الفصل 3

💬الحلقة 3

💬درجة تقييم الإتمام: الدرجة EX.

💬درجةٌ لا يمكن الحصول عليها إلا بأداءٍ يتخطى الدرجة SS بمراحل.

💬كان ذلك في حياتي الماضية، حين كنت أتسلق الطابق الرابع والأربعين.

💬هناك، اكتشف سيونغ وون مذكرات خلّفها خلفه متسلقٌ غامض مجهول الهوية.

💬‘معلومات عن الإتمام؟’

💬كانت المذكرات تحتوي على سجلات تفصيلية تتعلق بمعلومات الإتمام، بصورة غير مفهومة المصدر.

💬وكانت تكشف بوضوح عن جميع الشروط الخفية لكيفية الإتمام بالدرجة EX.

💬فُه!

💬فاجأ ذلك سيونغ وون وهو يقرأ المذكرات بتعابير وجهٍ مريبة، فأصابه الذهول.

💬اختفت الكلمات المكتوبة، وانطبعت تلك الكلمات في عقله عوضاً عنها.

💬1. صالحة فقط عند الدخول الأول؛ الفِرَق محظورة.

💬2. إذا حصل أي متسلق على درجة EX أو أعلى في طابق معين، فلا يمكن الحصول على درجات EX أخرى في ذلك الطابق.

💬3. لا يمكن لحامل هذه المذكرات الإفصاح مباشرةً للآخرين عن معلومات الدرجة EX.

💬كانت الشروط صارمةً للغاية، غير أنها بفضلها، مكّنتني من السعي نحو الدرجة EX ابتداءً من الطابق الخامس والأربعين.

💬وكان بمقدوري الحصول على قلب الخلود تحديداً لأنني بلغت الدرجة EX.

💬بالطبع، لم أتمكن من إتمام كل طابق بالدرجة EX.

💬فقد كان البرج يمتلك صعوبةً شريرةً وحشيةً بحيث بلغت نسبة نجاحي ما يقارب العشرة بالمئة فحسب.

💬لكن هذه الحياة مختلفة.

💬‘إذا تسلقت من الطوابق الدنيا بالدرجة EX، سأتمكن من تحقيقها في الطوابق العليا أيضاً.’

💬والغريب في الأمر أن المعلومات التي انطبعت في ذاكرتي خلال حياتي الماضية ظلت سليمةً كاملة.

💬بمعنى آخر، خلافاً لحياتي الماضية، يمكنني الآن السعي نحو الدرجة EX ابتداءً من الطوابق الدنيا.

💬طنين—

💬اهتز الهاتف الذكي الموضوع على المكتب.

💬[سيو جاي-بيل]

💬المتصل هو سيو جاي-بيل.

💬انحنت شفتا سيونغ وون للأعلى لدى رؤية اسم لم يشاهده منذ فترة طويلة.

💬«ألو؟»

💬[هيا، ماذا تفعل؟]

💬«أنتظر.»

💬[تنتظر؟]

💬«نعم. لقد أصبح بإمكاني أخيراً دخول البرج.»

💬[حقاً؟! إذن أنت أخيراً ستتسلق أيضاً.]

💬كان جاي-بيل صديقاً نشأ مع سيونغ وون في دار الأيتام.

💬دخلا معاً في سنٍّ مبكرة وخاضا الكثير من الشجارات، لكن كونهما في العمر ذاته، تقاربا بطريقة ما في مرحلة ما.

💬حصل جاي-بيل على بطاقة دعوة منذ ثلاث سنوات وبدأ التسلق؛ وبفضل موهبته انضم إلى نقابة كبرى وكان يتسلق بجد ومثابرة.

💬«نعم.»

💬[إذن هل تريد الانضمام إلى نقابة أيضاً؟ بالطبع ستضطر إلى اجتياز اختبار، لكن لا ضرر في المحاولة.]

💬«لا، شكراً. لست مهتماً.»

💬[هه؟ إذن ستتسلق منفرداً؟]

💬«نعم.»

💬لم يكن لديّ اهتمام بالنقابات.

💬في حياتي الماضية، فعلت كل ما بوسعي للانضمام إلى إحداها.

💬كان التسلق كفريق أكثر كفاءةً بكثير.

💬فمكافآت الإتمام كانت أعلى كلما حصلت على درجة أفضل.

💬لكنني الآن لا أحتاج إلى مساعدتهم.

💬فبينما كان تشكيل فريق يمنحك ميزةً في الحصول على درجة عالية، إلا أن ثمة سقفاً محدداً – لا يمكنك الحصول على أكثر من الدرجة SS كحدٍّ أقصى.

💬لتحقيق أي شيء أعلى من ذلك، كان لا بد من التسلق منفرداً.

💬‘لا أستطيع تحمّل الضجيج.’

💬علاوةً على ذلك، بمجرد انضمامك إلى نقابة، كنت مضطراً تلقائياً إلى مشاركة جميع معلومات الإتمام والمكافآت.

💬كان سيصبح الأمر فوضوياً للغاية.

💬[ألا تقول جدياً إنك ستكتفي بأدلة الاستراتيجية وحدها؟]

💬«لماذا لا؟»

💬[أنت مجنون حقاً… أقول لك، أدلة الاستراتيجية وحدها لن تكفيك.]

💬«انظر، أنا مشغول الآن على أي حال. سأتصل بك لاحقاً.»

💬[هيا!]

💬بعد إنهاء المكالمة، ابتسم سيونغ وون بدفء لهذه المحادثة التي خاضها مع صديقه لأول مرة منذ زمن بعيد.

💬في حياتي الماضية، مات سيو جاي-بيل قبل شهر واحد فحسب من بدء تسلقي للبرج.

💬«كان ولداً طيباً.»

💬كان هو من جمع كل أنواع المعلومات المفيدة وجلبها إليّ، قائلاً إنه ربما تصلني بطاقة دعوة يوماً ما.

💬‘ها، أنا أؤدي عملي بشكل جيد في النقابة، هل تعلم؟ يمكنني التوسط لك.’

💬كان قد وعد بأنه إذا حصلت على بطاقة دعوة، فسيضمن تمكّني من الانضمام إلى نقابته، ولن يدّخر أي جهد في دعم تسلقي. هذا كان الصديق الذي عرفته.

💬لذا حين وصل نعيه فجأةً من العدم، دُهشت حتى أذهلني ذلك.

💬«هذه المرة، لن يحدث ذلك.»

💬لن أقف مكتوف الأيدي وأشاهد، كما فعلت في حياتي الماضية.

💬* * *

💬[ظهر عنصر من الدرجة SS! – سيول، جمهورية كوريا (برج صغير)]

💬تم اكتشاف عنصر من الدرجة SS.

💬أُرسل الإشعار إلى كل متسلق في العالم.

💬«الدرجة SS؟»

💬تنهّد سيو جاي-بيل، المتسلق العامل في نقابة هوروس الكبرى، وهو يتحقق من التنبيه.

💬لم تظهر الدرجة SS في برج رئيسي، بل في ما يُعرف بالبرج الآني – برج صغير.

💬بغضّ النظر عن تصنيفه العالي، فهي تمنح من واحد إلى خمسة ذهب كمكافآت إضافية فحسب، مما يجعلها أماكن لا يكلف أحد نفسه عناء الذهاب إليها.

💬ومع ذلك عُثر على عنصر من الدرجة SS هناك؟

💬«يا إلهي، وعُثر عليه في سيول بالإضافة إلى ذلك؟»

💬لم يتمكن آن بيونغ-هو، المشرف على سيو جاي-بيل، من إخفاء دهشته وهو يتكلم.

💬إنها الدرجة SS لا أقل ولا أكثر.

💬منذ ظهور الأبراج، ارتفع ذلك التصنيف ثماني مرات فحسب في المجموع.

💬كيف يمكن لأحد أن لا يصاب بالذهول من أن عنصراً بهذا التصنيف عُثر عليه في سيول، جمهورية كوريا؟

💬«من يا ترى أمسك به؟»

💬لم يكن سيو جاي-بيل قد اطلع حتى على عنصر من الدرجة S بعد.

💬لذا فإن حقيقة حصول شخص ما على عنصر من الدرجة SS كانت لا تملأه إلا بالغيرة.

💬«نعم. في كل الأحوال، ستصبح الأمور فوضويةً لبعض الوقت.»

💬«فوضوية، كيف ذلك؟»

💬«الأبراج الآنية لم تستأثر باهتمام أحد قط. لكن الآن يسقط منها عنصر من الدرجة SS؟ ماذا تعتقد أن ذلك يعني؟»

💬«……سيتدفق الناس على الأبراج الآنية؟»

💬«بالضبط. علاوةً على ذلك، الاحتمال كبير بأن يكون هذا العنصر من الدرجة SS ملكاً للرابطة…… خسارة فعلاً.»

💬«لماذا ذلك؟»

💬أمال سيو جاي-بيل رأسه في حيرة.

💬الغنائم تذهب لمن يحصل عليها أولاً.

💬فلماذا تحاول الرابطة التدخل في المكافأة؟

💬«هل تعلم من يُتمّ أكبر عدد من الأبراج الآنية في اليوم الواحد؟»

💬«الرابطة.»

💬«بالضبط. إذن، من المرجح أن يكون عنصر الدرجة SS هذا قد حصل عليه أحد أفراد الرابطة. وبما أنهم ينتمون إليها، فكل ما يجدونه يجب أن يكون ملكاً للرابطة بطبيعة الحال – هكذا حجتهم.»

💬«يا لها من خسارة……»

💬الدرجة SS، ولا يمكنهم حتى استخدامها بأنفسهم…….

💬«لا حيلة لنا. على أي حال، أليس اليوم يوم تسلقك؟»

💬تسلّق سيو جاي-بيل حتى الطابق الثاني عشر.

💬بفضل دعم نقابة هوروس الكامل، بلغ الطابق الثاني عشر في غضون عام واحد فحسب.

💬واليوم هو اليوم الذي يتحدى فيه الطابق الثالث عشر.

💬«نعم! لقد اتصلت حتى بصديق، والآن أنا في طريقي للأعلى.»

💬قبض سيو جاي-بيل قبضته بحزم.

💬لقد أتمّ كل استعداداته، لذا سينجح في هذا التسلق مهما كلّف الأمر.

💬«أتمنى أنك لم تكتب وصيتك، أليس كذلك؟»

💬ربّت عليه آن بيونغ-هو بخفة على كتفه مع ضحكة مازحة.

💬«ها، لا. أحاول فقط تهدئة الأعصاب قليلاً بهذه المكالمة.»

💬«صحيح، لا تضغط على نفسك كثيراً.»

💬«نعم!»

💬* * *

💬اثنتان وسبعون ساعة.

💬كرّس سيونغ وون نفسه كلياً للتكيف مع الحاسة الخارقة التي اكتسبها حديثاً.

💬‘إنها رائعة بلا شك.’

💬ارتفع مستواه إلى 2، وتسلّق مؤشر الحاسة الخاصة به إلى 6 – عدد يُفترض أنه منخفض جداً.

💬ومع ذلك تحسنت حدة حواسه بشكل ملحوظ.

💬كان بمقدوره الآن إدراك المانا الخافتة المنتشرة في الهواء وهي تتبعثر وتتطاير مع الريح بتفاصيل استثنائية.

💬لم يشعر بهذا المستوى من الإدراك حتى في حياته السابقة.

💬إذا كانت الحاسة الخارقة من الدرجة E بهذه القوة الهائلة بالفعل، فلم يكن يستطيع تخيّل كيف ستكون حين تبلغ الدرجة SS.

💬[ارتفع مستواك.]

💬أتمّ مزيداً من الأبراج الآنية ليضمن عدم ارتكاب أخطاء في القتال الحقيقي.

💬‘كما توقعت – مع وجود كل هؤلاء الناس، حتى الدخول أمر عسير.’

💬جذبت أخبار الحصول على عنصر من الدرجة SS عدداً لا يحصى من الباحثين إلى الأبراج الآنية.

💬لولاهم، لكان قد دخل عشرات المرات؛ وكما الأمر، كان قد تمكن من الدخول مرةً واحدة فحسب.

💬مع ذلك، كان ذلك كافياً.

💬[المطابقة جارية.]

💬[يُرجى الانتظار. قد يستغرق الأمر وقتاً إضافياً حتى يكتمل عدد المشاركين.]

💬لقد حانت اللحظة أخيراً.

💬وضع التدريب لم يكن مسعىً فردياً.

💬مئة مشارك في المجموع.

💬يدخل الجميع المئة معاً، وتُحدَّد مراتبهم بتقييم مطلق.

💬[اكتملت المطابقة.]

💬[الدخول إلى البرج – وضع التدريب.]

💬بدأت اللعبة.

💬اسودّ بصره، وحين استعاد وضوحه، وجد نفسه وسط حشد كبير.

💬«يا إلهي، هذا شيء لا يصدَّق.»

💬«إذن نحن نتنافس مع كل هؤلاء الناس من الآن فصاعداً؟»

💬كان الإحساس غريباً وجديداً.

💬لم يكن قد تخيل يوماً أنه سيخوض وضع التدريب مرتين.

💬قدّم سيونغ وون لهم اعتذاراً صامتاً في قلبه.

💬لو لم يكن هنا، لكان شخص آخر يطالب بالمرتبة الأولى – لكنه على وشك أن يسرق منهم ذلك التاج.

💬[مرحباً بك في البرج.]

💬[قبل المضي في وضع التدريب، اسمح لنا بتوضيح بعض الأمور.]

💬باختصار، وضع التدريب يتقدم أثناء تسلقك البرج بنفسك.

💬ثمة أربعة طوابق في المجموع.

💬تتراكم نقاط إضافية مع كل طابق أعلى يتم إتمامه، مما يحدد تصنيفك النهائي.

💬سيتم توفير المعدات بالطبع.

💬[اختر معدات تفضيلية.]

💬كل شيء من السيوف إلى العصي السحرية.

💬استمع معظمهم إلى الشرح واختاروا معداتهم؛ أما سيونغ وون فوقف مستغرقاً في الذكريات، رافضاً اختيار أي شيء.

💬‘لقد مضى وقت طويل منذ كنت هنا.’

💬في حياته الماضية، غادر سيونغ وون من الطابق الثاني.

💬لكن هذه الحياة ستكون مختلفة.

💬الطابق الرابع – لا يمكن الوصول إليه إلا للمتسلق الذي يحتل المرتبة الأولى الإجمالية عبر الطوابق الأول إلى الثالث.

💬للحصول على اللقب الذي ينشده، عليه بلوغ ذلك الطابق الرابع دون فشل.

💬‘لإتمام المهمة بالدرجة EX، لا يمكنني قبول معدات.’

💬رفض المعدات يمنح نقاطاً إضافية في وضع التدريب.

💬وبما أن سيونغ وون يستهدف الدرجة EX، فسيعتمد فقط على الخنجر القصير الذي يحمله للدفاع عن نفسه.

💬[يبدأ وضع التدريب.]

💬انتهى الشرح المطوّل، وانطلق وضع التدريب.

💬[الطابق 1 – القضاء على جميع الوحوش.]

💬هدف الطابق الأول هو إبادة الوحوش.

💬للصعود إلى الطابق الثاني، كان لا بد من قتل الوحوش.

💬«إذن يمكننا فقط سحق اللعناء هنا والمضي قدماً، أليس كذلك؟»

💬انطلق صوت رعدي من الجانب الآخر من القاعة.

💬جذبت تلك النبرة الشرسة أنظار كثيرين نحو مصدرها.

💬* * *

💬كان الطريق المعتاد للصحوة هو الحصول على بطاقة دعوة.

💬في أحيان نادرة، كان شخص ما يكتسب مهارة عالية التصنيف في آنٍ واحد مع صحوته – وكان هان غيون-وو من بين تلك النفر النادر.

💬الاسم: هان غيون-وو.

💬العمر: اثنان وعشرون عاماً.

💬كان طوله يتجاوز مئةً وتسعين سنتيمتراً بوضوح، وكان جسده يفور بالعضلات – نموذجٌ للقوة الجسدية الخام.

💬حصل على مهارة لا يُقهر، القادرة على النمو حتى الدرجة A في ذروتها، وسعى فوراً إلى نقابة تشيونها.

💬سمع أنهم يبحثون عن متيقظ يتمتع بقوة جسدية استثنائية.

💬‘نرحب بك في تشيونها.’

💬كما كان متوقعاً، استقبلته النقابة بحفاوة.

💬بل قدّموا له معدات باهظة الثمن دون تردد، مستشهدين بافتقاره إلى خبرة ميدانية.

💬بطبيعة الحال، ارتفعت كتفا هان غيون-وو أكثر، وتضخّم غروره حتى بات ينظر إلى المتسلقين المبتدئين الآخرين بازدراء.

💬كانت كلماته الحادة تهدف فقط إلى التخويف، غير أن مشاهدة الآخرين يرتجفون ويصرفون أنظارهم ملأته بشعور طاغٍ بالتفوق.

💬لكن كان ثمة شخص واحد.

💬شخص واحد نظر إليه بتعبير وجه لا يحمل إلا الاحتقار الصرف.

💬رجل يرتدي تيشيرت وبنطلون.

💬حذاء رياضي رمادي اللون مطبوع عليه شعار ماركة.

💬في يده خنجر قصير يبدو كأنه من المطبخ، وكان مظهره العام بعيداً كل البعد عن هيئة المتسلق.

💬‘ذلك اللعين؟’

💬هل كان هذا الحثالة، الذي لا يملك حتى قطعة معدات واحدة لائقة، مخدوعاً بما يكفي ليظن أنه يقف على قدم المساواة مع من اختارته تشيونها؟

💬‘صحيح. ينبغي أن يكون قتل حثالة كهذا مقبولاً.’

💬في وضع التدريب، حتى لو مت فلن تموت فعلاً، لذا لا داعي للقلق.

💬بملاحقة ذلك الحثالة وإسقاطه، سيجعل كل متسلق هنا يشعر بقوته الساحقة حتى العظم.

💬سحب هان غيون-وو الفأس الحربية الضخمة من ظهره وتقدم نحو الرجل.

💬همف.

💬أحسّ المتسلقون المبتدئون بنيّته وانزاحوا جانباً.

💬كانزلاق البحر الأحمر، انشقوا إلى الجانبين، ووقف هان غيون-وو أمام الرجل مباشرةً.

💬«هيا. تريدني أن أقتلك أنت أولاً؟»

💬زمجر هان غيون-وو الكلمات بصوت منخفض في حلقه.

💬«أنا؟ أنت؟»

💬أمال الرجل رأسه في حيرة.

💬وبينما كان يفعل ذلك، ارتفع أحد زاويتي شفتيه للأعلى، وأحسّ هان غيون-وو بالغضب يغلي بداخله.

💬«أيها اللعين!»

💬أخيراً، أنزل هان غيون-وو الفأس الحربية بقوة نحو رأس الرجل.

💬شخّ—

💬طقطقة!

💬لكن الفأس لم تصل إلى الرجل؛ بل ارتطمت بالأرض بقوة هائلة عوضاً عن ذلك.

💬كان الرجل قد أبعد جسده للخلف بسهولة، متفادياً هجوم هان غيون-وو بأدنى مجهود.

💬«سلاح جيد. مستخدم فظيع.»

💬فظيع؟

💬عند هذا الرفض العارض، احمرّ وجه هان غيون-وو حتى الجذع.

💬«لعنك الله! سأتأكد من قتلك!»

💬مستهلكاً بالغضب، بدأ يتأرجح الفأس بشكل عشوائي.

💬‘لماذا لا أستطيع إيقاع ضربة واحدة!’

💬كان هدفه رأس الرجل.

💬أنزله من أعلى لسحق الجمجمة، تأرجحه بزاوية، كنسه من الأسفل للأعلى بقوة – مستخدماً كل التغييرات الممكنة – ومع ذلك أخطأت كل ضربة منفردة.

💬«وغبي أيضاً.»

💬همس الرجل الكلمات بنظرة احتقار.

💬«أسكت!»

💬صرخ هان غيون-وو وصوته مشوّه بالغضب.

💬صريرة—

💬في تلك اللحظة، اخترق صوت مقطّع مثير للقلق الهواء، وترنّح هان غيون-وو للخلف.

💬ماذا—

💬للتو، أحسّ بألم حاد لاذع في حلقه…….

💬أحضر يده إلى رقبته وأحسّ بالدم يسيل منها.

💬‘كيف…… كيف……؟’

💬متى هاجم أصلاً؟

💬اللعنة، النزيف لا يتوقف!

💬[تنشّط لا يُقهر.]

💬صحيح. ما زال لديه لا يُقهر.

💬مهارة سلبية تقوّي الجسد في المواقف الحرجة.

💬جرح كبرياؤه من حقيقة أنه اضطر إلى استخدام مهارة ضد شخص لا يحمل سوى خنجر قصير، لكن لم يكن هذا وقت القلق بشأن مثل هذه الأمور.

💬حاول هان غيون-وو دفع نفسه للأعلى، حتى بينما كان النزيف مستمراً.

💬في تلك اللحظة، دفع الرجل الخنجر القصير في حلق هان غيون-وو.

💬فرش!

💬حتى مع تنشّط لا يُقهر، اخترق الخنجر القصير حلق هان غيون-وو نظيفاً.

💬«آخ!»

💬—