الفصل 9
### CHAPTER_9 ###
“…آه.”
حين التقت عيناي بعينيه دون سابق إنذار، تجمّدتُ لثانية.
“أفسحي الطريق.”
سقط علي ظل من الخلف.
“لماذا تسدّين الباب؟”
هذا الصوت المنخفض المزعج، لا شك أنه——
دون أن أستدير، مددتُ يدي لأغلق باب الفصل، لكن جونغ أون-سونغ ظهر من خلفي وأوقف يدي بسلاسة.
ونظراً إلى سيو جيه-غيوم الذي حوّل اهتمامه بالفعل إلى جيسو، ثم إليّ واقفةً بفراغ، سأل جونغ أون-سونغ:
“هل هو ذاك؟”
“ماذا؟ لا، والأهم من ذلك، جونغ أون-سونغ، لماذا أنت هنا؟ هذه مجموعة الممتازين.”
“أنا في هذه المجموعة أيضاً.”
“أعِد التفكير.”
“يا إلهي. انظري إلى كانغ دا-هيه وهي تنظر إليك بازدراء صريح.”
أطلق جونغ أون-سونغ ضحكة خافتة، وخطت دو-يون أولاً إلى مقعدها.
شعرتُ بوخز بسيط من الذنب تحت نظرة جونغ أون-سونغ الثابتة، فأضفتُ عذراً:
“أعني… أنا أعرف أن إنجليزيتك جيدة.”
يقولون إن الوكالات تعلّم اللغات الأجنبية هذه الأيام. تذكّرتُ أن نطقه كان جيداً جداً.
“لكن هل كنتَ جيداً في الرياضيات أيضاً…؟”
“لا. لا أعرف حتى واحداً زائد واحد.”
“إذن لماذا أنت هنا؟”
“كان عدد المتخلّين عن الرياضيات كثيراً لدرجة أن مجموعتهم امتلأت. على الأقل إنجليزيتي على مستوى هذه المجموعة.”
“وماذا عن باقي الأطفال في مجموعة المتخلّين عن الرياضيات؟ هل إنجليزيتهم في المستوى العادي أيضاً…؟”
“نعم.”
“…….”
ليتوحّد متخلو الرياضيات من العالم أجمع…….
“إذن، هل هو ذاك؟ نجم قائمة تشغيلكِ؟”
“لا، ليس هو!”
“ماذا تعني لا؟ يمكن لأي أحد أن يرى أنه هو.”
معاييرك منخفضة جداً.
مسح جونغ أون-سونغ سيو جيه-غيوم بنظرة من أعلى لأسفل وهو يمزح مع جيسو بيده الكبيرة التي وضعها على دفتر تمارينها، فأصدر صوت شفرز.
“إذن ما صفّه ومن هو؟”
“…إنه في صفنا…… الصف الثاني.”
حتى لو انتقل منذ أيام قليلة فحسب، كيف لا يعرف سيو جيه-غيوم؟
أما بدا بارزاً في اللحظة التي دخلتَ فيها الفصل؟
“ما اسمه؟”
“سيو جيه-غيوم.”
“…
هذا
هو سيو جيه-غيوم؟”
“هل تعرفه؟”
“حتى هو ليس أوسم مني، أليس كذلك؟”
أنا أوسم.
أكد ذلك جونغ أون-سونغ.
عاجزةً عن الكلام، نظرتُ إلى جونغ أون-سونغ من أسفل.
حدّق في جونغ أون-سونغ بيقين كامل كأنه يتساءل ما المشكلة.
نعم، نعم، هنيئاً لك.
“والفتاة الجالسة هناك لا بد أنها جيسو، تلك التي أنتِ مقربة منها.”
“أنت لا تعرف سيو جيه-غيوم في صفنا، لكنك تعرف هان جي-سو من صف آخر. هل وقعتَ في غرامها أم ماذا؟”
“لا، لا… تنهيدة. لا يهم.”
“ماذا؟”
“لستِ بحاجة إلى المعرفة. إذن ماذا عن الفتاة هناك؟ هل هي في صفنا أيضاً؟”
“دو-يون؟ نعم، دو-يون في صفنا.”
“هل أنتِ قريبة منها؟ كان الأمر صاخباً قليلاً في وقت سابق.”
“آه….”
صحيح. لا بد أنه كان في المقصف وقت الغداء أيضاً.
لا بد أنه شاهد المشهد كله بيني وبين سونغ يو-روم.
احتياطاً، سألتُ:
“جونغ أون-سونغ، هل تصدّق تلك الإشاعات أيضاً؟ أعني… دو-يون، كما تعلم.”
“هل أبدو كالأبله بنظرك؟”
قاطع جونغ أون-سونغ بعصبية.
“قد لا أعرف واحداً زائد واحد، لكن لديّ عقل كما تعلمين؟”
لا بد أنني ضحكتُ عند تلك الإجابة.
نظر إليّ جونغ أون-سونغ بنظرة غريبة.
“هل يسعدكِ حقاً أنني لا أصدق تلك الإشاعات التافهة؟”
“أليس هذا واضحاً؟”
“إنها ليست إشاعات عنكِ.”
“ومع ذلك.”
“أنتِ حقاً… غريبة جداً.”
تأملي من يتكلم.
صحيح، قد أشعر بقرب داخلي منه بعد متابعته أكثر من أحد عشر عاماً، لكنه بالكاد عرفني أسبوعاً واحداً — فلماذا كان يوجّه لي انتقادات طوال اليوم؟
تقطّبتُ عميقاً وضغطتُ عليه:
“هي. ماذا سنفعل حقاً في تقييم أداء الموسيقى؟”
“ماذا تعنين؟ فقط اغنّي أغنية تتقنينها.”
“ليس لديّ أغنية أتقنها!”
“إذن اختاري أغنية بكلمات صعبة. اجعلي الجميع يخطئون فيها، وأنتِ وحدكِ تغنّينها بشكل صحيح.”
“أوه.”
لم تكن هذه فكرة سيئة.
وأنا أومئ للاقتراح المعقول، لاحظتُ أن جونغ أون-سونغ يحدق فيّ باهتمام. لم يكن ثمة شيء على وجهي، لكنه كان يتفحص كل شيء، فانتهرته:
“ماذا، هل أبدو جميلة؟”
“ها!”
“لا تعترف. لن أقبل.”
“أرجوك. يا هذه، معاييري في السماء.”
رفع جونغ أون-سونغ يده وبسطها وأعلاها فوق رأسه بقدر ما يستطيع.
“معاييري هنا فوق.”
ضربتُ ذراعه منزعجةً.
“معاييري أعلى من ذلك بكثير!”
“لا يبدو كذلك.”
أشار جونغ أون-سونغ بعينيه مجدداً نحو سيو جيه-غيوم.
“إنها تتدحرج على الأرض هناك.”
“ماذا يتدحرج؟!”
“معاييرك.”
“آه…!”
“هيهيهيه….”
جونغ أون-سونغ الذي كان يضحك، جادّ فجأة.
“على أي حال. لا توجد أي فرصة على الإطلاق بتاتاً لأن أُعجب يوماً بطفلة غريبة مثلكِ.”
“أنتَ ترفضني قبل أن أعترف أصلاً، يا للأمر المثير للدهشة…….”
“حتى لو سقطت السماء. لذا اطمئني تماماً.”
“أنتَ لا ينبغي لك الاطمئنان!”
في الوقت المناسب، علّق معلم الرياضيات الداخل إلى الفصل — المعلم نا مونغوا، الذي يُدرّس لمجموعة الممتازين — على كلمات جونغ أون-سونغ.
“في اللحظة التي تسترخين فيها تنزلين إلى المجموعة العادية! دا-هيه، ماذا تفعلين؟ اجلسي بسرعة.”
“معلمة…….”
إلى المعلمة نا مونغوا التي كانت أراها للمرة الأولى منذ ارتدادي، طرحت المنتكسة زمنياً كانغ دا-هيه أول سؤال تاريخي لها:
“أين مقعدي…؟”
“…….”
“هنا…….”
رفع سيو جيه-غيوم يده من الخلف بتعبير فاتر.
“أنتِ من طلبتِ الجلوس بجانبي يا كانغ دا-هيه. أما تتذكرين……؟”
“…….”
“بفّت.”
تجاهلتُ ضحكة جونغ أون-سونغ.
‘تأملي من يصف من بالغرابة. الرجل الذي لا يعرف واحداً زائد واحد.’
لماذا لا تعرف واحداً زائد واحد؟
واحد زائد واحد هو…….
كيوميّ، بالطبع!
“معادلة تربيعية بمعامل عدد حقيقي، س تربيع…….”
“أنتِ جريئة جداً.”
فوق شرح المعلمة نا مونغوا الذي لم أفهم منه كلمة واحدة، تداخل صوت سيو جيه-غيوم الهامس.
وأنا مفتوحة الفم قليلاً ومقطّبة الحاجبين وأحدّق في السبورة، حوّلتُ عيني فقط نحو سيو جيه-غيوم.
حين التقت عيناي بعينيه، انحنت زوايا شفتيه.
“في المقصف قبل قليل. حين واجهتِ سونغ يو-روم.”
“لم أكن كذلك. كنتُ مذعورة بشكل تام.”
بصراحة حتى الآن كنتُ خائفة من أن تأتي زمرتها وتضربني. كنتُ أخطط للخروج من البوابة الخلفية في طريقي إلى البيت.
“إن حاولوا أي شيء، تدخّل لإيقافهم. وكُن شاهداً حين أُبلّغ الشرطة. هل فهمتَ؟”
“هاها.”
لماذا يضحك وأنا جادة مئة بالمئة؟
“سيو جيه-غيوم، لماذا لم تساعد دو-يون طوال هذا الوقت؟ لو أن شخصاً مثلك قال كلمةً واحدة، كان الوضع سيختلف كثيراً عما هو عليه الآن.”
“حسناً… لأن تدخّلي سيزيد الأمر سوءاً، أليس كذلك؟”
“أنت تعرف أن هذا مجرد عذر، أليس كذلك؟”
“أفترض ذلك.”
“…….”
بما أنه اعترف بسرعة لم يكن بإمكاني الرد بشيء. حين كنتُ على وشك تحويل نظري إلى السبورة، تكلم سيو جيه-غيوم.
“آسف.”
“على ماذا؟”
“ما قلتُه لكِ في وقت سابق. لم أكن بحاجة للذهاب إلى تلك الدرجة.”
“آه. ومثله.”
من بين الطرق الكثيرة لقول الحقيقة، اخترتَ فعلاً الأكثر قسوة.
“بصراحة، ثمة فتاة تستأثر باهتمامي أيضاً. لكن حين تدخّلتِ، انتابني انزعاج للحظة. شعرتُ كأنكِ كنتِ تعترضين طريقي.”
يا لك من صريح.
لا أعتقد أنه أخبرني بأشياء كهذه قبل ارتدادي.
“إذن، باستثناء الرقم الرابع في الوقت الراهن…….”
لم أتعرف على أكثر من نصف الرموز التي كانت تكتبها المعلمة على السبورة. دوّنتُ كل الشروح في الوقت الراهن، وأجبتُ بفتور:
“أعرف. تحب جيسو.”
صحيح.
كان سيو جيه-غيوم يحب صديقتي جيسو.
في أثناء حصص كهذه حيث نجلس الثلاثة معاً، حتى وهو جالس بجانبي كانت نظراته تتجه كثيراً نحو جيسو. وعند أي استراحة كان يتجه نحوها كالمحرَّر من قيوده.
في كل مرة حدث ذلك، لم أستطع الانضمام إليهما حتى تناديني جيسو، فكنتُ أعبث بتنظيم مكتبي.
في الماضي كان ذلك يؤلمني كثيراً.
كانت أوقات أقع فيها في احتقار ذاتي متساءلةً لماذا لا أستطيع أن أكون بنفس روعة جيسو.
والآن؟
كلٌّ على حدة.
عشق سيو جيه-غيوم كان بالنسبة لي شيئاً من أحد عشر عاماً ماضية.
لا، بما أنني أحببتُه حتى سنتنا الأخيرة، فليجعلها عشر سنوات.
عند كلماتي الهادئة، اتسعت عينا سيو جيه-غيوم قليلاً.
“عرفتِ؟”
“كيف لا أعرف؟”
“حسناً. هان جي-سو جميلة.”
يعني أنني لستُ كذلك.
“هذا لن يُحدث توتراً بينك وبين هان جي-سو دون سبب، أليس كذلك؟”
“لماذا سأفعل ذلك؟ لن أستمر في الإعجاب بك على أي حال.”
بدت تلك الكلمات غير متوقعة، لأن سيو جيه-غيوم أدار جسمه حتى لينظر إليّ.
منحنيةً للأمام لدرجة تشعر بأنني على وشك الهوي على المكتب وأنا أأخذ ملاحظاتي، أومأتُ فحسب.
“جدياً؟”
“جدياً.”
“سأكون ممتناً لو فعلتِ، لكن… هل تتغير المشاعر فعلاً بمجرد الرغبة في ذلك؟”
لا أحبّك أصلاً.
بالنسبة لي، أنتَ شخص من الماضي بالفعل.
“حسناً، لن يكون سهلاً. لكن بمجرد أن نبلغ العشرين وندخل الجامعة، كل شيء سينتهي. يقولون بعيد عن العين بعيد عن القلب.”
وذلك ما حدث فعلاً.
حين فشلتُ في اختبار القبول الجامعي وكانت حياتي تنهار أمام عيني، لم أفكر حتى في سيو جيه-غيوم.
حتى لو بقيت مشاعري لسيو جيه-غيوم موجودة، فتاريخ انتهاء صلاحيتها سنتان على الأكثر.
“حتى لو كان غير مريح، تحمّل حتى اختبار القبول الجامعي يا سيو جيه-غيوم. سنُقسَم إلى صفوف مختلفة في سنتنا الأخيرة على أي حال، وحين ندخل الجامعة لن نتراءى لبعضنا بعد الآن.”
“لن نتراءى؟”
“نعم.”
“يا إلهي.”
“ماذا؟”
“يا كانغ دا-هيه، أنتِ بارودة. ألن تسلّمي عليّ حتى لو قابلتِني في الحي؟”
“اتضح أننا لم نلتقِ أبداً.”
“تتكلمين كمن جرّبت ذلك فعلاً.”
تمتم سيو جيه-غيوم لنفسه بنبرة تحمل ثقلاً أكثر من المعتاد. فوق ذلك، تداخل صوت المعلمة.
ما كان يهمني بكثير أكثر من تذمّر سيو جيه-غيوم ذي صلاحية سنتين——
“طيب، سأشرح من جديد. معادلة تربيعية بمعامل عدد حقيقي…….”
ما الذي يعني المعامل أصلاً، معلمة……؟
أعرف “النهر الصافي” من القصيدة الكلاسيكية…… أفلا يكفي ذلك……؟
“إذن من يريد حل هذه المسألة؟”
كانت الرياضيات ميئوساً منها.
وبينما كنتُ أعضّ شفتي——
التقت عيناي بعيني جونغ أون-سونغ.
ابتسم جونغ أون-سونغ وفتح شفتيه ببطء.
“معلمة، كانغ——”
آاارغ!
أمسكتُ يد سيو جيه-غيوم في منتصف قوله شيئاً. أمسكتُها ورفعتُها مباشرةً في الهواء.
“معلمة! سيو جيه-غيوم يقول إنه سيحل المسألة!”
بعد دقيقة واحدة.
عاد سيو جيه-غيوم بتعبير غاضب مُخفًّى خلف ابتسامة، وسأل:
“إذن، هل تتركينني لتتحولي إليه؟”
💬 المناقشة