الفصل 15

💬رواية: أبي هو الأول تحت السماء
الفصل: 15
عنوان الفصل: أبي هو الأول تحت السماء – الفصل الخامس عشر
المصدر: أورا كوميك
رابط المصدر: https://auracomic.com/series/my-father-is-the-number-one-under-heaven/chapter-15/
تاريخ الاستخراج: 2026-08-20 08:18
————————————————–
الحلقة الخامسة عشرة: قرار

💬في وقت متأخر من الليل، كانت القمر تتدلى مضيئة فوق قرية سودام، تسكب ضوءها الشاحب على التجمع النائم أدناه.

💬نقر.

💬بصوت خفيف، ظهر رجل فوق قمة الجبل الشاهق الذي يطل على قرية سودام.

💬كان يو يون-هوي.

💬كان قد عاد للتو من إنهاء مهمته في سيتشوان.

💬ومع ذلك، بدلاً من التوجه مباشرة إلى المنزل، لماذا توقف هنا؟

💬“آه…….”

💬كان ذلك لأن أفكاره ثقلت فجأة.

💬جلس يو يون-هوي على الصخرة الكبيرة فوق القمة، محدقاً في القمر بعيون بعيدة.

💬بعد الحدث غير المفهوم للرجعة، كان قد أقسم أن يقضي هذه الحياة في حماية زوجته وابنته، والحفاظ على سعادة عائلته.

💬لكن تلك التعهد لم تصمد طويلاً قبل أن تطفو على السطح الذكريات، وفاة زوجته المفاجئة في حياته السابقة.

💬اكتشف أن وراء موتها مؤامرة خفية، ووراء تلك المؤامرة يد أخرى تدير الخيوط.

💬الآن وقد عرف، لم يستطع أن يبقى مكتوف الأيدي.

💬لذا اختار المسار الأضمن: الانتقام من كل المتورطين في موتها.

💬‘دانغ غو-هوي.’

💬الابن الأكبر لعائلة دانغ في سيتشوان، العقل المدبّر الذي حاك مؤامرة موت زوجته.

💬كان قمامة من أسوأ نوع، لا حدود لخستها.

💬رغم أن ذلك لم يكن بتصميم مقصود، إلا أن يو يون-هوي قتل الشيطانين الأسود والأبيض اللذَين تآمرا مع دانغ غو-هوي في تلك المخططات القذرة، وفي النهاية حطّم مركز الطاقة الداخلية لدانغ غو-هوي.

💬في نهاية المطاف، أصبح دانغ غو-هوي لا حياً ولا ميتاً، كسيحاً.

💬كسيح، فكّر.

💬أما كان من الأنظف مجرد قتله؟

💬……

💬هز يو يون-هوي رأسه.

💬لا.

💬مقارنةً بالذنوب التي ارتكبها دانغ غو-هوي حتى الآن والتي كان سيرتكبها في المستقبل، كانت هذه الطريقة رحيمة جداً.

💬كما قال دانغ مو-جون، بالنسبة لإنسان كدانغ غو-هوي، جُرِّد من فنون القتال ومن كل شيء كان يتمتع به منذ الميلاد، سيجد بكاء وجوده البائس أشد إيلاماً.

💬الآن كل سنواته المتبقية ستكون جحيماً حيّاً بالتأكيد.

💬سيكفي ذلك.

💬خلافاً لحياته السابقة، لن يأتي مستقبل تصبح فيه قمامة كدانغ غو-هوي بطريرك عائلة دانغ في سيتشوان.

💬في هذه الحياة، سيكون بطريرك عائلة دانغ في سيتشوان على الأرجح—

💬‘دانغ مو-جون.’

💬كان قد رأى ذلك بالفعل.

💬شهد أي مسار اختاره ذلك الرجل ذو الموهبة الهائلة، الذي فشل في أن يصبح بطريركاً في الجدول الزمني السابق، وكيف عاش.

💬كثير من المستقبلات ستتغير بسبب هذا.

💬لم يكن بمقدور يو يون-هوي إلا أن يأمل أن تنحني تلك التغييرات نحو شيء أفضل.

💬على أي حال، لا حاجة للاهتمام بتلك الجهة بعد الآن.

💬‘لكن هذا…….’

💬نظر يو يون-هوي بهدوء إلى يديه.

💬كانتا يدَين رقيقتين، أقرب إلى يدَي عالِم من يدَي من يمتلك فنون قتالية رهيبة.

💬ومع ذلك لم تكن هذه التفصيلة ما يشغل عقله الآن.

💬‘لقد سفكت الكثير من الدماء بهاتين اليدين في الآونة الأخيرة.’

💬بهذه الطريقة، لم يختلف عن الشيطان الدموي الذي كان في حياته السابقة.

💬لم يكن لديه أسف.

💬تلك المخلوقات كانت تستحق الموت جميعها، من أجل سلام عائلته وقرية سودام.

💬الرحمة المترددة المولودة من كراهية سفك الدماء لم تدعو إلا للانتقام، مما سيجلب في نهاية المطاف ندماً أشد.

💬ومع ذلك، مع ذلك—

💬‘حتى بعد كل هذا، حل بزوجتي ما حل.’

💬في سعيه لحماية عائلته، بحث يو يون-هوي عن فنون القتال الخارقة من جديد.

💬اجتث كلياً أي شيء قادر على إيذاء أحبائه بذرة غبار، وتأكد من أنه لن يقترب منهم أبداً.

💬ومع ذلك.

💬حتى بعد الذهاب إلى هذا الحد……

💬رفّت في ذهن يو يون-هوي صور من كلتا حياتيه بالتناوب.

💬زوجته مسمومة.

💬زوجته التي يزداد وجهها قتامة وجسمها ضعفاً مع كل يوم يمر.

💬زوجته التي مضت دون أن تعرف السبب؛ ويولي تبكي بلا انقطاع.

💬نفسه، أُخلي وتُرك وحيداً.

💬ثم، اللهب المستعر، ويولي.

💬آه.

💬تعكّر تعبير وجه يو يون-هوي وتشوّش.

💬لن يحدث مجدداً، سيتأكد من أن ذلك لن يحدث، ومع ذلك فإن مجرد تذكر تلك الفترة الرهيبة في حياته السابقة ثقّل صدره.

💬كان يمتلك فنون القتال الخارقة.

💬ومع ذلك لم يكن كافياً؟ ألم يكن هو كافياً؟

💬حتى الآن؟

💬إذن ماذا كان المفروض أن يفعل؟

💬هل يجب عليه أن يلطّخ يديه بمزيد من الدماء؟

💬هل سيمكّنه ذلك من حماية عائلته بشكل أكثر اكتمالاً؟

💬“…….”

💬لا. لم يكن هذا الجواب.

💬كان هذا كافياً.

💬لم يرد أن يحضن زوجته وابنته الغاليتين بيدين مبللتين بمزيد من الدماء أكثر من هذا.

💬خرج زفير طويل.

💬هزّ يو يون-هوي رأسه كما لو يطرد خيط الأفكار، وحدق إلى الأسفل نحو قرية سودام.

💬ريح باردة اجتاحت القمة.

💬كان الوقت قد حان فعلاً للعودة إلى المنزل.

💬كان الضوء لا يزال مشتعلاً في البيت، زوجته تنتظره على ما يتخيل.

💬‘لا بد أنها قد نامت بالفعل.’

💬ابتسامة مرّة عقدت زاوية فمه.

💬كل ما كان يعذبه قبل لحظات ذاب، ولو للحظة فحسب.

💬كان هناك منزل للعودة إليه. يا لها من نعمة.

💬نقر.

💬بخطوة خفيفة وسريعة، اختفى شكل يو يون-هوي نزولاً نحو قرية سودام.

💬بعد أيام عدة.

💬“انظر مَن هذا.”

💬“ها. كنت بخير إذن؟”

💬“إذن ذهبت لمساعدة ابن عمك وعدت الآن؟”

💬“لا تبدأ. لن أساعد ذلك الابن العم مجدداً أبداً، أقسم بذلك. شهران ذهاباً وإياباً، مرّا كالريح.”

💬“هذا ما قلته في الوقت. لماذا تذهب كل تلك المسافة؟ تسك، تسك.”

💬عند مدخل قرية سودام.

💬رجلان يتبادلان الحديث، مرحبان بالحارس الذي غاب شهرين.

💬“أوه، سمعت شيئاً في طريق العودة. هل سمعتم به؟”

💬“بماذا؟”

💬“حسناً، يقولون أن كل قطاع الطرق في هذه المناطق قد اختفوا ببساطة.”

💬“ماذا؟ هراء. هذه المنطقة كلها جبال، وكل جبل فيها يحتضن وكراً لقطاع الطرق. أن يختفوا جميعاً؟ هذا ليس له معنى.”

💬“أقول لك إنه حقيقي. ويُقال أن كل واحدة من تلك الأوكار فارغة تماماً. كل شيء لا يزال هناك، فقط الناس. اختفوا. كل آخرهم.”

💬“الناس كلهم اختفوا؟”

💬“هذا ما أقوله.”

💬شعر الرجل الذي كان يرفض القصة كلها باعتبارها هراء بأن حلقه انعقد دون إرادته.

💬مجرد تخيّل الأمر بعث رجفة زاحفة في عموده الفقري.

💬“حسناً، هذا أمر غريب حقاً. ربما روح الجبل رحمت الفقراء مثلنا وقررت أن الوقت قد حان لأولئك الكلاب القراصنة أن يأخذوا ما يستحقون؟”

💬“ها! هذا فكر. حسناً، في كل الأحوال، القراصنة اختفوا، وهذا خبر سار أليس كذلك؟”

💬“بالضبط. تماماً. ها ها ها ها!”

💬انفجر الرجلان بضحكات صاخبة بعد حديثهما الطويل.

💬الحقيقة هي أن قطاع الطرق كانوا قد أقاموا معسكرات في كل جبل قريب تقريباً، وكان مضايقتهم المستمرة للناس العاديين والتجار مصدر إزعاج لا ينتهي.

💬قرية سودام، الواقعة في ركنها النائي، عانت أقل من غيرها، لكن امشِ مسافة قصيرة خارجها وكنت شبه مضمون اللقاء بهم.

💬وقطاع الطرق أنفسهم كانوا متباينين، بعضهم يتركك تمضي سالماً إذا سلمت ما لديك، وبعضهم كان يستمتع بالفعل بتكسير جمجمتك.

💬وهذا في حد ذاته كان رحمة تقريباً.

💬إذا وقعت في يد القساة حقاً، كنت محظوظاً إذا أفلت بحياتك.

💬لذا كانت فكرة أن هؤلاء اللعنة من قطاع الطرق قد اختفوا دون أثر، حسناً، كانت أشبه بأنها جيدة جداً لدرجة أن تصدق.

💬في تلك اللحظة، مرّ بهما شخص مع تحية خفيفة.

💬كانت طفلة صغيرة جميلة منضمة في ذراعيه.

💬مال رأس الرجل العائد لتوه إلى قرية سودام في ارتباك.

💬“انتظر، من هذا؟ لا أعرف الوجه.”

💬“هذا أب يولي بالطبع.”

💬اتسعت عيون الرجل بمفاجأة عند كلمات صديقه.

💬“ماذا؟ أب يولي؟ لكن ألم يكن يُقال أن أب يولي… نحيل؟ يبدو كأن دفعة واحدة ستطيح به؟”

💬“كان كذلك؟”

💬“وطريقته كانت مختلفة أيضاً، كنت أعتقد ذلك بيقين.”

💬“ربما يتدرب أو شيء من هذا القبيل مؤخراً.”

💬“لا، البشر لا يتغيرون هكذا.”

💬“دع هذا الهراء جانباً، لنذهب نأكل شيئاً، ماذا تقول؟”

💬“آه، نعم… نعم، دعنا نفعل ذلك.”

💬ومع ذلك كان الرجل العائد إلى قرية سودام بعد شهرين لا يزال يميل برأسه في حيرة وهو يراقب أب يولي يبتعد في الأفق.

💬بصرف النظر عن كيف فكّر في الأمر، هذا لم يكن الرجل الذي عرفه.

💬“هل التمرين القليل يغيّر شخصاً هكذا في شهرين فعلاً؟ فعلاً؟”

💬ربما أحتاج أن أبدأ التمرين أنا أيضاً.

💬في تلك اللحظة، ضغط الرجل على بطنه المسترخي وتأمل المسألة بجدية.

💬“مالك، ألا تأتي؟”

💬“أوه، نعم. آتي.”

💬لكنها لم تدم طويلاً. أسرع الرجل وراء صديقه الذي كان يتذمر من الجوع.

💬بحلول ذلك الوقت، كانت صورة أب يولي المتحوّل كشخص مختلف قد اختفت بالفعل من ذاكرته.

💬كانت قرية سودام مكاناً تسود فيه السلامة كل يوم.

💬رغم أن قطاع الطرق هبطوا عليها منذ وقت قريب مسببين أزمة وجيزة، إلا أنهم أعادوا المال سريعاً ولم يُظهروا وجوههم مجدداً، واستعادت القرية هدوءها المألوف.

💬جال يو يون-هوي ببصره ببطء عبر القرية وابتسم بهدوء.

💬‘حين غادرت ذلك المكان لأول مرة، كان كل شيء يبدو بلا أمل. لكن الوصول إلى هذه القرية… شعرت أن كل شيء في مكانه الصحيح.’

💬أهل القرية الطيبون، بلا ذرة تحيز.

💬مناظر تتغير بمرور كل فصل بشكل طفيف، لكنها تبقى جميلة على الدوام.

💬بالطبع، الشدة والمعاناة، الحر والبرد، كانت نفسها في أي مكان يعيش فيه الإنسان.

💬ومع ذلك، وبالرغم من كل ذلك، يبدو أن الضحكة لم تفارق هذه القرية.

💬أحب ذلك.

💬‘إنه مكان جيد. حقاً.’

💬لذا أراد البقاء هنا أطول وقت ممكن.

💬لكن…

💬بعد التأمل في شيء ما لفترة، تصلّب تعبير وجه يو يون-هوي بعزم.

💬في تلك اللحظة تحديداً،

💬“أبي، أنا جائع.”

💬شدت ابنته يولي يده وتذمرت.

💬ابتسم يو يون-هوي ورفعها في ذراعيه.

💬“حسناً يا يولي. دعنا نذهب نأكل مع أمكِ.”

💬“مم، حسناً.”

💬بيولي في حضنه، مشى يو يون-هوي نحو المنزل.

💬انتهى العشاء، وأرخى الليل سدوله الكثيف على قرية سودام.

💬“مم-هم، مم-هم… هيهي…”

💬كانت يولي تتكلم في نومها.

💬مسحت زوجته بانغ سيو-يون شعر الفتاة بيدها.

💬كانت يولي تحب أن يُمسح شعرها هكذا.

💬حتى حين نامت، كانت دائماً تدير رأسها نحو أمها.

💬ابتسم يو يون-هوي بدفء وهو يراقب ابنته وزوجته.

💬كانت ليلة هادئة.

💬لكن،

💬“زوجي.”

💬حين نظرت إليه بانغ سيو-يون، بدأ يو يون-هوي ببطء في إيراد الكلمات التي كان يُعدّها.

💬كان شيئاً قضى أياماً يصارعه.

💬وكان يعرف جيداً مسبقاً كيف ستكون ردة فعل زوجته.

💬بعد لحظة،

💬“آسف؟ ماذا تقصد بذلك؟”

💬اتسعت عيون بانغ سيو-يون حين سمعت كلامه.

💬كانت تبدو في غاية الذهول.

💬كان هذا شيء لم يكن زوجها سيقوله أبداً، هكذا كانت تعتقد.

💬صمت وجيز.

💬سألت بانغ سيو-يون، بتعبير مبهوت:

💬“هل تعني ذلك؟ العودة… العودة إلى هابوك؟”

💬عند سؤال زوجته، أومأ يو يون-هوي ببطء.