الفصل 41

💬لم تفعل هذا من قبل، أليس كذلك؟

💬«لا، ما الذي—»

💬«أخي. هل أرى هذا بشكل صحيح؟ هذا… لا بد أن يكون—»

💬«رأيته أنا أيضاً.»

💬رمش أفراد كتيبة بيكرانغ الذين كانوا يراقبون المواجهة بسرعة، عاجزين عن استيعاب ما شهدوه.

💬حتى تقدّم يو أون-هوي، كانوا يظنونه شجاعاً، لكنه أحمق.

💬كان للجهل حدود — فما الذي كان هذا المتطفل يطمح إلى تحقيقه حين يقحم نفسه في قتال كهذا؟

💬كانوا على يقين من أنه يسعى إلى الموت.

💬لكن الحضور الإلهي الذي أظهره يو أون-هوي الآن أصابهم بصدمة عميقة.

💬كانت ضربة غيوك آك سوما القاتلة تقنية مطلقة تتمتع بسرعة وقوة مرعبتين، إلى درجة أنهم لم يستطيعوا حتى التفاعل معها.

💬ولم يكتفِ يو أون-هوي بتفاديها — بل أتقنها تماماً بعد أن شاهدها بضع مرات فقط.

💬كان من السهل قول ذلك، لكنهم كانوا يدركون، مثل غيوك آك سوما نفسه، مدى استحالة أمر كهذا في الحقيقة.

💬ومع ذلك، نفّذ يو أون-هوي هذا الإنجاز الذي يتجاوز حدود المعقول بكل هدوء.

💬بسهولة جعلت من يشاهدونه يتساءلون إن كانوا يحلمون.

💬ما الذي أحضرته تلك السيدة الشابة من عائلة بنغ إلى عائلة بنغ بالضبط؟

💬كان أمر واحد مؤكداً: هذا الرجل لم يكن عالماً عديم الفائدة.

💬لقد أخطأوا جميعاً في تقدير يو أون-هوي خطأً كارثياً.

💬أما أو تشاي-مو، فوجد نفسه يشعر بخجل شديد من كل كلمة وكل تصرف صدر منه تجاه يو أون-هوي حتى الآن.

💬«فيمَ كنت أفكر حين تحدثت إلى سيد بهذه المنزلة بتلك الطريقة…؟»

💬كان وجهه يحترق خجلاً أكثر مما كان يحترق ألماً من جروحه — وتمنى لو استطاع الاختفاء داخل جحر فأر.

💬«أنت… أيها الوغد…»

💬وبينما كان أو تشاي-مو وكتيبة بيكرانغ يترنحون أمام اكتشاف هوية يو أون-هوي الحقيقية، أصبحت عينا غيوك آك سوما باردتين وقاسيتين.

💬اختفى تماماً ذلك الهدوء الذي لازمه حتى الآن.

💬حدّق يو أون-هوي في غيوك آك سوما وابتسم ابتسامة خفيفة.

💬«لماذا أصبحت نظراتك حادة إلى هذا الحد؟»

💬«أخبرني، ما أنت بالضبط؟»

💬«آه، ألم أخبرك بعد؟»

💬لم يكن غيوك آك سوما قد عرف بعد من أين جاء يو أون-هوي وكتيبة بيكرانغ.

💬في الظروف العادية، لم يكن ليهتم.

💬لكن هذا الشاب الواقف أمامه لم يكن عادياً البتة.

💬ولهذا أثار فضوله.

💬«لقد جئنا من عائلة بنغ.»

💬«عائلة بنغ؟ تقصد عائلة بنغ في خبي؟»

💬«هذا صحيح.»

💬«هل أنجبت عائلة بنغ وحشاً مثلك؟ هذا عبث.»

💬كانت عائلة بنغ، كما يتذكرها غيوك آك سوما، جماعة مباشرة وبسيطة.

💬لم يستطع أن يصدق — بل لم يرَ أن الأمر ممكن — أنهم أخفوا سيداً بهذا المستوى ودرّبوه سراً.

💬وبالطبع، لم يكن لعائلة بنغ أي علاقة بصنع يو أون-هوي، لكنه لم يكن هناك سبب يدفعه إلى شرح ذلك.

💬وكان الأهم من ذلك—

💬«هل تجد عائلة بنغ مسلية إلى هذا الحد؟»

💬«مسلية؟ لا. بل إنني لم أخفها يوماً. أنا لا أخشى أياً من العائلات الخمس الكبرى.»

💬«لكن ينبغي أن تبدأ بالخوف منها. ستصبح عائلة بنغ أعظم عائلة تحت السماء.»

💬«ماذا؟»

💬لم تكن مجرد عبارة، بل إعلاناً.

💬إعلاناً لا يتناسب إطلاقاً مع اللحظة الراهنة.

💬ومع ذلك، تركت كلمات يو أون-هوي أثراً عميقاً في كل فرد من أفراد كتيبة بيكرانغ.

💬أعظم عائلة تحت السماء.

💬من في العالم كله يملك الجرأة على قول مثل هذه الكلمات بهذه البساطة؟

💬حتى بنغ مو-غانغ، زعيم العائلة الحالي، ما كان لينطق بمثل هذا الادعاء الطموح الفاضح باستخفاف.

💬ومع ذلك، تحدث يو أون-هوي كما لو أن الأمر سيتحقق في هذه اللحظة نفسها.

💬«هاه.»

💬أطلق غيوك آك سوما ضحكة مريرة عند سماعه هذا الادعاء السخيف الذي أُلقي في وجهه بكل وقاحة.

💬«لكن ربما… قد يكون ذلك ممكناً.»

💬كانت موهبة هذا الشاب استثنائية بكل معنى الكلمة.

💬بل كانت كافية لتثير في نفسه قدراً ضئيلاً من الخوف. لكن—

💬برقت نية قاتلة في عيني غيوك آك سوما وهو يتحدث.

💬«همف. قبل أن يحدث ذلك، سأدمر عائلة بنغ بهاتين اليدين. ثم سأفصل رؤوس زوجتك وأطفالك وسلالتك بأكملها، وأعلّقها في السوق. هههههه.»

💬«ها.»

💬فوووووش.

💬اضطرب الفضاء الفاصل بينهما فجأة.

💬وطاقة يو أون-هوي — بل بدا الأمر كما لو أن جوهره ذاته قد تحوّل إلى شيء مختلف تماماً.

💬في اللحظة التي التقت فيها عينا غيوك آك سوما بعيني يو أون-هوي، اللتين انفتحتا مجدداً بعد أن أغمضهما للحظات، انتصب شعر جسده كله.

💬«أوغ.»

💬هل فهم؟ هل أدرك أنه نطق للتو بكلمات ما كان ينبغي له، تحت أي ظرف، أن ينطق بها؟

💬لقد لمس المقياس العكسي ليو أون-هوي — وكان ذلك أسوأ قرار يمكن أن يتخذه غيوك آك سوما.

💬«من أي جحر خرج هذا الوحش……»

💬تلوّى وجه غيوك آك سوما وهو يتراجع أمام التغير المفاجئ في هالة يو أون-هوي.

💬كان يمكن وصف الأمر بسوء الحظ.

💬لقد ظل مختبئاً، يراوغ تحالف الموريم وتحالف الطرق الشريرة، وها هو الآن يقف وجهاً لوجه أمام هذا المسخ.

💬اشتعل الانزعاج في داخله.

💬كان يكره الإرهاق — سبباً تافهاً كهذا، ومع ذلك فقد كان يفسر ولعه بذبح الضعفاء.

💬لكن حينها،

💬«لا. لا، انتظر.»

💬هز غيوك آك سوما رأسه.

💬ربما كان هذا نعمة متخفية.

💬لم يكن هناك سبب للخوف.

💬الأفضل أن يقتلع البرعم الآن قبل أن يجلب المتاعب لاحقاً.

💬يبدو أن هذا الرجل ينتمي إلى الفصيل الأرثوذكسي.

💬وإذا كان الأمر كذلك، فمن المرجح أن يلتقيا مجدداً كعدوين.

💬وعندها، ربما يكون قد أصبح قوياً إلى درجة يعجز غيوك آك سوما عن التعامل معه وحده.

💬موهبة مذهلة بالتأكيد، لكنه لحسن الحظ لا يزال مجرد فرخ.

💬لقد شهد حالات لا تحصى لمواهب شابة تعج بالموهبة، تصاب بالغرور وتموت في سن مبكرة — وقد رأى ذلك مرات تفوق العد.

💬ما كان يخيفه لم يكن حاضر هذا المخلوق، بل مستقبله.

💬لذلك سيقتله هنا. حتماً.

💬شدّ غيوك آك سوما عزيمته على هذا القرار.

💬وتغير تعبير وجهه بالكامل.

💬وبدأ يستخرج كل ذرة من قوته.

💬«أتظن أن ضربة غيوك-سال-جي هي كل ما أملك؟»

💬ضحك ضحكة خبيثة.

💬التوى الهواء من حوله وتشوه.

💬«قوة فن السحر للدم الهائج في مرحلته العاشرة — لم يسبق لك أن لمحت شيئاً كهذا. اعتبر نفسك محظوظاً لأنك ستراه.»

💬دق. دق. دق.

💬تحول جسد غيوك آك سوما إلى شيء بشع.

💬انتفخ جسده الهزيل الذي كان يبدو ضعيفاً، وتحول إلى هيئة شاهقة تبدو شابة.

💬وفي لحظة، أصبح رجلاً مختلفاً تماماً.

💬«آآآه.»

💬استنشق غيوك آك سوما نفساً عميقاً، ثم أخرجه ببطء.

💬وحين انفتحت عيناه اللتان كانتا مغمضتين، كانتا قد تحولتا إلى اللون القرمزي.

💬اجتاحت تلك النظرة الحمراء أفراد كتيبة بيكرانغ للحظة، قبل أن تستقر بالكامل على يو أون-هوي.

💬«ستندم لأنك أجبرتني على اتخاذ هذه الهيئة.»

💬فوووش.

💬ما إن نطق بهذه الكلمات حتى اختفى جسد غيوك آك سوما.

💬فقدت أعين الجميع أثره في تلك اللحظة.

💬ثم—

💬«في الأعلى! إنه في الأعلى!»

💬صرخ أو تشاي-مو محذراً يو أون-هوي.

💬رفع يو أون-هوي رأسه بسرعة.

💬كان غيوك آك سوما قد ظهر بالفعل فوقه مباشرة، و قبضته تهوي إلى الأسفل.

💬وبفارق شعرة، تراجع يو أون-هوي إلى الخلف مترنحاً.

💬دوووم!

💬وبانفجار يصم الآذان، انهارت الأرض التي كان يو أون-هوي يقف عليها قبل لحظات.

💬لكمة واحدة — وقد جُوّفت الأرض لتشكل حفرة هائلة.

💬كانت القوة كارثية بكل معنى الكلمة.

💬«هااا……»

💬«كيف يمكن أن…؟»

💬شحب أفراد كتيبة بيكرانغ أمام الهجوم الساحق.

💬قوي إلى حد يستحيل تصديقه.

💬كانت ضربة واحدة كهذه كفيلة بتحويلهم إلى غبار، ولم يكن هناك أي شك في ذلك.

💬«لا يمكننا التغلب على شيء كهذا.»

💬كانوا قد لمحوا بصيصاً من الأمل في قوة يو أون-هوي غير المتوقعة، لكن رؤية القوة الحقيقية لغيوك آك سوما أعادت اليأس إليهم مرة أخرى.

💬مهما بلغت موهبة يو أون-هوي من استثنائية، ظل غيوك آك سوما واحداً من الأشرار المطلقين — سيداً شيطانياً عظيماً.

💬لقد نسوا ذلك للحظة فحسب.

💬وحتى لو بالغوا في تقدير قوة يو أون-هوي، فمن الصواب القول إنه لم يكن مستعداً بعد لمواجهته.

💬كما أن الهجوم السابق أوضح تماماً أن غيوك آك سوما لم يكن قد أظهر بعد حقيقته في هذه المعركة.

💬ومع ذلك—

💬«رائع. رائع حقاً.»

💬على نحو غريب، ورغم أن الوضع كان يزداد سوءاً بشدة، لم يُظهر يو أون-هوي أي علامة على الخوف أو الارتباك.

💬كما لو أنه توقع تماماً أن يصل الأمر إلى هذا الحد.

💬«لن تنفعك حيلك الذكية. كلماتك ومواهبك الضئيلة لن تؤثرا فيّ بعد الآن.»

💬لكن غيوك آك سوما اعتقد أن هدوء يو أون-هوي لم يكن سوى تمثيل، واستعراض زائف للراحة.

💬ماذا يمكن لهذا البائس أن يفعل أمام القوة الساحقة التي بدأ يطلقها أخيراً؟

💬«سأمزقك إرباً بأكبر قدر ممكن من الألم، أيها الكلب! كهاهاهاها!»

💬وبذلك، استأنف غيوك آك سوما هجومه.

💬تحطم! بانغ! بانغ!

💬مع كل لكمة يوجهها، كانت حفر هائلة تنفتح في الأرض من حوله.

💬دوووم! كابوووم!

💬«تراجعوا جميعاً إلى أبعد مسافة ممكنة! الآن!»

💬سارع أفراد كتيبة بيكرانغ إلى جمع جرحاهم والابتعاد بكل قوتهم.

💬لو وقعوا في مرمى الهجمات، لفقدوا حياتهم.

💬لم تعد هذه قوة بشرية عادية. لقد كانت كارثة.

💬كارثة تتجاوز حدود قوة البشر.

💬قوة تليق بالسمعة الهائلة للشر المطلق.

💬«كهاهاها! تهربون كالفئران، أليس كذلك!»

💬ربما كان قد مضى وقت طويل منذ أطلق قوته بالكامل.

💬كان غيوك آك سوما يزداد نشوة بقوته أكثر فأكثر.

💬ولهذا غفل عن أمر كان سيلاحظه فوراً في العادة.

💬حقيقة أن هجماته المدمرة الساحقة لم تصب يو أون-هوي ولو مرة واحدة — بل لم تقترب منه حتى.

💬«حسناً، هذا أمر عجيب.»

💬بعد أن تفادى وابل الهجمات المتواصل، راقب يو أون-هوي غيوك آك سوما من بعيد، وقد ازداد حماسه، ثم أطلق زفرة.

💬ثم خرجت من شفتيه كلمات لم يتوقعها أحد.

💬«لست متأكداً إن كان ينبغي أن أسميه سخيفاً أم مثيراً للشفقة.»

💬«ماذا قلت؟»

💬«أنت. هذه أول مرة تقاتل فيها بكل قوتك، وتضع حياتك على المحك، أليس كذلك؟»

💬عند كلمات يو أون-هوي، أمال غيوك آك سوما رأسه بحيرة.

💬ما الذي كان هذا المجنون يهذي به الآن؟

💬كان ينوي تجاهل الأمر باعتباره مجرد امتداد آخر لذلك اللسان ذي الثلاث بوصات، لكنه لم يستطع كبح فضوله لمعرفة ما يقصده يو أون-هوي.

💬«لماذا تظن ذلك؟»

💬«لأنك عديم الكفاءة.»

💬«عـ-عديم الكفاءة؟ بعد أن رأيت قوتي هكذا—!»

💬«نعم. لديك قوة هائلة، لكن طريقة استخدامها، وطريقة قتالك… مثيرة للشفقة. كنت أفضل حين كنت تستخدم غيوك-سال-جي قبل أن تطلق قوتك. هذا ما أعنيه.»

💬«هراء….»

💬«من وجهة نظري، لم تقاتل قط خصماً جديراً حقاً. ولو سنحت لك الفرصة، لهربت وأطلقت كل عذر يمكن أن يخطر ببالك. ثم قضيت وقتك في ذبح الضعفاء والأبرياء، مخدعاً نفسك بأنك قوي. أليس كذلك؟»

💬«أيها الأحمق المجنون! وما زلت تسخر مني حتى النهاية!»

💬استولى الغضب على غيوك آك سوما، فأطلق هجوماً هائلاً على يو أون-هوي بكل قوته.

💬كما لو أنه يريد قتله بضربة واحدة.

💬دوووم!

💬لكن هجومه شق الهواء الفارغ مجدداً.

💬ثم—

💬طَق!

💬بعد أن تفادى الضربة، أجرى يو أون-هوي شقلبة إلى الخلف في الهواء، ثم وجه كعبه نحو فك غيوك آك سوما.

💬«أوغ!»

💬بعد أن تلقى أول ضربة مباشرة، ترنح غيوك آك سوما إلى الخلف مصدوماً.

💬ثم ابتسم يو أون-هوي ابتسامة ساخرة وهز كتفيه.

💬«أرأيت؟ بكلمات قليلة فقط أستفزك، فتندفع نحوي بكل ما لديك، وتترك نفسك مكشوفاً. مرة أخرى.»

💬«أتظن أن ضربة تافهة كهذه تعنيني!»

💬«تسك.»

💬تحرك غيوك آك سوما، وكأنه لم يتأثر، ليندفع نحو يو أون-هوي مجدداً.

💬لكن حينها—

💬ترنح.

💬مال جسد غيوك آك سوما بعنف إلى أحد الجانبين.

💬ثم انهار ببساطة على الأرض.

💬حدق غيوك آك سوما في يو أون-هوي، وقد غطى وجهه ذهول مما حدث للتو.

💬«أنت بليد بشكل مذهل، حتى إنك لا تدرك حالة جسدك. تسك، تسك.»

💬«أنت. أنت.»

💬«كنت آمل أن أظفر على الأقل بخصم حقيقي واحد أثناء تمارين الإحماء.»

💬نظر يو أون-هوي ببرود إلى غيوك آك سوما المنهار.

💬وامتلأت عيناه بالازدراء.

💬«في النهاية، أنت مجرد مجنون صاخب اللسان.»