الفصل 26

💬الفصل ٢٦: هويّة [يتيم آل تشاو]

💬نقرت باي يو على معلومات المعروض، وأخيراً رأت اسم هذا الرأسمالي اللعين.

💬في اللحظة التي رأت فيها باي يو الاسم، انفغر فمها من الدهشة حتى كاد يتّسع لبيضة.

💬“ما هذا الـ~ يا للهول~!!”

💬“يتيم آل تشاو! أنت يتيم لعين حقاً!!!”

💬لم تكن باي يو تتوقّع أن يكون بائع سبائك الحديد هو أوّل أصدقائها بالذات، [يتيم آل تشاو].

💬تتظاهر بالضعف كي تستغلّني، ها؟!

💬شعرت باي يو أنّ شخصيّة الزعيمة الكبيرة التي بنتها أمام [يتيم آل تشاو] سابقاً قد انهارت بالكامل. تبيّن أنّها هي المهرّجة، وأنّ هذه الوغدة هي الزعيمة الكبيرة الحقيقية.

💬اللعنة، لم تستطع باي يو أن تجبر نفسها على الذهاب إلى [يتيم آل تشاو] للحديث بشأن سبائك الحديد.

💬ربما ينبغي لها أن تشتريها مباشرة من سوق المقايضة. لكن أليس في ذلك إساءةٌ إلى نفسها؟ يجدر بها بدل ذلك أن تبقى جميلة ووردية.

💬في هذه اللحظة، عند جبل ضخم يبعد عشرات الآلاف من الكيلومترات عن قلعة باي يو، انتصبت قلعة مبنيّة من أكوام الصخور.

💬أحاطت بالقلعة صخورٌ بيضاء، إلى جانب عدّة جبال كبيرة. وعدا ذلك، لم يكن هناك شيء يُذكر حقاً. كانت القلعة قائمة عند سفح أكبر تلك الجبال.

💬داخل القلعة، جلست فتاة أنيقة رشيقة الجسد في قاعة الطعام تستمتع بغدائها الفاخر.

💬(لم يكن في الحقيقة سوى أرنبٍ بريّ مشويّ، وقد احترق حتى صار فحماً.)

💬كان طول الفتاة متراً واثنين وسبعين سنتيمتراً. كان رأسها مكسوّاً بشعرٍ أسود طويل متموّج، وعلى وجهها الجميل الرشيق مساحيق تجميل رقيقة.

💬كانت ملامحها أقلّ جمالاً من باي يو بقليل فحسب.

💬ارتدت في نصفها العلويّ قميصاً أبيض ضيّقاً يكشف سُرّتها، وكان الزرّ العلويّ مفكوكاً يُظهر لمحةً من المشهد البديع في الداخل. أمّا الزرّ الثاني فقد كان هو الآخر تحت ضغطٍ هائل بالكاد يصمد، وقد بدت عليه بوادر الانفلات.

💬وفي نصفها السفليّ تنّورةٌ سوداء قصيرة جداً، تكشف عن ساقين طويلتين مستقيمتين بيضاوين. كما ارتدت جوربين طويلين أسودين شبه شفّافين، مزيّنين بحروفٍ مجهولة، يمتدّان حتى المنطقة المقدّسة داخل تنّورتها القصيرة.

💬جلست الفتاة على كرسيّ الطعام واضعةً ساقاً فوق ساق، وتتدلّى من أطراف أصابعها حذاء بكعب عالٍ يتأرجح.

💬كانت هذه هي السيّدة التي وبّختها باي يو بغضبٍ: [يتيم آل تشاو]!

💬كانت الفتاة تُدعى تشاو ليان‑شوه، تبلغ من العمر هذا العام واحداً وعشرين عاماً، أكبر من باي يو بثلاث سنوات. وتماماً كاسمها كسيّدة، كانت هي الأخرى يتيمة مثل باي يو.

💬من أجل البقاء، تركت تشاو ليان‑شوه المدرسة مبكّراً جداً. وردّاً لجميل الميتم، عملت موظّفة في إحدى الشركات.

💬لكن مديرها كان عجوزاً منحرفاً. لم يكن دهنيّاً مقزّزاً فحسب، بل أصلعَ بعض الشيء أيضاً، ممّا جعل تشاو ليان‑شوه تشعر بالاشمئزاز. ولمّا رأى أنّها جميلة، ظلّ يريد أن يفرض عليها السياسة الكلاسيكية في أماكن العمل — القواعد غير المعلنة. لاحقاً، وقبل أن تنجح خطّة هذا المدير الأصلع، انتقلت هي إلى هذا العالم الخيالي.

💬كانت تشاو ليان‑شوه قد خبِرت الكثير في المجتمع، وقبل عبورها كانت تستمتع بلعب بعض الألعاب أيضاً، مثل «غينشين» شيء كهذا، أو بعض ألعاب الزراعة.

💬كانت لا تزال تملك بعض الفهم للألعاب، وبفضل ذكائها، تمكّنت من التأقلم بسرعة مع مأزقها الراهن.

💬كان نوع وحدات تشاو ليان‑شوه صنّاعاً من الأقزام، عشرةً في اليوم. كان صنّاع الأقزام أساتذةً في البناء والآليات والصهر والحدادة. يمكن القول إنّهم بارعون في كلّ شيء، عدا أنّهم يفتقرون قليلاً إلى القوة القتالية ويأكلون كثيراً.

💬في أوّل يوم من عبورها، راقبت تشاو ليان‑شوه الوضع حول القلعة. كانت المنطقة محاطة بالجبال تماماً، والوحوش البرّية فيها قليلة جداً. وهذا يعني أيضاً أنّ الوحوش رفيعة المستوى نادرة، وأنّ درجة الخطر منخفضة.

💬منح هذا تشاو ليان‑شوه مكاناً آمناً ومستقرّاً نسبياً للتطوّر.

💬لكنّ الأقزام كانوا بحاجة إلى الأكل، وكانوا يأكلون كثيراً. أمرتهم تشاو ليان‑شوه بالخروج للصيد، لكنّ الأقزام كثيراً ما كانوا يعودون خاليي الوفاض.

💬غير أنّ إحدى خرجاتهم أعادت لتشاو ليان‑شوه أقزاماً آخرين بالفعل، جميعهم أقزام لاجئون تائهون من الخارج. وما دامت تشاو ليان‑شوه تعِدهم بتوفير الطعام، فسينضمّون إلى قلعتها.

💬اتّسع عدد صنّاع الأقزام في قلعة تشاو ليان‑شوه إلى مئتين.

💬استفسرت تشاو ليان‑شوه من الأقزام الجوّالين، فتبيّن أنّ ملك الأقزام العجوز قد فارق الحياة. وأنّ ثمّة حرباً أهلية الآن داخل مملكة الأقزام، مع كثيرٍ من الاضطراب والانقسام. وكانوا جميعاً مدنيّين تضرّروا من الحرب.

💬أشفقت عليهم تشاو ليان‑شوه فضمّتهم إليها. ومع أنّ كفاءة تعدين الحجر قد ازدادت كثيراً، فإنّ كمّية الطعام المطلوبة يومياً قد ازدادت هي الأخرى…

💬لاحقاً، فهمت تشاو ليان‑شوه أيضاً بشكلٍ تقريبيّ القوة القتالية لصنّاع الأقزام هؤلاء، فتخلّت ببساطة عن فكرة إرسالهم للصيد. وركّزت بدل ذلك على تعدينهم للحجر ثمّ مقايضة الحجر بالطعام.

💬لكنّ الطعام كان باهظاً كالجحيم. ومع أنّ أسعار الطعام ظلّت تنخفض باستمرار منذ الأمس، فإنّ كمّية الطعام الرخيص كانت لا تزال قليلة جداً. لم تكن تشاو ليان‑شوه تستطيع أن تخطف سوى واحدة أو اثنتين، وأحياناً لا شيء البتّة. وهذه الكمّية القليلة لم تكن كافية على الإطلاق. كل يوم، كانت تشاو ليان‑شوه تحدّق في مركز المقايضة، متأهّبةً لشراء أيّ طعامٍ منخفض السعر.

💬لحسن الحظّ، كانت قواتها بارعة في التعدين، وكان خارج القلعة عدّة جبال. فتدفّقت الموارد، ومع مركز المقايضة، لم تنقطع.

💬لا خشب؟ لا مشكلة، قايض ببعض الحجر!

💬لا طعام؟ لا مشكلة، قايض ببعض الحجر!

💬كان أوفر الموارد هنا هو الحجر. وبينما كان الأقزام يعدّنون الحجر في الجبال، اكتشفوا فجأة خام حديد، بل وعثروا على مخطّط بناء لمبنى خاصّ، ممّا زاد تشاو ليان‑شوه سعادةً.

💬كان المبنى الخاصّ فرناً. نجحت تشاو ليان‑شوه في فتحه وبنائه، فراح يصهر خام الحديد إلى سبائك حديد. كانت هذه أوّل مرّة ترى فيها سبائك الحديد، لكنّها أدركت أنّها لا بدّ ذات فائدة عظيمة.

💬بالأمس، أعاد الأقزام أكثر من مئة قزمٍ من جديد، فكانوا القشّة التي قصمت ظهر تشاو ليان‑شوه. لقد باتت استراتيجية خطف الطعام الرخيص من مركز المقايضة عديمة الجدوى تماماً. لم يكن أمام تشاو ليان‑شوه بدٌّ من اللجوء إلى السادة الذين يملكون وفرةً من الطعام.

💬باي يو مثلاً. بالطبع، لم تكن تشاو ليان‑شوه غبيّة، فما كانت لتضيف باي يو وحدها. غير أنّ باي يو كانت تبيع أكثر كمّية من الطعام، فشعرت تشاو ليان‑شوه أنّ إمداد باي يو هو الأكثر ثباتاً.

💬اليوم، نجحت تشاو ليان‑شوه أخيراً في مقايضة تيّار متواصل من الموارد كالحجر والبلورات السحرية وأشياء أخرى شتّى بالخشب، ورقّت القلعة إلى المستوى التاسع.

💬باتت تشاو ليان‑شوه الآن تفهم أيضاً وظيفة سبائك الحديد. كان منجم الحديد كبيراً جداً، وكان ناتج الفرن مع صنّاع الأقزام الذين يزيد عددهم عن الثلاثمئة داخل القلعة قادراً على إنتاج خمسمئة سبيكة حديد كل يوم. وترقية البلدة تتطلّب عشرة آلاف سبيكة حديد. وبهذا المعدّل، ستحتاج تشاو ليان‑شوه إلى عشرين يوماً لترقية البلدة.

💬كانت لتشاو ليان‑شوه أفكارها الخاصّة، ولم تكن بحاجة إلى الآخرين.

💬ولمّا رأت أنّ القلعة لن تُرقّى إلى بلدة في فترة قصيرة، اختارت تشاو ليان‑شوه بحسمٍ أن تقايض بسبائك الحديد.

💬في هذه الأثناء، لم تكن معظم قلاع السادة قد بلغت المستوى التاسع، ومع أنّهم لم يكونوا يعرفون وظيفة سبائك الحديد، فإنّهم سيدركون قطعاً أنّها مادّة رفيعة الرتبة.

💬وحالياً، بدا أنّها هي السيّدة الوحيدة التي تبيع سبائك الحديد في سوق المقايضة، فبإمكانها أيضاً أن تتعلّم من بقيّة السادة وتعرضها مباشرة بأسعار مرتفعة.

💬سوف تجني ربحاً هائلاً. مع إمدادٍ ذاتيّ ثابت من الحجر، وأكثر من ثلاثمئة صانع من الأقزام، بل وحتى القدرة على صهر سبائك الحديد.

💬لم تكن بحاجة إلى الاعتماد على أحدٍ إطلاقاً، كانت هي البطلة النموذجية بامتياز!

💬كانت تشاو ليان‑شوه ممتلئة بالثقة في هذه اللحظة، مفعمةً بالأمل بالأيام المقبلة. لقد راقبت من قبلُ محيط القلعة، ولم يكن ثمّة خطرٌ يُذكر. وبمجرّد أن تنتهي فترة حماية المبتدئين ذات الأيام السبعة، فحتى لو جاءت موجة من الوحوش، لن يكون الأمر سوى مسألة هيّنة.