالفعل.»
‘لعنة—إلى أي مدى ستنهار صورتي؟’
لم يكن بالإمكان تجنب ذلك. لأجزاء الراب، أضاف لحناً عمداً، وحين جاء الخطاف، خفّض الطبقة بنفسه خمس درجات.
‘على أي حال، لنركّز فقط على أن المشكلة حُلّت…’
‘على الأرجح حصلوا على مشاهد كافية منها. نعم. بالتأكيد.’
تلقى الثلاثة منهكون العنوان التالي وانتقلوا. الموقع التالي كان… ملعب داخلي في منطقة مكتظة.
لعبة تقف فيها على أضواء تُضاء على الأرض، شُرحت كاختبار للقدرة البدنية—من المقومات الأساسية للآيدول.
بفضل لي تاي-سان، تجاوزوا هذه اللعبة بسرعة.
الرجل قفز دون توقف لعشر دقائق ولم يبدُ متعباً بشكل خاص.
في المقابل، مو-أون وبايك هان-غيول—
«هاه—فش—هيونغ—هل أستطيع—الإبلاغ عنك—بتهمة الرحيل دون مساعدة…؟»
«هاها. قد يكون ذلك صعباً بعض الشيء يا مو-أون.»
انهارا على الأرض، منهكَين تماماً.
وكان ذلك مفهوماً.
‘كان بايك هان-غيول قد تدحرج على الأرض ثلاث مرات خلال اللعبة…’
‘وانجررت إليه مرتين.’
‘في كلتا المرتين، خفّف بايك هان-غيول الصدمة بجسده، لكن طاقتي كانت مستنزفة بالكامل.’
«قوما. يجب أن نمضي.»
«حسناآآ…»
باستحثاث لي تاي-سان، نهض مو-أون بصعوبة يسحب ركبته المكدومة معه.
لم يكن وقتاً طويلاً قد مضى منذ شفاء كاحله، والآن بدت ركبته هي التالية.
هكذا تلقّى الثلاثة عنواناً جديداً آخر.
لكن هذه المرة—
«هذا عنوان مبنى الشركة.»
«فعلاً—هذا مقرّ H9.»
كان عنوان مقرّ H9.
وهكذا، حين وصل الثلاثة أمام المبنى، التقوا بأمان مع فريق يون سو-هاي ووو سونغ-بين.
لمعلوماتك، هذان—
«أدّينا رقصة عزل الجزء العلوي والسفلي من الجسم.»
«…كان مروّعاً. بجدية، مروّع.»
على ما يبدو.
حتى ارتعش وو سونغ-بين مجرد تفكيره في المدى الذي كره فيه ذلك.
مع اجتماع الخمسة، توجهوا نحو الوجهة النهائية: غرفة الاجتماعات.
في اللحظة التي فتحوا فيها الباب متسائلين إن كان هذا هو المكان الصحيح فعلاً—
طق—!
«تهانيّ على الترسيم!»
«تهانيّ!»
كان كيم هوي-هيول وتشاي يون-سو يرتديان قبعات هرمية حفلية، ويُطلقان مفرقعات القصاصات من كلا جانبَي الباب.
حدّق مو-أون مغطى بالقصاصات حوله بنظرة خالية.
في الداخل، كانت الكاميرات منصوبة، وعلى طاولة طويلة بسبعة مقاعد—
كانت وجبات خفيفة بسيطة وكعكتان كاملتان تنتظر الأعضاء!
«مـ-ما هذا؟»
«حفلة مفاجأة للترسيم أعدّها الأصغر سناً!»
«من فضلك ارتدِ القبعة.»
وزّع تشاي يون-سو القبعات الهرمية شخصياً. ثم غنّى هو والآخر أغنية التهنئة بالترسيم.
«واو… هل صنعتما هذه الكعكات بأنفسكما؟»
«نعم سيدي!»
«لا داعي للتخمين—تلك واضح أنها كعكة هوي-هيول، أليس كذلك؟»
«كما هو متوقع، تاي-سان هام*—ذكي كالعادة!»
[*ملاحظة المترجمة الغلبانة: “تاي-سان هام” (태산 햄) تلاعب بالألفاظ الكورية: تاي-سان = الاسم، وهام (햄) = نطق مازح وحنون لكلمة “هيونغ” (형) أي الأخ الأكبر. المعنى: “تاي-سان هيونغ” بنبرة طريفة ومحببة]
لم يبدُ ذلك إطراءً.
مقارنةً بالكعكة التي كانت طبيعية المظهر نسبياً على أحد الجانبين، كانت الأخرى قد ذابت تماماً في فوضى مأساوية.
بالنظر إلى ما عُرف عنهما، كان واضحاً من صنع أيهما.
مع ذلك، كان الأمر مؤثراً.
«هل ذهبتما إلى المدرسة اليوم؟»
«نعم! غادرنا مبكراً!»
«إذن على الأرجح لم تتمكنا حتى من حضور الحصة الأولى بشكل صحيح بسبب كل هذا التحضير، أليس كذلك؟»
تحدث الأعضاء بعفوية بينما يستمتعون بحفلة المفاجأة.
وإذا تذكّر، لم تتح لهم الفرصة للتحدث بشكل صحيح لأنهم كانوا مشغولين جداً.
حتى لو كان تصويراً، الاحتفال بترسيمهم هكذا لم يبدُ سيئاً.
بالطبع، لم يكن مجرد احتفال.
«يجب أن نقرر توقيعاتنا واسم الفاندوم؟»
«هل مناسب حقاً أن نقرر شيئاً بهذه الأهمية نحن؟!»
«إن كان بهذه الأهمية، أليس يجب أن نكون نحن من نقرره؟»
«آه، هذا منطقي!»
اقتنع كيم هوي-هيول بسرعة ببايك هان-غيول.
لذا قُضيت الساعة التالية في تقرير اسم الفاندوم—بعد نقاش متحمس إلى حد ما.
«إذن، اسم فاندومنا هو… ‘سيرفر’!»
«طق طق طق!»
«رائع جداً!!»
«آمل أن يعجب الجميع.»
متصل بقوة باسمهم، موجز، ولا يتداخل مع أي فاندوم أو اسم مجموعة موجود.
وقبل كل شيء—
«الأمواج والسيرفر لا ينفصلان، في النهاية.»
«حين تقوله هكذا، إنه رومانسي حقاً.»
«هذا مجنون… إنه مثالي!!»
بعد ذلك، سارت عملية اختيار التوقيعات بسلاسة أيضاً.
ما عدا إيقاف كيم هوي-هيول عن محاولة تصميم توقيع بالغ التعقيد.
«تحتاج أن تتمكن من فعل هذا مئة، مئتي مرة يومياً.»
«…هل ستتذكره في المقام الأول؟»
«أوغ… لكنه يبدو رائعاً جداً…»
تدخّل لي تاي-سان ومو-أون معاً، وحرّراه ليصبح أبسط ما يمكن مع الحفاظ على النقاط الأساسية.
عندها فقط، بدا كيم هوي-هيول راضياً أخيراً، يبتسم وخدّاه ينتفخان.
كان يشبه فعلاً تربية طفل.
«عمل رائع!»
وهكذا، انتهى أول تصوير ريالتي لنيو ويف.
بعدها، كانوا على وشك الانتقال إلى موقع آخر لاجتماع مفهومي، حين اقترب بارك تشي-هون فجأة.
«مو-أون، هل أستطيع التحدث معك لثانية؟»
سحب بارك تشي-هون مو-أون جانباً وسلّمه شيئاً.
دفتران أو ثلاثة، وجهاز لوحي قديم من الفئة المبتدئة، وسماعات.
«قمنا بتنظيف غرف خزائن المتدربين هذه المرة، وهذه بدت كأنها تخصّك.»
«آه—صحيح. كنت قد نسيتها. شكراً.»
مع بطاقة الاسم المعلّقة عليها، كان بإمكان أي أحد أن يميّزها لكيم مو-أون. ردّ مو-أون بعفوية وأدرجها بترتيب في جانب من حقيبته.
لم يتفحّص الأغراض مجدداً حتى الفجر، بعد انتهاء الجداول أخيراً.
حين أخرج مو-أون الدفاتر والجهاز اللوحي، ضيّق بايك هان-غيول عينيه وهو يُحكم ارتداءه.
«مو-أون.»
«لست أحاول العمل. سأتفقد هذا لثانية فقط وأنام.»
ربما لأنه ضُبط يحاول كتابة الكلمات طوال الليل في اليوم السابق، بدت رقابة بايك هان-غيول أشد صرامة الآن.
‘من فعل ذلك بنفسي، في الحقيقة.’
‘آهم.’
‘على أي حال، سأطّلع فقط بسرعة ثم أنام.’
‘أنا فضولي، في النهاية.’
‘ماذا كتبت في ذلك الدفتر الذي تركته في غرفة الخزائن؟’
‘على الأرجح سجل تدريب؟’
دون كثير تفكير، فتح مو-أون الدفتر. وعندها… تجمّد.
في الداخل كان—
[تحليل صوت تشا مو-أون: مستقر بشكل خاص في النطاق الأوسط والمنخفض. يميل لاستخدام أنفاس طويلة. هل يملك طاقة رئوية استثنائية؟]
[تحليل تشا مو-أون في أغنية “لا قيود”: يولي اهتماماً بالغاً للتفاصيل. ربما بسبب طوله، يميل للوقوف بساقيه متباعدتين. ومع ذلك، مركز ثقله مستقر جداً…]
كان مليئاً من الغلاف حتى الغلاف بملاحظات عن تشا مو-أون.
💬 المناقشة
اوميقاد شجان يسوي مو اون القديم متحمسة اعرف 🤨🤔