الفصل 100
الفصل المئة
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
عادت شياو تشا تحتضن أمها، وحين تذكرت كلامها، لمع في عينيها بريق خطر.
على باي تشين وابنتها أن تكفّا عن مكائدهما قبل أن يعود خالها، وإلا فلا يلومانها على ما سيحدث لهما.
في قاعة الاجتماعات…
لم يتوقّ أحد قط لعودة المدير لو جان كما توقوا إليها هذه المرة؛ أرادوا جميعًا أن يعرفوا ما الذي جرى، وهل اشتبك الزوجان في شجار أم لا.
فالسيدة لو مشهورة بحدة طباعها، وقد سبق لها أن وجّهت لكمةً لماترونة عائلة لياو.
وبينما كانت خيالاتهم تجري طليقةً تصوّر السيدة لو وهي تنهال ضربًا على زوجها، عاد لو جان.
رأوه يمشي إلى مقعده الرئيسي ويجلس، فتساقطت نظراتهم عليه خِلسةً.
ملابسه مرتّبة أنيقة، وجسده خالٍ من أي أثر للشجار.
عبس لو جان وأطلق هيبته كاملةً، فأدار الجميع أبصارهم على الفور.
لكنهم استقرّوا في قرارة أنفسهم: هذان الزوجان لم يتشاجرا فعلاً.
“يتواصل الاجتماع. أعيدوا صياغة المشروع السابق من الأول…”
تكلّم لو جان بسرعة غير معهودة، وأشار مباشرةً إلى الثغرات والأخطاء في مقترحات المشاريع طالبًا تصحيحها، دون أن يسفّه أحدًا، حاسمًا في معالجة كل مسألة.
“حسنًا، انتهى اجتماع اليوم.”
وما إن أتمّ كلامه حتى انصرف دون أن يمكث ثانيةً واحدة.
تبادل كبار المسؤولين نظرات ذاهلة.
أمرٌ غريب حقًا! لم ينتهِ اجتماع بهذه السرعة من قبل. في العادة، حين يخطئون في مقترحاتهم، يطيل في تقريعهم بوجهٍ بارد، وكلماته قليلة لكن كل واحدة تدخل إلى الأعماق.
وبعد التقريع كان يحدد التوجه العام ويتركهم يتدارسون ويعدّلون بأنفسهم، ولا يعطيهم الحلول جاهزة؛ فهو يريد تنشئة كوادر لا قطيعًا من الحمقى، وإن كان سيفعل كل شيء بنفسه فما الحاجة إليهم أصلاً.
غير أنه اليوم أعطى لعدة مقترحات صغيرة توجيهاتٍ مباشرة بالتصحيح والنتائج، وأشار إلى الأخطاء بحسم… ثم انصرف مسرعًا دون أن يسفّههم أو يعنّفهم. لم يألفوا منه هذا، وشعروا بشيء من الدهشة.
بيد أن هذا كله زاد من فضولهم ليعرفوا ما الذي جرى فعلاً.
كانت شياو تشا تأكل كعكة المخمل حين فتح لو جان باب المكتب ودخل.
رأى المرأتين الأعزّ على قلبه، فانبسطت تلك النظرة الحادة الباردة وتحوّلت دفعةً واحدة إلى حنان.
“أنهيتَ الاجتماع بهذه السرعة يا عزيزي؟”
قامت تُعدّ له القهوة. كانت قهوته لا تُعدّ إلا بيد باي آن ران دائمًا؛ فحين تغيب زوجته لا يشرب القهوة أصلاً. وقد حدث مرةً أن غابت باي آن ران، فتجاهلت سكرتيرة طموحة تعليماته وأعدّت له القهوة من تلقاء نفسها ظنًّا منها أنها تحسن صنعًا، فما كان من لو جان إلا أن طردها في الحال. وحين شاع الخبر في أرجاء الشركة، لم يجرؤ أحد على التصرف من رأسه مرةً ثانية.
جلس لو جان بجانب ابنته ومدّ يده يمسح على رأسها.
“هل يعجبكِ هذا المكان؟”
أومأت شياو تشا بحرارة: “نعم، يعجبني جدًا.”
كل شيء في هذا العالم يعجبها.
جاءت باي آن ران بالقهوة وسلّمتها لزوجها بابتسامة، ثم أحضرت لابنتها كوبًا من الحليب.
أمسكت الفتاة الكوب بكلتا يديها وراحت ترتشف ببطء وتأنٍّ.
“بابا، ما طعم القهوة؟”
سألت وهي تلعق شفتيها؛ الرائحة كانت شهيةً وودّت أن تجرّب.
“تريدين أن تشربي؟ أمك تُعدّ لكِ كوبًا؟”
“اشربي.”
دفع لو جان كوبه مباشرةً أمام ابنته.
دهشت باي آن ران للحظة ثم انفجرت ضاحكةً.
زوجها يبدو بارد الطلعة، فمن كان يظن أنه يسكن قلبه عبيدةٌ لابنته الصغيرة؟ قهوته لم يدعه أحدًا يلمسها طوال عمره. هي نفسها لم تشرب منها قط.
أخذت شياو تشا رشفةً صغيرة، ثم مصمصت شفتيها، وتقطّبت تلك الوجنتان الناعمتان الجميلتان فورًا.
“يا له من مرّ!”
هي التي لا تعرف قلبها الطعامَ ألا يعجبها، وها هي تصطدم لأول مرة بشيء لا تريد شربه.
أعادت شياو تشا الكوب أمام أبيها بسرعة، وأصدرت في نفسها حكمًا لا رجعة فيه: القهوة تدخل اليوم قائمة المحظورات عندها إلى الأبد.
لم تتمالك باي آن ران نفسها من الضحك.
هذا صحيح؛ قهوة لو جان بلا سكر عادةً، ولا حاجة لتجربتها لتعرف كم هي مرّة. هي نفسها لا تشتهي المحاولة.
ارتشف لو جان قهوته، ونظر إلى وجه ابنتها الصغير المتجعّد، فلمعت في عينيه بريقة ابتسامة.
“أمرّة؟ أنا لا أجدها مرّة أصلاً.”
نظرت إليه شياو تشا…
أبوها شيطان!
لم تعد باي آن ران تريد العودة إلى العمل؛ أرادت أن تصحب ابنتها إلى التسوق. في الماضي لم يكن ثمة من يرافقها، أما الآن فثمة رفيقة!
فهجرت الأم والابنة لو جان بلا شفقة وانطلقتا.
قبّلت باي آن ران زوجها على خدّه.
“أنت تتعب كثيرًا يا عزيزي.”
رُفعت شياو تشا وقبّلت أباها على خدّه الآخر.
“أنت تتعب كثيرًا يا بابا.”
ثم انطلقتا يدًا بيد، حاملتَين البطاقة السوداء، ببهجة واعتداد كمن يذهب إلى المعركة.
بقي لو جان المهجور وحده…
حين خرجت الأم وابنتها من مبنى الشركة، لفتتا أنظار كثيرين. وما إن غادرتا حتى بدأت الهمهمات:
“السيدة تبدو شابة جدًا! كيف تحافظ على نفسها هكذا؟”
“مديرنا لو جان أيضًا يبدو شابًا! أكاد أظن أن هذين الزوجين يأخذان دواءً سريًّا لوقف الشيخوخة.”
“ابنتهما تبدو رقيقة ووديعة.”
“ما أجملها وأظرفها! لو أن لي ابنة بهذا الوداعة والجمال لاستيقظتُ من نومي فرحًا.”
سمعت باي آن ران شيئًا من هذه الهمهمات، فاتّسعت ابتسامتها وهي تنظر إلى ابنتها، وامتلأ صدرها بسعادة لا توصف.
حياتها اكتملت!
لم يكن بعيدًا من الشركة حين ظهر أمامهما طيفٌ لم يُدعيا إليه، فعلا وجه باي آن ران قطوب.
“يا أختاه! لماذا رفضتِ لقائي وأمرتِ بطردي؟”
خرجت باي تشين من لا أدري أين وسدّت طريقهما، وراحت تشتكي بنبرة متذمّرة.
تجهّم وجه باي آن ران وشياو تشا في آنٍ واحد.
“آه، هل كذلك؟” قالت باي آن ران بنبرة فاترة. “على الأرجح لأن رؤيتكِ تُنغّص عليّ مزاجي.”
الآن لن تُجامل هذه المرأة أدنى مجاملة!
لم تتوقع باي تشين هذا الردّ فتحجّر وجهها.
“يا أختاه، هذا ليس جميلاً منكِ. المرأة يجب أن تكون لطيفةً ورقيقةً حتى يحبّها الرجل. إن استمررتِ هكذا وأبغضكِ صهري ماذا ستفعلين؟”
قطّبت شياو تشا شفتيها وتحدّثت دفاعًا عن أمها: “وأنتِ لطيفة ورقيقة، فهل نظر إليكِ أبي نظرةً واحدة؟”
اشتدّ وجه باي تشين كآبةً: “الكبار يتحدثون، فما شأن الأطفال!”
تحدّت باي آن ران بعيون تومض: “ومن أعطاكِ هذا الحق؟ ابنتي تحتاج لكي تتعجرفي عليها؟”
ارتبكت باي تشين وابيضّ وجهها، وأخفت يدها المشدودة خلف ظهرها، وفي عينيها بغض وحقد مكتنزان.
“أنا… لم أقصد ذلك. يا أختاه ما بكِ؟ لم تكوني هكذا من قبل. أمنا رحمها الله أوصتكِ عند احتضارها أن ترعيني، أهكذا ترعيني؟”
اشتعل غضب باي آن ران أكثر. جرأتكِ أن تذكري أمي!
ضحكت من شدة الغضب: “نعم، أوصت أن أرعاكِ، لكن ذلك مشروط بأن تكوني إنسانة. اشكري ربكِ أنني لم أوجّه لكِ ضربةً حتى الآن!”
صاحت باي تشين بوجه مذهول: “ماذا تقولين يا أختاه؟”
وبدأ قلبها يتسارع خوفًا. هل تعلم باي آن ران شيئًا؟
لا، مستحيل. مستحيل قطعًا.
💬 المناقشة