الفصل 12

💬أوه يو-هوا واحدة من عدة ضباط تفاوض يخدمون في مكتب استراتيجية الدفاع.
وضابط التفاوض هو المسؤول عن التفاوض مع الأشخاص الذين يأتون لتسجيل أنفسهم كمستيقظين، وإبرام العقود معهم وتحويلهم إلى صيادين.
إنه عصر يُعامل فيه الصيادون كأسلحة استراتيجية غير متكافئة.
فكلما ازداد عدد الصيادين المتعاقد معهم رسميًا، ارتفعت القدرة التنافسية للدولة، فضلًا عن تحسن قدرتها على التصدي للوحوش، ولذلك لا حاجة إلى القول أن دور ضباط التفاوض بالغ الأهمية.
وسواء أكان ذلك بالمعنى الجيد أم السيء، فإن أوه يو-هوا ستكون أشهر شخصية بين ضباط التفاوض.
ولعلها الآن في عامها الثاني تقريبًا من الخدمة كضابطة تفاوض، ولا بد أنها بدأت تكتسب سمعتها السيئة تدريجيًا.
يمكن وصفها بإيجابية بأنها مفاوضة من حديد ودم، أما بالمعنى السيء فهي محتالة.
كانت تُبرم عقودًا مع المستيقظين الساذجين بشروط تعسفية لا ترحم ولا تمت للمنطق بصلة، أما المستيقظون الأذكياء والمراوغون، فكانت تستميلهم وتلاطفهم حتى تنتزع منهم عقودًا تضمن لها أكبر قدر ممكن من المكاسب.

💬وأنا أيضًا وقعتُ ضحيةً لها.

💬في ذلك الوقت، كنت غارقًا في الصدمة بعد وفاة والدي، وقد أصابني هوس الإنتقام من الوحوش حدّ الجنون.

💬أدركت أوه يو-هوا ذلك، فقدمت لي عقدًا لا يُعقل، فوقّعتُ عليه بنفسي دون أن أفكر كثيرًا، وكأنني أوقّع عقد عبودية.

💬هكذا كنتُ آنذاك.

💬فلم يكن يهمني وقتها أي شيء يتعلق بشروط العقد.

💬هي أسوأ ضابطة تفاوض من وجهة نظر المستيقظين، لكنها أفضل ضابطة تفاوض من وجهة نظر جمهورية كوريا.

💬ومع أنها مشهورة بشراستها وسمعتها السيئة، فإن نتائجها كانت باهرة، ولا شك في أنها صاحبة قدرات استثنائية.

💬تلك هي الرائدة أوه يو-هوا، المعروفة بإسم [شيلوك].

💬“لقد جمعنا مسبقًا معظم المعلومات الأساسية عن السيد يون-سونغ، لذا سنتجاوز هذا الجزء.”

💬بالطبع.فلا بد أن مكتب استراتيجية الدفاع يسجل كل شيء بالفيديو منذ اللحظة التي وصلتُ فيها إلى نقطة الحراسة وحتى الآن، أليس كذلك؟

💬والأمر نفسه ينطبق على النقيب إيم.

💬أن يأتي ليُرشد صيادًا محتملًا جاء لتسجيل نفسه كمستيقظ؟

💬حتى الكلب المار في الطريق لن يصدق ذلك.

💬النقيب إيم في الواقع نوع من المراقبين والرُقباء المكلّفين بمتابعة كل تحركاتي وتصرفاتي.

💬من المحتمل أن تكون مهمته تحليل مظهري الخارجي مباشرة؛ طريقة كلامي، ونبرة صوتي، وأسلوب مشيتي، وطريقتي في الحديث، وما إلى ذلك.

💬وسيكون من الخطأ الفادح أن ينظر أحد إلى مكتب استراتيجية الدفاع في جمهورية كوريا، وهي دولة متقدمة نسبيًا، على أنها جهة يسهل التعامل معها أو الإستخفاف بها.

💬“أود أولًا أن أعرف إلى أي فئة من الأدوار قد استيقظ السيد يون-سونغ. فذلك سيساعدنا على تنسيق بنود العقد.”

💬“أخشى أن ذلك سيكون صعبًا بعض الشيء.”

💬“عفوًا؟”

💬“أظن أن من الصعب عليّ الإفصاح عن ذلك.”

💬“…….”

💬بدا أن أوه يو-هوا قد فقدت الكلمات للحظة، فخيم الصمت بيننا. لكن ذلك لم يدم طويلًا.

💬تحدثت أوه يو-هوا بإبتسامة هادئة.

💬“السيد يون-سونغ، لقد جئت لتسجيل نفسك كمستيقظ، أليس كذلك؟”

💬“نعم.”

💬“إذًا لا بد أن تخبرنا بالفئة التي تنتمي إليها بعد الإستيقاظ. فنحن أيضًا بحاجة إلى معرفة المعلومات الأساسية على الأقل، حتى نتمكن من تقديم شروطٍ جيدة لك، أليس كذلك؟”

💬“أتفهم كلامكِ تمامًا، أيتها الرائدة أوه. لكنني أظن أن ذلك سيكون صعبًا رغم ذلك.”

💬“آهاها.”

💬بدت على وجه أوه يو-هوا نظرة من يرى أمامه لأول مرة شخصًا بهذه الدرجة من الإزعاج.

💬وربما كانت هذه فعلًا المرة الأولى.

💬ففي العادة، يكون المستيقظون متلهفين إلى حد الجنون للتباهي بقدراتهم التي حصلوا عليها بعد الإستيقاظ.

💬لا بد أنني كنتُ أول شخص يجعل الأمور مرهقة منذ اللحظة الأولى، مثلما أفعل الآن.

💬“إذًا، كيف ينبغي علينا أن نجري المفاوضات؟ أخبرني أنت يا سيد يون-سونغ.”

💬“أود أن تقدموا لي عرضًا. عرضًا خاصًا بمستيقظ ينتمي إلى فئة أدوار جديدة.”

💬“ماذا تقصد بذلك؟”

💬“أقصد ما أقوله حرفيًا.”

💬قلتُ ذلك بكل بساطة، وكأن الأمر لا يستحق كل هذا الإهتمام.

💬“ماذا ستفعلين إذا استيقظتُ على فئة أدوار جديدة لم تكن موجودة من قبل؟”

💬“لا يمكن أن يكون ذلك، لكن…… إذا كان هذا صحيحًا فعلًا…… فسيتعين عليّ أن أقدم لك، من وجهة نظري، أفضل معاملة ممكنة.”

💬“إذًا ما عليكِ سوى أن تفعلي ذلك.”

💬قلتُ هذا وأنا أبتسم ابتسامةً عريضة.

💬حسنًا، حان دوري الآن.

💬سأجعلها تندم على استغلالها لي في الماضي.

💬***

💬داخل خيمة في مخيم للاجئين.

💬كان القلق يلوح قليلًا على وجه بارك يون-غيونغ، والدة تشا يون-سونغ.

💬فمن الطبيعي أن تقلق الأم بعدما ذهب ابنها، الذي أصبح مستيقظًا، وحده إلى مكتب استراتيجية الدفاع منذ الصباح الباكر لتسجيل نفسه كمستيقظ.

💬“كان ينبغي له على الأقل أن يبحث عن محامٍ قبل أن يذهب. ألم يكن من الأفضل لو رافقته أنت أيضًا؟”

💬“أصبح يون-سونغ أصبح رجلًا بالغًا، يا امرأة. لا يمكننا أن نلازمه ونملي عليه ما يفعله وما لا يفعله كما لو كان طفلًا صغيرًا.”

💬ابتسم تشا غون-وو، والد تشا يون-سونغ.

💬“لكن ماذا لو وقّع على عقد عبودية، مثلًا؟”

💬“لقد أوصيته مرارًا وتكرارًا ألا يبرم عقدًا تتجاوز مدته عامًا واحدًا، بما أنه يخوض هذه التجربة للمرة الأولى، لذا لن تكون هناك مشكلة كبيرة. ثم إن المرء يحتاج أحيانًا إلى أن يتذوق مرارة الحياة حتى يتعلم كيف تسير الأمور في هذا العالم. هل يعقل أن يعجز عن تدبر أمر كهذا، وهو الذي كان يطمح إلى أن يصبح ضابطًا في القوات الخاصة؟”

💬“لكن…”

💬قالت بارك يون-غيونغ، وكأنها لا تستطيع أن تطمئن إطلاقًا:

💬“أنت تعرف أن ابننا يون-سونغ طيب ومستقيم أكثر من اللازم. إنه من النوع الذي يسهل خداعه أينما ذهب.”

💬“همم.”

💬لامس تشا غون-وو لحيته، وكأنه هو أيضًا يشعر ببعض القلق حيال الأمر.

💬“صحيح أن لدى يون-سونغ هذا الجانب. إنه من النوع الذي يناسبه أكثر أن يعمل في الجيش ويكتسب سنوات الخدمة مثلي. من السهل جدًا استغلال شخص مثله. ومن السهل أيضًا أن ينتهي به الأمر مجروحًا بسبب ذلك.”

💬“صحيح.”

💬“ما عسانا نفعل؟ هكذا هي الدنيا. لكن يبدو أن شخصيته تغيرت قليلًا خلال الأيام الماضية، فقد أصبح أكثر جرأة وقدرة على التصرف مما كنتُ أتخيل إنه ابننا.”

💬“هذا صحيح.”

💬“فلننتظر بهدوء في الوقت الحالي.”

💬“حسنًا.”

💬كان الزوجان، تشا غون-وو وبارك يون-غيونغ، يأملان بشدة ألا يستغل مكتب استراتيجية الدفاع سذاجة ابنهما تشا يون-سونغ، وفي الوقت نفسه كانا يأملان أن يتدبر أموره بنفسه، فكبتا قلقهما بصعوبة.

💬كانت تلك هي الطريقة التي ربّى بها الزوجان ابنهما.

💬أحيانًا يعني ذلك أن يتراجع المرء خطوة إلى الوراء ويراقب، حتى وهو يعلم أن ابنه قد يجد نفسه في مأزق.

💬***

💬“هل هذا صحيح حقًا؟ تقول أنكَ استيقظتَ على فئة أدوار جديدة لم تكن موجودة من قبل؟”

💬“نعم.”

💬“إذن، هل يمكنكَ أن ترينا الوَسم؟”

💬“هذا يمكنني فعله.”

💬فككتُ أزرار قميصي وأظهرتُ الوَسم المحفور على صدري.

💬ظهر وسمٌ على هيئة أفعى تعض ذيلها لترسم دائرة، وفي داخلها نجمة.

💬“……!”

💬اتسعت عينا أوه يو-هوا حتى كادتا تخرجان من محجريهما.

💬نعم، لا بد أنها قد فوجئت. ومن المستحيل ألا تتفاجئ.

💬فحتى بالنسبة إليها، وهي التي رأت عددًا لا يُحصى من أوشام المستيقظين خلال خدمتها كضابطة تفاوض في مكتب استراتيجية الدفاع، لا بد أن وسمِي كان شكلًا تراه للمرة الأولى في حياتها.

💬لكنها كانت محترفة بين المحترفين.

💬استعادت أوه يو-هوا رباطة جأشها في لحظة، وابتسمت ابتسامةً عريضة وكأن الأمر لا يستحق كل هذا الإهتمام.

💬“إنه بالتأكيد وسم أراه للمرة الأولى. حسنًا. سأقدم لكَ أفضل الشروط الممكنة.”

💬“سأكون بانتظار ذلك.”

💬“كما يمكنكَ أن ترى هنا، إذا أبرمتَ العقد، فستحصل على مبلغ مقدم، ومسكن، وسيارة، وراتب شهري.”

💬دفعت أوه يو-هوا العقد نحوي.

💬“بما أنكَ مستيقظ ينتمي إلى فئة أدوار جديدة، فكما ترى، سيُمنح لكَ شقة بمساحة تقارب 30 بيونغ في هذه المنطقة. أما السيارة، فستكون سيارة أجنبية مستوردة.”

💬للوهلة الأولى، لا تبدو الشروط سيئة في حد ذاتها.

💬صحيح أن مساحة الشقة صغيرة بعض الشيء، لكنها تقع ضمن فئة الشقق ذات تصنيف الأمان من المستوى الأول.

💬وكان مكتب استراتيجية الدفاع يطلق على المساكن التي تمنحها للصيادين اسم [البيوت الآمنة]، ويضع لها تصنيفات.

💬أعلى درجات الأمان هي الدرجة الأولى، أما الشقة التي عرضتها عليّ فتصنيفها من الدرجة الثالثة.

💬لكن ذلك لا يحمل أهمية كبيرة بالطبع.

💬فكلما مر الوقت، ستصبح هجمات الوحوش أكثر مراوغة وخروجًا عن توقعات البشرية.

💬أما السيارة الأجنبية المستوردة، فلا بأس بها، لكنها في نهاية المطاف ليست سوى وسيلة لإستكمال مظهر العرض.

💬فمع عملي كصياد، سأعتمد على الدراجات النارية والمروحيات ومركبات الدفع الرباعي ATV بصورة أكبر بكثير.

💬والراتب الشهري البالغ 10 ملايين وون، والذي يُدفع دون فرض ضرائب عليه، ليس سيئًا على الإطلاق.

💬المشكلة أن كل تلك الأمور ليست سوى شروط براقة تخفي حقيقتها.

💬بيت جيد، وسيارة جيدة، وراتب لا تُفرض عليه الضرائب؟

💬حسنًا، كل ذلك جيد، لكن جوهر العقد ليس هنا.

💬‘نسبة توزيع الغنائم 5:5؟ سحقًا. في وقت يُفترض أن الصياد يحصل فيه على كل شيء ولا يكفيه، يأخذون منه 50%؟’

💬وليست النسبة وحدها هي المشكلة.

💬‘سبع سنوات، وبمعدل 15 مرة في السنة؟ حتى العبد سيكون وضعه أفضل من هذا.’

💬فحياة الصيادين من النوع الذي لا يمكنك أن تضمن فيه حتى مرور يومٍ واحد بأمان.

💬أشخاص يُزجّ بهم بإستمرار في ساحات قتال بالغة الخطورة، حتى أنه ليس من المبالغة القول أنهم يعيشون وكأنهم يفرّون من الموت كل يوم، وتعرض عليهم ماذا؟ سبع سنوات؟

💬العقد القياسي للصيادين مدته سنة واحدة، وثلاث سنوات هي الحد الأقصى المتعارف عليه.

💬ومع ذلك، تجرؤ على تقديم عقد مدته سبع سنوات؟

💬كانت أوه يو-هوا، كما اعتادت أن تفعل دائمًا، تحاول استغلال سذاجتي بكل سلاسة.

💬“هناك الكثير من المشاكل في العقد. النسبة كذلك، ومدة العقد تبدو طويلةً جدًا.”

💬“يمكنني خفضها إلى سنة واحدة. هذا غير مسموح به في الأصل، لكن بما أنك السيد يون-سونغ، فسأجري لك هذا الإستثناء. ويمكنني أيضًا تعديل النسبة من 5:5 إلى نحو 6:4. نادرًا ما أقدم مثل هذه الشروط في العقد الأول…”

💬“آسف.”

💬“فما رأيكَ بخمس سنوات ونسبة 7:3؟ حتى هذا يُعد تنازلًا كبيرًا من جانبي.”

💬“لقد سمعتُ عرضكِ جيدًا.”

💬نهضتُ من مقعدي.

💬“سمعتُ أن المعاملة أفضل في اليابان أو الولايات المتحدة، لذا أظن أن الذهاب إلى هناك سيكون أفضل.”

💬“س-سيد يون-سونغ؟”

💬شحَب وجه أوه يو-هوا حتى صار كأنه خالٍ من الدم.

💬فالمستيقظون أصول للدولة وأسلحة استراتيجية.

💬لقد ظهر مستيقظ يحمل وسمًا من نوع جديد لم يسبق له مثيل، ثم عجزت عن استقطابه وانتهى به الأمر في أيدي دولة أخرى؟

💬هذا ليس أمرًا يمكن لأوه يو-هوا، وهي مجرد ضابطة تفاوض، أن تتحمل تبعاته.

💬فلو أخطأت في التعامل مع الأمر، فقد تُكشف هويتها، وتُوصم بالخيانة، وتتعرض لتهديدات بالقتل، وربما تضطر إلى الإختباء طوال حياتها.

💬وفي الواقع، كانت نهاية أوه يو-هوا مروعةً للغاية.

💬أظن أن ذلك حدث قبل نحو خمس سنوات؟

💬أتذكر أن خبر العثور على جثتها مقطعة إلى أوصال تصدّر عناوين الصحف آنذاك.

💬من الواضح أنها قُتلت على يد صياد، لكن معظم الناس كانوا يرون أن هذا جزاءً تستحقه.

💬“السيد يون-سونغ.”

💬قالت أوه يو-هوا بنبرة متوسلة:

💬“قد تكون شروط الدول الأخرى أفضل، لكنكَ كوري في النهاية، أليس من الصواب أن تتعاقد مع جمهورية كوريا؟ فأنتَ كنتَ تستعد للالتحاق بالجيش كضابط في البحرية، أليس كذلك؟ سنبذل جهدًا أكبر من أجلك، لذا امنحنا فرصة…”

💬‘أوغ. بدأتُ أشعر بالإشمئزاز.’

💬تقدمين لي عقد عبودية، ثم تحاولين استمالتي بالوطنية؟

💬“آسف، لكن أظن أن علينا التوقف هنا. كلما استمعتُ إلى كلامكِ، يا رائدة أوه، أشعر بأن ما تبقى لديّ من وطنية يختفي أيضًا.”

💬“يبدو أن هناك سوء فهم. فشروط معاملة المتعاقدين الجدد محددة مسبقًا. إذًا، بالنسبة إلى مدة العقد، ستكون خمس سنوات….”

💬يا لها من وقاحة لا حدود لها حقًا.

💬حتى في هذه اللحظة، ما زالت تحاول استغلال سذاجتي؟

💬“سيد يون-سونغ! انتظر لحظة!”

💬تعلقت أوه يو-هوا بذراعي ولم تتركني.

💬“أنا آسفة حقًا إن كنتُ قد أسأتُ إليك!”

💬“آسفة؟”

💬“آه، لا، أعتذر!”

💬ثم أكملت كلامها وهي تتوسل.

💬“اهدئ أولًا، واستمع إلى ما سأقوله. سيد يون-سونغ، هذه ليست مسألة يمكنني حلها بمفردي. لذا اهدأ، وانتظر قليلًا، من فضلك.”

💬“وماذا لو انتظرت؟”

💬“سأخبركَ بعد أن أرفع تقريرًا إلى الوزير. ومن المرجح جدًا أن يأتي الوزير بنفسه.”

💬هذا هو التصرف الذي كنت أنتظره.

💬فوزير مكتب استراتيجية الدفاع في هذه الفترة شخص يستحق أن أجلس وأتحدث معه.

💬آن غوك-سون.

💬لسمه الرمزي هو [الدم الحديدي].

💬كان صيادًا من الجيل الأول، وقد استيقظت قدراته قبل عشر سنوات من هذه الفترة، عندما غزت الوحوش الأرض للمرة الأولى.

💬***

💬سبحان الله كيف تغيرت المعاملة 180 درجة 🤣🤣

💬سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم ♡♡

💬تابعوا حسابي على الإنستا انزل فيه أمور تخص الرواية: i8xs_1