الفصل 28

💬على ضفة النهر.

💬فكّرت شِن يي في أماكن كثيرة، لكنّها لم تتوقّع أبدًا أن تأخذها تانغ جيا إلى ضفة النهر.

💬ألا يمكن أن تكون تنوي، إن لم يسِر الحديث على ما يرام، أن تدفعها إلى الماء مباشرة؟

💬ما كادت هذه الفكرة تخطر ببالها حتى أطلقت تانغ جيا بجانبها ضحكة خافتة باردة، وقالت:
«ألا تظنّين أنّني سأغضب فأرمي بجثّتك في النهر؟»

💬شِن يي التي كشفت تانغ جيا ما في رأسها شعرت بشيء من الإحراج، فتنحنحت مرّتين بخفوت.

💬«حتى لو فكّرتِ بهذا، فلا بأس. فبالنسبة إليكِ، أنا فعلًا شخص شرير. وعدم إبلاغكِ عنّي فورًا ربّما كان أصلًا منتهى تسامحكِ معي، أليس كذلك؟»

💬نعم، ولكن… ليس تمامًا.

💬فعلى كل حال، ألم يقل لو مينغهه قبل قليل إنّ جماعة تانغ جيا ينشطون دائمًا خارج الحدود؟ ومع أنّ سجلّهم حافل بالجرائم، لم يُضبط لهم أي دليل واضح قط، وكانوا يفلتون في كل مرة بسلام. لم تعد هذه مسألة يمكن أن تحلّها شِن يي بمجرد إبلاغ الشرطة.

💬بل ربّما كانت ستثير غضب تانغ جيا أكثر.

💬«في الحقيقة، عودتي إلى البلاد هذه المرة لم تكن من أجل الرقاقة فقط؛ كان لي أيضًا مأرب شخصي.»

💬«حين وقع الحادث لسونغ تسي، لم أكن بجانبه، حتى إنّني لم أستطع رؤيته للمرة الأخيرة. ما زلت أذكر أنّه فجأة صار يعاملني ببرود شديد، وكنت أتساءل عن السبب، فدخلنا في خصام صامت، حتى وصلني خبر وفاته وعرفت هويّته الحقيقية.»

💬اتّجهت نظرات تانغ جيا إلى سطح النهر البعيد، وبدا في قلبها شيء من الحزن والأسى.

💬ففي اللحظة التي عرفت فيها هوية سونغ تسي الحقيقية، أدركت أنّ برود ذلك الرجل تجاهها في تلك الفترة لم يكن بلا سبب.

💬بل لأنّ سونغ تسي أدرك فجأة أنّهما لن يستطيعا أبدًا أن يكونا معًا.

💬أخذت نفسًا عميقًا، ثم قالت:
«لذا، كان مأربي الشخصي أن أعود لأراه للمرة الأخيرة.»

💬لم تنطق شِن يي بشيء، لكنّ هذا الكلام بالذات جعلها تشعر فجأة أنّ تانغ جيا ربّما ليست بالشرّ الذي تخيّلته.

💬فعلى الأقل، في جانب المشاعر، لا تزال صاحبة قلب ووفاء.

💬لكن ماذا يعني ذلك؟

💬طرقنا مختلفة، فلا تجمعنا رفقة.

💬مهما يكن، لا يمكن محو الأخطاء التي ارتكبتها تانغ جيا.

💬أمّا مصيرها، فسيترك للو مينغهه ليتصرّف فيه بطريقته هو وجماعته.

💬«ذلك الرجل الليلة الماضية، هل هو زوجكِ؟ سمعت باسمه، رجل قوي جدًا.»

💬«نحن…»

💬فتحت شِن يي فمها، لكنّ كلمة «الطلاق» لم تستطع النطق بها مهما حاولت الآن.

💬ويبدو أنّها ليست مضطرّة أصلًا لأن تحكي الكثير لتانغ جيا الغريبة عنها.

💬«كم أحسدكما! من تحبّونهم ما يزالون أحياء يُرزقون، يعيشون أمام أعينكم، بل يمكنكم رؤيتهم في أي وقت. ليس مثلي أنا، التي فرّق الموت بينها وبين حبيبها إلى الأبد.»

💬«أتمنّى فقط أن يكون لدى سونغ تسي ذرة من ضمير، فينتظرني على طريق الأصفر، حتى إذا جاءت حياتنا القادمة نلتقي من جديد، ونكون حبيبين عاديين جدًا.»

💬«لم أكن أتوقّع أنّك متعلّقة إلى هذا الحد بسونغ تسي.»

💬تابعت شِن يي بنظراتها اتجاه عينَي تانغ جيا، ونظرت إلى سطح النهر البعيد.

💬حدّقت في النقطة التي يتّصل فيها النهر بالسماء في خطّ واحد، وشعرت في قلبها بسكينة غامضة، بينما ظلّت كلمات تانغ جيا تتردّد في رأسها.

💬أجمل حبّ في العالم، على الأرجح، هو أن يكون من تحبّه ما يزال حيًا يُرزق، ويمكنك رؤيته في أي وقت.

💬ومرّة أخرى فكّرت في غو جينغمو.

💬فلو لم تكن شِن يي ما تزال تحمل له حبًا، لما عادت إلى البلاد بتلك العزيمة، ولا كانت لتحتمل كل هذا الضغط وتتزوّجه بعقد رسمي.

💬لكن يبدو أنّها هي التي أفسدت كل شيء بيدها.

💬والآن، وصل زواجهما إلى نهايته، ولم يعد هناك أي أمل بينها وبين غو جينغمو.

💬وهي تفكّر هكذا، خفّضت شِن يي عينيها قليلًا لتخفي الحزن الكامن في نظراتها.

💬يبدو أنّ الأمر كان دائمًا على هذا النحو؛ أهم الناس في حياتها لا يكفّون عن مغادرتها.

💬في البداية كان لين موتشيان، والآن غو جينغمو.

💬لكن ما دامت رأت غو جينغمو يمضي إلى جانب من يحبّها، تشين شوجو، فلم يعد أمام شِن يي سوى أن تبارك لهما.

💬أدارت تانغ جيا عينيها جانبًا لتنظر إلى المرأة الواقفة بجانبها، ولمع في عينيها بريق ذكي.

💬«سبق أن قلت لسونغ تسي: إذا متّ يومًا في بلاد الغربة، أريد منه أن ينثر رمادي على سطح النهر، لأنجرف مع التيّار إلى حيث يشاء، وأذهب إلى أماكن لم أذهب إليها قط. لكن الآن، يبدو أنّ أمنيتي هذه لن تتحقق أبدًا.»

💬زمّت شِن يي شفتيها قليلًا، ولم تتفوّه بكلمة.

💬لكن تانغ جيا لم تتوقّف، بل واصلت مباشرة:
«شِن يي، أريد أن أطلب منكِ معروفًا، هل يمكن؟»

💬«حتى لو كان ذلك فقط من أجل هذه الدقائق العشر أو العشرين التي انسجمنا فيها معًا، ألا يمكنكِ أن تقبلي طلبي الذي جئتُ به من تلقاء نفسي؟»

💬نظرت شِن يي إلى تانغ جيا صامتة.

💬فقبل أن تعرف ما هو ذلك الطلب، لن تتسرّع في إعطاء وعدها بالقبول.

💬«جئت إلى البلاد هذه المرة وقد عقدت العزم على الموت. إذا لم أعد بالرقاقة، سأفقد حياتي حتى لو عدت. وبدل أن أعود ذليلة، أفضّل أن أنهي حياتي هنا بروح عالية. هذه مسقط رأس سونغ تسي، وأشعر أنّني إن دُفنت بجانبه في حياتي هذه، فسيكون ذلك جميلًا جدًا.»

💬قبل قليل كانت تغرق في الحديث عن الحب، والآن انقلبت فجأة تتحدّث عن الدفن.

💬عقدت شِن يي حاجبيها قليلًا، وفي قلبها شيء من الحيرة.

💬«لا تكوني متشائمة هكذا.»

💬هي لا تفهم القوى الشريرة التي تقف خلف تانغ جيا، ولا تريد الآن أن تعرف عنها أكثر، لذلك لا تجد كلمات عزاء تليق.

💬«أريد أن أطلب منكِ، قبل رحيلي، أن تدعيني أنظر إلى الرقاقة نظرة أخيرة.»

💬«أريد فقط أن أرى سونغ تسي الذي بداخلها، لن آخذها. وما دمتُ قد عقدت العزم على البقاء معه، فبطبيعة الحال لم أعد أهتم إن كانت الأشياء التي بداخلها ستدمرني أم لا.»

💬رسمت تانغ جيا على شفتيها ابتسامة مليئة بالأسى، لكنّ عينيها كانتا مثبّتتين على شِن يي.

💬هي تعرف أنّ شِن يي قوية جدًا، لذا لا يمكنها استخدام القوة معها في هذه المسألة؛ وأفضل طريقة هي أن تستدرّ عواطفها وتقنعها بالمنطق.

💬ربّما تبقى هناك مساحة صغيرة للتفاوض.

💬وفي الواقع، بدا التردّد على وجه شِن يي. فهي في نظرها، تبدو تانغ جيا الآن مجرّد امرأة أوقعها الحب في مأزق.

💬لكن في النهاية، تغلّب إحساس العدالة في قلبها على عاطفتها.

💬«آسفة، الرقاقة فعلًا ليست في يدي، ولا أستطيع أن أفعل شيئًا.»

💬«أنتِ…»

💬كادت تانغ جيا ألّا تتمالك نفسها وتصفعها. بعد كل هذا الكلام، وما زالت شِن يي لا تسقط في الفخ؟

💬لو كنّ خارج الحدود، لكانت امرأة مثل شِن يي قد سُحبت وأُعدمت منذ زمن.

💬لكن الآن، لا تملك تانغ جيا سوى أن تواصل التمثيل.

💬«إن لم تكن معكِ، فأين تكون إذن؟ ألم تكن أنتِ من رمّم جثمان سونغ تسي من قبل؟ هل يعقل أنّكِ لم تلاحظي أي شيء؟»

💬تطلّعت شِن يي إلى حدقتيها البنيّتين الفاتحتين، ورأت بوضوح في عيني تانغ جيا شيئًا من نفاد الصبر والقلق.

💬وفي لحظة تقريبًا، تأكّدت شِن يي من أمرها.

💬تانغ جيا لا تريد فعلًا مشاركتها حكاية حبّها، بل كانت فقط تنتهز الفرصة لتحقيق هدفها.

💬أدخلت شِن يي يدها في جيبها، وتلمّست زرّ الاتصال السريع في هاتفها، وأبلغت الشرطة مباشرة.

💬إن أرادت إنهاء هذا الحديث بينهما، فهذه أسرع وسيلة.

💬«أنا مسؤولة فقط عن ترميم الجثمان، لست مسؤولة عن البحث عن أشياء. ثم إنّ سونغ تسي حين أُحضر، كانت ثيابه لا تستره، وحتى لو كان معه شيء حقًا، فالأرجح أنّه سقط في الطريق منذ زمن.»

💬«مستحيل!»

💬—