الفصل 10

💬الفصل 10. ما دمت قد حملت السيف، فواصل القطع حتى تنجح (3)

💬في الليلة الماضية، وصل إشعار مفاجئ عبر الدردشة الجماعية الخاصة بالصيادين المتدرّبين التابعين لنقابة إنبوم.

💬[تشوي سونوو: رئيس الفريق المؤقت: غدًا، الساعة 9:00 صباحًا، سيُعقد اجتماع جماعي مع كبير الصيادين غو نانيونغ. سيبلغكم كبير الصيادين غو نانيونغ بالتفاصيل بنفسه، لذا يُرجى الحضور إلى قاعة الاجتماعات الثالثة في المبنى B دون تأخير. وبالمناسبة، يُرجى ممن سبق لهم خوض تدريب محاكاة بوابة الطابق السابع والسبعين التواصل معي على انفراد. 🙂 ]22:30

💬وبما أن الرسالة وصلت بعد العاشرة ليلًا، على غير المعتاد، فقد راود جميع الصيادين المتدربين تقريبًا التساؤل نفسه.

💬‘لا بد أن أمرًا جللًا قد حدث في الإدارة العليا. هل صحيح حقًا أن الصياد غو نانيونغ سيعود؟ لكن لماذا يبحث عنا فجأة؟’

💬كان ذكر اسم غو نانيونغ، إلى جانب السؤال عمّن سبق له اجتياز تدريب بوابة الطابق السابع والسبعين، بمثابة تلميح بالغ الأهمية.

💬نائب قائدة النقابة السابق، الذي شاع أنه بعدما سقط من عين القائدة، لن يطول الأمر قبل أن يُلقى به جانبًا.

💬الصياد غو نانيونغ، الذي بات منصبه مجرد لقب لا أكثر، يطلب لقاءهم بعد يومين فقط من نجاحه في قلب الرأي العام بفضل انتصاره الأخير.

💬ولم يكن من الصعب استنتاج أن لديه أمرًا بالغ الأهمية يخص الصيادين المتدربين.

💬أما سبب التحقق مسبقًا ممن أنهى تدريب بوابة الطابق السابع والسبعين، فمن المرجح أنه يتعلق باختيار أعضاء فريق اقتحام البوابة.

💬“لكن، هل يُسمح لنائب القائدة بقيادة فريق الاقتحام؟ ألم يقولوا إنه لا يزال لا يستطيع استخدام مهاراته كما ينبغي بسبب مرضه؟”

💬“ألم تشاهد مباراة التقييم الأخيرة؟ لقد تعافى تمامًا، ولهذا سيعود إلى منصبه.”

💬“أنت أيضًا شاهدتها؟ صحيح أن النزال انتهى بسرعة لأن خصمه كان أضعف منه بفارق كبير، لكن رؤيته مجددًا بعد كل هذا الوقت كانت مذهلة. كان رائعًا بحق.”

💬“ومع ذلك، هل يُعد ذلك إنجازًا يستحق أن يعود بسببه إلى منصبه؟ وبالمناسبة، هل يُسمح أصلًا للصيادين المتدربين بدخول بوابة الطابق السابع والسبعين؟”

💬“إنها حالة نادرة، لكن إذا وقع عليك الاختيار، فستصبح مباشرة ضمن فريق القائدة. أليس الصياد غو نانيونغ نفسه قد سلك هذا الطريق حتى وصل إلى منصب نائب القائدة؟”

💬ما إن بزغ النهار حتى توجّه الصيادون المتدرّبون إلى قاعة الاجتماعات، وكلٌّ منهم يحمل في نفسه آمالًا كبيرة.

💬ونتيجة لذلك، اجتمع جميع الصيادين المتدرّبين من الدفعة الخامسة والعشرين هناك قبل حلول الساعة التاسعة صباحًا.

💬وبينما كانت أصوات عشرات الصيادين المتدرّبين المتحمسين تملأ قاعة الاجتماعات الفسيحة، كان أون ييسونغ آخر الواصلين. وضع سماعات الأذن وجلس في مقعد بعيد عنهم.

💬‘هل ينوي حقًا اصطحاب الصيادين المتدرّبين إلى بوابة الطابق السابع والسبعين؟ لن يؤدي ذلك إلا إلى زيادة أعبائي بلا داعٍ، يا له من إزعاج. كان من حسن حظي أنني رفضت مسبقًا.’

💬بينما كان أون ييسونغ يستعيد لقاء الأمس في ذهنه، عقد حاجبيه دون أن يشعر.

💬كان انطباعه الأول عن غو نانيونغ سيئًا إلى أبعد حد.

💬كان وسيمًا ذا مظهر يوحي بأنه بلطجي، طويل القامة، وبسلوك لعوب بدا وكأنه متصنع عمدًا، في حين تناقض ذلك نظراته الحادة.

💬في اللحظة التي واجه فيها غو نانيونغ مباشرة، وقد كان يبعث هالة غريبة ومهدِّدة، خطر له.

💬لو صادفت رجلًا كهذا في الطريق، لخفضت بصري وابتعدت عنه غريزيًا.

💬“أتطلع للعمل معك من الآن فصاعدًا، يا ييسونغ.”

💬ذلك الرجل، الذي يُقال إن هوايته افتعال الإصابات، استدعى فجأة زميلًا أصغر منه كان يستعد لمغادرة العمل بسبب إصابة لا تُذكر، ثم قال له دون أي مقدمات، لِنذهب معًا إلى بوابة الطابق السابع والسبعين.

💬ما إن سمع ذلك حتى اندفعت منه إجابة صريحة، من دون أن يترك لنفسه فرصة للتفكير.

💬“لا أريد.”

💬وكان ما قصده في الحقيقة هو:

💬‘أكره فكرة الذهاب إلى بوابة الطابق السابع والسبعين، وأكرهك أنت أيضًا.’

💬كان أون ييسونغ يكره الأشخاص الذين يفرضون أنفسهم على الآخرين بهذه الطريقة.

💬بل إن الأمر تجاوز مجرد الكراهية، حتى كاد يبلغ حد الاشمئزاز.

💬فكل ما لا يمكن التنبؤ به كان يقود حياته دائمًا نحو الأسوأ.

💬“لكن، أليس من المفترض ألا يُسمح للصيادين القُصّر بدخول البوابات؟ حتى مع موافقة الوالدين، لا يُسمح لهم إلا بالمشاركة في مباريات التصنيف، أليس كذلك؟”

💬“حتى لو ضبطتهم هيئة الإدارة، فلن يدفعوا سوى غرامة لا غير. والنقابة ستتكفل بالأمر، فهل ستفوّت هذه الفرصة الثمينة بسبب ذلك؟”

💬ومع ذلك، بدا أن معظم الصيادين المتدربين، على عكس أون ييسونغ، كانوا يتمنون أن يقع عليهم اختيار غو نانيونغ لينضموا إلى فريق اقتحام البوابة.

💬هزّ أون ييسونغ رأسه، ثم رفع مستوى صوت سماعتيه إلى أقصى حد.

💬ولعل صوت الموسيقى قد تسرّب منهما، إذ رمقه عدد من الصيادين القريبين منه بنظرات مستاءة.

💬“لا نعرف حتى كم شخصًا سيختار، فهل ستصل الفرصة إلينا أصلًا؟ ثم إن من سوء حظنا أن يوجد مستيقظ من الرتبة S بين أفراد دفعتنا…”

💬“لكنه مستيقظ من فئة العلاج، أليس كذلك؟ ألا تعلم أن فريق اقتحام الطابق السابع والسبعين يضم المقاتلين فقط؟”

💬“لا أدري، فذلك ليس محسومًا. فأفضل صياد قتالي تقييمًا في الدفعة الخامسة والعشرين هو ذلك سيو هاجين.”

💬في اللحظة التي انقطع فيها صوت الموسيقى بسبب إشعار رسالة، اتجهت أنظارهم إلى صياد آخر كان يجلس في الجهة المقابلة.

💬رتّب أون ييسونغ سماعتيه، ووجّه نظره إلى هناك على نحو طبيعي.

💬عندها، فتح الصياد سيو عينيه ببطء، بعدما ظل مغمض العينين كأنه غير عابئ بالأحاديث الدائرة من حوله.

💬“اهتم بشؤونك.”

💬كان واضحًا أن كلامه موجّه إلى أون ييسونغ، إلا أن الصيادين الآخرين ارتعبوا من تلقاء أنفسهم، وأخذوا يراقبون الموقف وهم يخفضون أصواتهم.

💬“هاا…”

💬تنهد أون ييسونغ بعمق، وبينما كان يتفقد ساعته، ظل الصياد سيو على هيئته نفسها، واضعًا ساقيه فوق المكتب، محافظًا على سلوكه المستهتر.

💬‘حقًا، أينما ذهبت فلا بد أن تجد شخصًا يتبجح مستندًا إلى نفوذ عائلته. لكنني لم أتوقع أن يظل على هذه الحال حتى في اليوم الذي عاد فيه المسؤول الذي يكنّ العداء لعائلته.’

💬كان الصياد سيو هاجين متدربًا أثار ضجة كبيرة عند انضمامه إلى النقابة، ولم يكن مشهورًا باسمه بقدر شهرته بصفته ابن أخ سيو مونسونغ، حتى إنه أثار ضجة تضاهي تلك التي أحدثها الوافد الجديد الذي بلغت قيمة عقده ثلاثة مليارات وون.

💬أما سبب اختياره نقابة إنبوم بدلًا من بانوول، فقد كثرت حوله الآراء والتكهنات…

💬إلا أنه، وحتى بعد مرور أحد عشر شهرًا على انضمامه، لم ينجح أيٌّ من زملائه في التقرب منه بما يكفي ليسمع الحقيقة منه، ولذلك ظل لغز “انضمام ابن أخ سيو مونسونغ إلى إنبوم” أحد أشهر ألغاز الوسط.

💬“على أي حال، نائب القائدة أصبح لا يطيق حتى رؤية أي شخص يحمل لقب سيو، فهل يُعقل أن يصطحب ابن أخ القائد سيو مونسونغ في مهمة بهذه الأهمية؟”

💬“من الأساس، لماذا انضم إلى نقابتنا؟ لا بد أن بانوول دسّته بيننا عمدًا، أليس كذلك؟ حتى لو تظاهر بارتكاب خطأ أثناء التدريب وتسبب في القضاء على أحد الواعدين ثم طُرد، فسيكون ذلك مكسبًا لهم.”

💬“وربما يحاول، في الوقت نفسه، تسريب المعلومات أيضًا. فإذا أبلغ مسؤوليهم بما حدث هذه المرة وساهم في تضخيم القضية، فسنكون نحن من يقع في المأزق. فنحن الآن في حالة مواجهة بسبب بند حماية القاصرين…”

💬‘يا له من كلام لا طائل منه.’

💬سواء كان لابن أخ القائد سيو مونسونغ غاية خفية من انضمامه إلى إنبوم أم لا، فما شأنهم هم بذلك؟

💬وحتى لو كان الصياد سيو يضمر نوايا خطيرة، فلن تكون مجموعة من الوافدين الجدد من الرتبتين A وB، المنتشرين في النقابات الكبرى، هدفًا له.

💬في نظر أون ييسونغ، بدا زملاؤه مثيرين للسخرية وهم يرددون، كلمة بكلمة، الأحاديث التي سمعوها في أماكن مثل مقصف النقابة دون أن يغيّروا منها حرفًا واحدًا.

💬‘يبدو أن الجميع يعيشون مرتاحي البال. أما أنا، فمنذ أن أمسك ذلك الوغد بنقطة ضعفي، وأنا أعيش كل يوم وكأن دمي يجف.’

💬كان أون ييسونغ يتنصت على حديثهم لعلّه يعثر على معلومة نافعة، لكنه سرعان ما أطلق تنهيدة ضجر أخرى وأدار رأسه.

💬في تلك اللحظة، بدأ يتردد من مكان غير بعيد وقع خطوات شخصين.

💬“إن أمكن، أرجو أن تختاروا من بين الأسماء التي أرسلتها إليكم. فالمتدربون الذين أكملوا التدريب هم الأكثر اعتيادًا على بوابة الطابق السابع والسبعين. وعلى أي حال، كان سيكون من الأفضل لو أخبرتموني مسبقًا بدلًا من الانتظار حتى اليوم نفسه…”

💬“آه، قلت لك لا بأس. أما زلت لا تثق بي؟”

💬“…أتريد جوابًا مجاملًا، أم جوابًا صريحًا؟”

💬“لا، بل أتمنى لو تلتزم الصمت. فلا يوجد صياد دخل بوابة الطابق السابع والسبعين أكثر مني. بل إن لدي عدة مسارات سرية خاصة لم أبلغ النقابة عنها.”

💬لم ينتقِ الرجل سوى الكلمات الكفيلة بفقدان زميله الثقة به، ثم فتح الباب على مصراعيه من دون أن يطرقه.

💬وفي لحظة، خمدت الضوضاء كأنها لم تكن.

💬أطبق جميع الصيادين المتدربين في إنبوم أفواههم، وحدقوا بالرجل الذي دخل إلى جانب رئيس الفريق.

💬‘إنه غو نانيونغ…!’

💬كان غو نانيونغ الذي اعتادوا رؤيته عبر الشاشة في صغرهم صيادًا متغطرسًا ومندفعًا.

💬أما غو نانيونغ الذي صادفوه بعد انضمامهم إلى إنبوم، فكان خاسرًا بوجه كئيب وخامل، أشبه بمحكوم عليه بالإعدام ينتظر تنفيذ حكمه.

💬لكن غو نانيونغ الذي وقف أمامهم اليوم بدا مختلفًا تمامًا عما يتذكرونه.

💬فالعينان اللتان كانتا تضطرمان بروح التحدي أصبحتا أكثر هدوءًا، أما الوجه الجامد كأنه تمثال منحوت، فقد ارتسمت عليه مسحة من اللامبالاة، تختلف بوضوح عن الشعور بالعجز.

💬“حسنًا، كما يعلم الجميع، فهذا هو…”

💬وبينما كان الصياد تشوي يعرّفهم بغو نانيونغ ويشرح هدف اجتماع اليوم، لم يستطع المتدربون أن يشيحوا بأبصارهم عنه.

💬باستثناء شخصين فقط.

💬الصياد سيو وأون ييسونغ.

💬فقد خفض كلٌّ منهما رأسه، كلٌّ لسببه الخاص، حتى لا يلفت انتباه غو نانيونغ.

💬‘لا يزال مظهره أشبه بمظهر البلطجي كما كان دائمًا. أليس ذلك وحده كافيًا ليستحق عقوبة تأديبية؟’

💬وفي اللحظة التي وقع فيها بصره على شعره الطويل الذي يكاد يغطي مؤخرة عنقه، وملابسه ذات المظهر المستهتر، والأقراط التي تزين أذنه، خطر له أن مثل هذه الأشياء لا تنسجم مع هيئة الصياد.

💬من المقعد الرئيسي في صدر الطاولة، شعر بنظرة تنذر بالسوء.

💬رفع أون ييسونغ رأسه قليلًا، فإذا بغو نانيونغ يلوّح له بيده، وكأنه كان ينتظر ذلك.

💬“ييسونغ، نلتقي مجددًا؟”

💬انقطع صوت الصياد تشوي، الذي كان يشرح خطة اقتحام بوابة الطابق السابع والسبعين، فجأة، لتتجه أنظار الجميع إلى أون ييسونغ.

💬انهال على غو نانيونغ باللعنات في داخله، بينما حاول جاهذا أن يتظاهر بالهدوء وأوماً برأسه

💬“نعم.”

💬“ألم أقل لك؟ قلت إننا سنلتقي مجددًا.”

💬“…”

💬ولأنه لم يكن ينتظر ردًا أصلًا، أخذ يعبث بالقرط المعلّق في شحمة أذنه التي التأمت تمامًا، ثم راح يتفحّص الصيادين المتدربين ببطء.

💬وسرعان ما استقرت عيناه على الصياد سيو، الذي كان قد اعتدل في جلسته واتخذ هيئة مهذبة.

💬‘ليته يهتم بذلك الوغد بدلًا مني… أرجوك…’

💬لكن أمله تبدد؛ فلم يأتِ غو نانيونغ على ذكر الصياد سيو ولو بكلمة.

💬وسرعان ما بدا وكأن هذا المجلس قد أصبح مملًا بالنسبة إليه، فاتكأ على مسند المقعد، واكتفى بحثّ الصياد تشوي على الانتقال إلى الخطوة التالية.

💬“-ولهذا، سنختار رسميًا الصياد الذي سيبدأ فترة تدريبه الفعلية ضمن فريق كبير الصيادين غو نانيونغ. ونظرًا لأهمية هذا الأمر، نرجو منكم تفهُّم اختصار بعض الإجراءات. والآن، سيتولى كبير الصيادين غو نانيونغ بنفسه مناداة أسماء المختارين. سيدي؟”

💬“آه، صحيح. سأذكر اسمَي شخصين، وعلى من يُنادَى اسمه أن يتبعني. أما التفاصيل، فيكفي أن أشرحها ونحن في الطريق، فالمعنيان بالأمر وحدهما بحاجة إلى سماعها.”

💬“لحظة، سيدي. شخصان؟ هل تنوون دخول البوابة بالحد الأدنى من الأفراد؟”

💬لم يمنح غو نانيونغ الصياد تشوي فرصة لمواصلة اعتراضه، ونادى على اسمي الصيادين المتدربين اللذين سيصبحان، رسميًا، عضوين في فريقه، وغير رسميًا، عضوين في فريق اقتحام بوابة الطابق السابع والسبعين لشهر يناير.

💬“الصياد أون ييسونغ، والصياد سيو هاجين. أمسكا بيد بعضكما واتبعاني.”

💬“…ماذا؟”

💬ولأن الاسمين اللذين نودي بهما كانا لشخصين توقعا استبعادهما من قائمة الاختيار، تبادلا نظرات الحيرة، غير قادرين على استيعاب ما يحدث.

💬كان أكثر الحاضرين ذهولًا، بطبيعة الحال، أون ييسونغ وسيو هاجين.

💬‘ما الذي يقوله؟ لقد رفضت بوضوح…’

💬لا أريد.

💬أليس هذا أوضح أشكال الرفض؟

💬وبعد أن رأى أون ييسونغ على وجه الصياد سيو ذلك التعبير الأحمق الذي يؤكد أنه، هو الآخر، لم يتوقع هذا الاختيار، أدار رأسه ببطء ونظر مباشرة إلى غو نانيونغ.

💬ساد صمت قصير.

💬ثم ابتسم غو نانيونغ ابتسامة عريضة، وكأنه يتعمد إغاظته.

💬ألم أقل لك إننا سنلتقي مجددًا؟

💬خُيّل إليه أن تلك العبارة تتردد في أذنيه من مكان ما.

💬***

💬ولكي أشرح هذا الموقف، فلا بد أن أعود يومًا إلى الوراء.

💬فما إن طرحت عليه فكرة الذهاب معي إلى بوابة الطابق السابع والسبعين، حتى قوبلت برفضٍ قاطع.

💬“لا أريد.”

💬…لا أريد؟

💬كنت أعلم أن استدراج زميل أصغر ذي شأن مثل أون ييسونغ لن يكون بالأمر السهل، لكنني لم أتوقع ردًّا بهذه الجرأة.

💬تجمدت في مكاني للحظة، وقد ارتسمت على وجهي ملامح الذهول، وعجزت عن النطق بكلمة.

💬“ييسونغ. حتى لو لم نكن في العمل الآن، فلا يصح أن ترد بهذه الطريقة. السيد غو نانيونغ ليس صديقك، مفهوم؟”

💬“لأن الأمر جاء مفاجئًا جدًا. كما أنه ليس دوري أصلًا المشاركة في اقتحام البوابة. على أي حال، أعتذر.”

💬كانت جونغ جايهي تكتم ضحكتها بكل ما أوتيت من جهد، ثم نبّهت أون ييسونغ وغادرت غرفة الإسعافات أولًا.

💬“هاها، هاها. كيف يبدو الأمر بعدما أصبحت في موقع السونباي؟ ألا تشعر فجأة برغبة عارمة في الاعتذار لكل السونباي خاصتك الذين سبق أن مررت بهم؟”

💬“…اذهبي.”

💬بعد مغادرة جونغ جايهي، ظل أون ييسونغ صامتًا طوال الوقت.

💬استخدم مهارته ليزيل تمامًا الآثار المتبقية على ساعدي وشحمة أذني، ثم نهض من مكانه وكأنه يستعد للمغادرة.

💬ألقيت عليه نظرة عابرة، وكان واضحًا حتى من الوهلة الأولى أنه لا يستطيع السيطرة على المانا داخل جسده، فسألته وكأنني أتحدث عرضًا.

💬“بالمناسبة، لماذا لا تريد الذهاب إلى البوابة؟ أليس هذا هو العمر الذي يرغب فيه المرء أن يصرخ بكل كيانه بأنه بات قادرًا على القيام بدور الكبار؟”

💬“حسنا… لأنها خطيرة.”

💬…كانت إجابته، على خلاف توقعي، منطقية إلى حد بعيد.

💬لكن ساورني شعور بأن هناك ما هو أبعد من ذلك، لذلك لم أكتفِ بتقبل إجابته، بل تابعت الحديث متشبثًا بكلامه.

💬“إذا كنت تكره الخطر، فسيكون من الصعب أن تعيش كصياد.”

💬“لا أعتقد أن مهمة الصياد هي الاندفاع بحثًا عن الخطر. يجب أن نعيش بأمان حتى نصنع مدينة آمنة.”

💬“وما المدينة الآمنة في نظرك؟”

💬“مكان لا يُصاب فيه أحد بأذى. مكان لا يضطر فيه المصاب إلى ارتكاب أفعال سيئة ليحمي نفسه.”

💬مع استمرار حديثنا، استطعت أن أستخلص من أون ييسونغ معلومات أكثر مما كان ينوي إظهاره.

💬كان، مقارنة بالصورة التي أحتفظ بها عنه، أصغر سنًا وأكثر ضعفًا ورقة، فتًى يعاني قلقًا مجهول السبب.

💬“لكن يا ييسونغ، هل تظن حقًا أنه يمكن بناء مدينة كهذه من دون المخاطرة؟”

💬“لا أعلم. لكن إذا أردت أن أعيش كصياد، فعليّ ألا أتورط في أمور خطيرة. لهذا السبب لا أحب ذلك، هذا كل شيء.”

💬من خلال الحوار الذي تكررت فيه كلمة “الخطر” بصورة لافتة، أيقنت حقيقة لم تكن قد انكشفت بعد.

💬كان أون ييسونغ يشعر، في هذه اللحظة، بأنه ليس في أمان.

💬“يبدو أننا سنلتقي كثيرًا من الآن فصاعدًا.”

💬“…لماذا؟”

💬“لا أدري، راودني هذا الشعور فجأة.”

💬وفي اللحظة التي خطر لي فيها أن سبب ذلك قد يكون في مكان غير بعيد، وربما داخل نقابة إنبوم، اتضح لي أخيرًا ما الذي ينبغي أن أضعه على رأس أولوياتي.

💬‘سأستغل فريق الاقتحام ذريعةً لأُبقي أون يي سونغ إلى جانبي، ثم أكتشف ما الذي يخفيه. وبعدها سأتولى حل تلك المشكلة بدلًا من نقابة إنبوم.’

💬فالطريقة الوحيدة لجعله يترك نقابة إنبوم ويأتي إليّ بإرادته خلال فترة قصيرة، هي أن أصبح بالنسبة إليه شخصًا بالغ الأهمية، يترك في حياته أثرًا إيجابيًا كبيرًا.

💬والآن، لنعد إلى الحاضر.

💬تجاهلت محاولة الصياد تشوي ثنيي عن الأمر، ثم ناديت مجددًا على الصيادين الشابين اللذين سينضمان إلى فريق اقتحام بوابات يناير الذي أقوده.

💬“الصياد أون ييسونغ، والصياد سيو هاجين. ما الذي تفعلانه؟ لماذا لم تتقدما؟ لنعمل معًا جيدًا من الآن فصاعدًا.”

💬لا شك أن ضم أون ييسونغ إلى فريق الاقتحام، متجاهلًا رفضه الصريح، سيجعله يكرهني.

💬لكن لا بأس.

💬فأنا أملك ما يكفي من الشجاعة لأكون شخصًا مكروهًا.

💬ثم إن…

💬يا يي سونغ، هكذا هي الشركة؛ ففيها يضطر المرء إلى القيام حتى بالأعمال التي لا يرغب في فعلها.