الفصل 409

💬————————————————–
409. مديح الشباب (1)

💬‘يا إلهي. مكافأة الصحوة مُهولة.’

💬وأنا أُراقب إحصاءات يوغون ترتفع في الوقت الحقيقي، كادت أشكُّ في عيناي.

💬قفزت الإحصائية الخاصَّة دفعةً واحدة من B إلى S، وأُعيد بناء المهارة ذاتها من الصفر -وهذا كان البداية فحسب. باقي قدراته ارتفعت ما بين مرحلةٍ واحدة وثلاث مراحل.

💬هل هذا ما يُسمَّى “تأثير الشخصية التي تفتح عينَيها” الذي قرأتُ عنه في الروايات، ورأيتُه في الويب كوميك، واكتشفتُه في الأنيمي؟

💬‘مع ذلك، هذا أمرٌ سخيف. إذا كان عرضٌ مسرحيٌّ واحدٌ قادراً على إحداث هذه الطفرة، أَما يعني ذلك أنَّ النظام مُعطَّل تماماً؟ أم أنَّ هذا مجرَّد تعزيزٌ مؤقَّت؟’

💬راقبتُ نافذة الإحصاءات طوال فترة التسجيل بعين فاحصة، نصف منتظرٍ أن تنخفض الأرقام. لكنَّ إحصاءات يوغون بقيت دون تغيير.

💬وما يعنيه ذلك كان واضحاً تماماً.

💬‘إمَّا أنَّ يوغون قد استيقظ فعلاً من خلال هذا العرض المسرحي…’

💬أو أنَّه كان دائماً قادراً على هذا المستوى، لكنَّه كان يُقيِّد نفسه طوال الوقت.

💬كنتُ أُفكِّر في هذا منذ فترة -ثمَّة قدرٌ لا بأس به من المكر السردي مُختبئٌ في هذا النظام وهذه المهارات. طريقته في تحديد كمِّية ما يُستخرَج من كامن قدرة الشخص، وتمكيني من قياس قدرات كلِّ عضوٍ على حدة -تلك طريقةٌ واحدة.

💬والطريقة التي يعمل بها في استقطاب أعضاء الفريق، حيث يصبح تفاعلي مع الشخص الآخر العامل الأكثر أهميَّةً في النظام -تلك طريقةٌ أخرى.

💬من خلال كلِّ هذه التجارب، توصَّلتُ إلى أنَّه من السابق لأوانه إصدار أحكامٍ متسرِّعة بناءً على ما يظهر هنا وحده.

💬‘ربَّما تتأثَّر هذه الحروف والدرجات أيضاً بعلاقاتٍ أعمق وعواملَ لا أفهمها تماماً.’

💬مهما فكَّرتُ في الأمر، لا يُمكن أن تكون مهارة المسرح عند يوغون قد انتقلت فجأةً من فوضى المستوى B إلى A في لحظة. لم يكن الأمر أنَّه وجد صوته على المسرح بين عشيَّة وضحاها.

💬ما يعني أنَّ هذه الطفرة الدراماتيكية كانت في نهاية المطاف نتيجة نموٍّ داخليٍّ عميق في يوغون أحدث أثراً بالغاً.

💬بمجرَّد تغيير نهجه الذهني، أصبح يوغون قادراً على المحاولة بكثيرٍ من الأشياء في بضع دقائق أكثر ممَّا كان عليه من قبل.

💬‘…ينبغي أن أستخدم هذه المهارة كمرجعٍ فحسب من الآن فصاعداً.’

💬أشعر أنَّه من الخطر الحكم على قدرات الشخص وحدوده بناءً على هذا وحده.

💬فبعد كلِّ شيء، قد تقفز مهارة غناء دوها، الحالية عند الدرجة F، عدَّة مراحل بفضل محفِّزٍ غير متوقَّع.

💬لكن في كلِّ الأحوال…

💬“أعني، كنتُ أعرف أنَّ يوغون يُؤدِّي الراب. لكن حين رأيتُه في برنامج المواجهة آنذاك، أتذكَّر أنَّه برز أكثر في الرقص من الراب…”

💬“…آه، شكراً.”

💬“لكن حين رأيتُه اليوم، رابُه مُدهشٌ مُدهشٌ حقاً. لقد حوَّل هذا المسرح كليَّاً إلى حفلة موسيقية.”

💬“…آم، نعم. ش-شكراً.”

💬مع ذلك، لا شيء يُضاهي الأرقام الملموسة في تأكيد نموِّ الشخص.

💬ابتسمتُ بدفءٍ وأنا أُراقب يوغون يتلوَّى تحت المديح، وعنقه وأذناه تحمرَّان.

💬للحظةٍ قصيرة، فهمتُ كيف يشعر بطلو الروايات الفانتازية حين يشهدون صحوة رفاقهم ونموَّهم.

💬* * *

💬‘انتهى.’

💬في اللحظة التي نزلتُ فيها عن المسرح، كادت ساقايَّ تخذلانني. كان تعباً لم أشعر به في كلِّ سنواتي من العروض.

💬‘لا أتذكَّر حتى ماذا فعلتُ.’

💬بطريقةٍ ما، شعرتُ أنَّني استمتعتُ. هذا القدر كان مؤكَّداً.

💬طوال مقطع الحوار، نلتُ مديحاً متواصلاً من سارين، وأتذكَّر بشكلٍ ضبابي أنَّ بقيَّة الأعضاء لاحظوا طاقتي المرتفعة -إذ تبادلوا معي نظراتٍ مرحة عدَّة مرَّات على المسرح.

💬سواءٌ تأثَّروا بطاقتي أم قابلوها عمداً، يبدو أنَّ الأعضاء أنهوا المسرح بطاقةٍ أعلى من المعتاد.

💬“شكراً على جهودكم!”

💬صدح تهليل هاجين العالي من خلفي. عند تلك الإشارة، خلع الأعضاء الذين كانوا يُزيلون سمَّاعات المراقبة ويُرتِّبون ميكروفوناتهم الإضافة لأذنَيْهم من أماكنهم وانحنوا مُلقين تحيَّة الختام على طاقم “آداب سارين”.

💬فعلتُ الشيء ذاته. بما أنَّ كايروس لم يكن الفريق الأخير في تسجيل اليوم، كان معظم الطاقم لا يزال في الاستوديو، لكنَّ الأعضاء حرصوا على تحيَّة المساعدين الميدانيين المتحرِّكين في منطقة الانتظار على أقلِّ تقدير.

💬ثم اقترب مني عضوٌ من الطاقم -يبدو من قسم الإعلام والتسويق، يحمل كاميرا لتصوير الحسابات الرسمية- بتردُّد.

💬“آم…”

💬“نعم؟”

💬“كنتَ رائعاً جداً اليوم. سأستمع بالتأكيد حين تصدر أغنيتك الجديدة!”

💬“آه… شكراً جزيلاً. أتطلَّع إلى دعمكم!”

💬ابتسم عضو الطاقم بخجلٍ حين رأى يوغون يُحني قامته بزاوية تسعين درجة تاماً، ثم اختفى، لكنَّ يوغون بقي في مكانه زمناً لا بأس به.

💬“هيا، ماذا تفعل هناك؟”

💬“…آتي الآن.”

💬تحرَّك يوغون أخيراً حين جاءه تايهيون ليجلبه، لم يعد يستطيع المشاهدة أكثر. وبينما كنتُ أسير نحو غرفة الانتظار، كانت يدايَّ تنفتح وتنغلق في حالةٍ شبه مذهولة.

💬لقد شددتُ قبضتي على الميكروفون المحمول بقوَّةٍ لدرجة أنَّ الإحساس به لا يزال يرزُّ في راحتَي يديَّ.

💬“آه، انتهى أخيراً. أنا مرتاحٌ أنَّنا أنهينا الموسم دون أي حوادث. العودة قادمة على أي حال…”

💬“نعم.”

💬“أوه، دوها اتَّصل قبل أن ندخل التسجيل. قال إنَّه تعافى تقريباً. يبدو أنَّه سيتمكَّن من العودة دون أي مشاكل من أسبوع العودة. هذا جيِّد، أليس كذلك؟”

💬“نعم.”

💬“آمل أن يكون مقطع الفيديو الموسيقي قد جاء جيِّداً. الجنة السوداء حظيت بردِّ فعلٍ جيِّد اليوم، لكنَّني أكثر تعلُّقاً بالأغنية الرئيسية، لذا أتشوَّق لأُؤدِّيها على المسرح.”

💬“نعم.”

💬“……”

💬انطبقت شفتا تايهيون معاً وهو يسير نحو غرفة الانتظار، وانقطعت ثرثرته المتواصلة. لم يكن راضياً عن ردود صديقه المُقتضبة مهما قال.

💬بيد أنَّه بدلاً من مضايقة صديقه بالأسئلة، أدار رأسه ببساطة ودرس وجهه. كان قد لاحظ مبكِّراً أنَّ حضور يوغون على المسرح اليوم كان مختلفاً بعض الشيء عن المعتاد.

💬“هيا.”

💬“نعم.”

💬“عليك أن تتكلَّم بجدِّ. لا تُفكِّر في نفسك مرَّةً بعد مرَّة في صمت. دائماً تقول لي إنَّني مُدمنٌ على التفكير المُفرط، لكنَّك أنت لا تُعبِّر عمَّا يجول في خاطرك.”

💬قبل الدخول إلى غرفة الانتظار، تكلَّم تايهيون أخيراً مع صديقه الذي لا يزال يبدو شبه غائب.

💬يوغون، الذي تنازل عن الكثير منذ طفولته، كان بارعاً في قمع مشاعره وأفكاره.

💬أدَّى جيِّداً على المسرح ووجهه يحمر، فشيءٌ جيِّدٌ حدث بالتأكيد، لكنَّ عدم معرفة ما هو أحبط تايهيون -لا يستطيع تقديم المديح أو التصفيق دون أن يفهم.

💬“أم ربَّما تحتاج فقط لبعض الوقت وحدك؟ حينئذٍ سأدخل هادئاً إلى غرفة الانتظار.”

💬“…عمَّ تتكلَّم؟ ليس هذا الأمر.”

💬“إذاً ما هو؟ كنتَ تطير هناك على المسرح. في المرَّة الأخيرة كنتَ مُجمَّداً تماماً… هل انفككتَ أخيراً؟”

💬حين سأل تايهيون بفضولٍ حقيقي في صوته، تغيَّر تعبير يوغون مرَّةً أخرى بشكلٍ خفيف.

💬“…هيا، سيو تايهيون.”

💬“نعم. ماذا.”

💬“دعني أسألك شيئاً واحداً.”

💬“ماذا؟”

💬سواءٌ كان يلوي شفتَيْه أم كانت خدَّاه تنتفضان، يوغون المنهمك في شيءٍ ما بذلك التعبير الغريب فتح فمه أخيراً بعد توقُّفٍ طويل وسأل تايهيون بنظرةٍ جادَّة.

💬“…هل أدَّيتُ جيِّداً اليوم؟”

💬كان أكثر تعبيرٍ صادق يُمكن تخيُّله.

💬فأجاب سيو تايهيون بسرعةٍ بأصدق ما يحمله قلبه.

💬“نعم. أدَّيتَ أداءً رائعاً. لكن على دوها أن يكون قلقاً بعض الشيء.”

💬“هل فعلاً…؟”

💬“نعم.”

💬ثم، على وجه لي يوغون -الذي اعتاد دائماً الاكتفاء بـ”نعم”- انبسطت ابتسامةٌ مليئة بالفخر والفرح لدرجة أنَّها لم تتَّسع.

💬“إذاً، هذا كلُّ ما أحتاجه.”

💬دفع يوغون باب غرفة الانتظار بخطواتٍ ملحوظةً في خفَّتها. راقب تايهيون شكله المتراجع وأطلق “ماذا…” بحيرة، لكن رأى حال صديقه ولم يملك إلا أن يضحك معه.

💬“هيا، انتظرني! ما هذا البخل، تركتَني بدونك!”

💬سواءٌ وصلت إلى أذنَيْه شكاوى تايهيون المرحة أم لا، دخل يوغون غرفة الانتظار وهو يحسُّ بموجة ارتياحٍ تغمره.

💬وكان أوَّل من دخل في مجال نظره.

💬“…أوه.”

💬“هاه؟ هيونغ دوها! ماذا تفعل هنا؟”

💬“المستشفى الذي أتلقَّى فيه العلاج الطبيعي قريبٌ من هنا. سمعتُ أنَّكم ستنتهون قريباً، فجئتُ لاصطحابكم.”

💬كان دوها يرتدي قبَّعةً سوداء مسحوبةً على وجهه، مع معطفٍ فضفاض ومريح وسروالٍ قصير مناسبَيْن للعلاج.

💬التقت عينا دوها العاريتان دون مكياج مباشرةً بعيني يوغون. يوغون، الذي لم يكن يستطيع السيطرة على ارتفاع زوايا فمه بإثارة قبل لحظات، شعر فجأةً بتوتُّرٍ كأنَّه عاد إلى المسرح في اللحظة التي التقت فيها نظراتهما.

💬“هيونغ، هل رأيتَ عرضنا اليوم؟”

💬“نعم. رأيتُه.”

💬سأل اونتشان بأملٍ متلهِّف وهو يمسح المكياج بقطعة قطن، فأومأ دوها بهدوءٍ مُؤكِّداً أنَّه شاهد المسرح. وعند تلك الإيماءة الواحدة، أحسَّ يوغون كأنَّ نَفَسه يُسرَق منه.

💬لم يكن الإحساس الخانق الذي عاشه من قبل -كان شيئاً مختلفاً تماماً.

💬‘يُشبه الشعور حين أُنهي وردية متجر المناديل وأُسوِّي الحسابات مع مالك المقهى…’

💬رثى لنفسه على ما وصل إليه من مقارنة، لكنَّه لم يجد طريقةً أخرى للتعبير. ثمَّة عبارةٌ أفضل في مكانٍ ما، لكنَّ هذا كان ما يشعر به.

💬وكان يتمنَّى بشدَّة أن يسفر هذا التسوية عن صفرٍ مثالي – لا ربح ولا خسارة.

💬“يوغون.”

💬“…ن-نعم.”

💬سواءٌ علم دوها بما يدور في ذهنه أم لا، أخرج يده من جيب بنطاله واقترب ببطءٍ من يوغون.

💬أحدث صدمة يوغون الظاهرة أن أعطى تايهيون بجانبه تعبيراً آخر من “ما الأمر معه؟”، لكنَّ دوها لم يأبه قطُّ، وأخذ مكانه أمام يوغون مُحدِّقاً فيه مباشرة.

💬“…ماذا تُريد، يا سيِّدي؟”

💬لا، رجاءً لا تقل شيئاً.

💬لأوَّل مرَّة، عاش يوغون ظاهرةً غريبة تتناقض فيها كلماته المنطوقة مع أفكاره الداخلية، وهو يُطبق ويفكُّ قبضة يدٍ واحدة مراراً. كان فضولياً عن رأي دوها في أدائه، ومع ذلك لا يُريد أن يسمعه.

💬بحث بأعيُنٍ يائسة عمَّن ينقذه من هذه اللحظة، لكنَّ سيو تايهيون كان يُلقي محاضرةً على أصغر الأعضاء عن أهمِّية إزالة المكياج، وهاجين كان يُراقب من بعيدٍ بابتسامةٍ مُسلِّية، ولم يُغامر حتى بالأمل بالمساعدة من جونغ سيوو.

💬في هذه الأثناء، فتح دوها فمه.

💬“لـ’الجنة السوداء’، أعتقد أنَّك تستطيع أن تتنفَّس بهدوءٍ أكبر. لكن أبقِ النبرة مرتفعةً كما أدَّيتَها اليوم.”

💬“…عفواً؟”

💬غير أنَّ تعليقات دوها جاءت غير متوقَّعة -لم تكن “أدَّيتَ جيِّداً” ولا “أدَّيتَ سيِّئاً.”

💬“وبعد مشاهدة ‘كيك أوف’، كنتُ أُفكِّر أنَّه في المرَّة القادمة يمكن هيكلة الأغنية لتنتهي بجزئك. هذا سيُجدي نفعاً جداً.”

💬“آه…”

💬“بما أنَّ لديك لياقةً جيِّدة، يوغون، تستطيع حقاً دفع الرقص في النهاية ودفع الأغنية إلى ذروةٍ كاملة. وأيضاً…”

💬“آه، لي دوها. ذلك الرجل الذي لا يتوقَّف.”

💬هزَّ هاجين، الذي كان يسمع نصف كلام دوها، رأسه بتبرُّمٍ وأطلق ضحكةً ساخرة. بصرف النظر، واصل دوها صبَّ أفكاره عن “المرَّة القادمة” على يوغون.

💬بدلاً من نقد ما كان جيِّداً أو سيِّئاً في أداء اليوم، كانت كلُّ كلمةٍ “دعنا نُجرِّبه بهذه الطريقة في المرَّة القادمة”، ممَّا أدهش يوغون تماماً. ولي دوها وهو يُلقي كلَّ هذه الاقتراحات كان يبدو مُتحمِّساً لا حدَّ له!

💬“…أوه، صحيح. وبالتفكير في ‘الصراخ إليك’، نبرة السرد بدت مناسبةً جداً. في المرَّة القادمة، ماذا لو ركَّزنا على وضع مزيدٍ من العاطفة في الكلمات…؟”

💬“آم، انتظر، انتظر لحظة…!”

💬كان يوغون، العاجز عن التمييز بين ما إذا كان هذا مديحاً أم تعليقاً وهو يستمع في دهشة، هو من أوقف زخم دوها أخيراً.

💬حدَّق يوغون في دوها الذي يبدو في عينَيه تعبيرٌ كأنَّه يقول “لماذا تُوقفني وأنا في منتصف شيءٍ مثير للاهتمام؟” ثم، مع ضحكةٍ خجولةٍ خفيفة، فتح فمه.

💬“هيونغ، أنا بالكاد ناب عنك، وأنت تقفز إلى الأمام هكذا؟ سأُفقِّع سروالي بهذا المعدَّل.”

💬يوغون، الذي اعتاد ممارسة التواضع بعض الشيء والتقليل من شأن نفسه، خفَّض من نفسه بسخرية وهو يتكلَّم. حتى وهي تخرج من فمه، تساءل إن كان هذا هو الأسلوب الصحيح، لكنَّ أنماط الكلام القديمة المتراكمة على مرِّ السنين لا تُصحَّح بسهولة.

💬ردَّ دوها على الفور كأنَّه لا يفهم ما يقوله يوغون.

💬“لماذا؟ أنت تُؤدِّي أداءً رائعاً.”

💬عند تلك الكلمات، وجد يوغون نفسه عاجزاً عن الكلام. أحسَّ بأنَّ بقيَّة أعضاء المجموعة وأفراد الطاقم في غرفة الانتظار يبتسمون بدفءٍ، وقد تحوَّلت أنظارهم نحوه.

💬لا يعرف ماذا يقول في لحظةٍ كهذه، وكانت شفتاه تنتفضان دون أن تُخرجا صوتاً، حتى دُسَّ فجأةً في يده شوكولاتةٌ مألوفة.

💬“…؟”

💬“هل تُريد بعض الشوكولاتة؟”

💬سيوو يُقدِّم تلك الشوكولاتة الدبيِّة -أياً كان مصدرها- مع ابتسامةٍ مرحة. حين نظر إليه يوغون بعين المتشكِّك يتساءل عمَّ يقصد، ابتسم سيوو ببساطةٍ بتعبيرٍ لطيفٍ بعض الشيء.

💬“أنا أيضاً أضعف بعض الشيء أمام المديح.”

💬جاءت مع الشوكولاتة اعترافٌ غير متوقَّع.

💬حدَّق يوغون في الشوكولاتة لحظة.

💬“……”

💬سرعان ما قبل الشوكولاتة التي مدَّها سيوو. ثم، دون تردُّد، وضع قطعةً صغيرة منها في فمه.

💬“نعم. شكراً، يا هيونغ.”

💬بدأت الحلاوة الناعمة المُكسَّرة للشوكولاتة تتفتَّح أخيراً على لسانه.