الفصل 12

💬الفصل 12: نقابة تينين (4)

💬أطلق كانغ-هيوك تنهيدة صغيرة، بادياً عليه أنه قمة البراءة.

💬«لم يسبق لي أن قابلت صيادي الرتبة S من نقابة تينين. لقد قابلت الصياد كيم مين-تشان مرة واحدة فقط، وكان الشيء الوحيد الذي ناقشناه حينها هو عرض توظيف.»

💬«إذن، أثناء وجودك في الزنزانة، هل تعرضت لهجوم من أي شخص آخر غير الوحوش؟»

💬«لا، لم أتعرض. باستثناء الوحوش…… على الرغم من ذلك، عندما أفكر في الأمر، شعرت بوجود بشري بين الوحوش في لحظة ما……»

💬«عذرًا؟»

💬«استخدمنا صفارات إنذار عبر مكبرات الصوت لاجتذاب الوحوش واصطيادها. عندما ظهرت وحوش من الرتبة A، تعاملت معها بنفسي باستخدام الضربات القاطعة، لذلك……»

💬عبس كانغ-هيوك جبينه قليلًا.

💬«ألا تظنون…… أن أحدهم ربما أصيب بضربتي؟ الصياد كيم مين-تشان هو صياد من الرتبة S1 في النهاية. على أي حال، لم أغادر الزنزانة أبدًا في اليوم الذي دخلتها فيه. يمكنكم التحقق من جميع كاميرات المراقبة في المنطقة المحيطة. وإذا كنتم تشتبهون في أنني كنت أحمل ضغينة ضد الصياد كيم مين-تشان، فسأسلم هاتفي الذكي أيضًا.»

💬في مواجهة تصرف كانغ-هيوك الهادئ، لم يجد مسؤولو الجمعية سوى التلعثم.

💬«آه، لا. لن يكون ذلك ضروريًا……»

💬«نحن نراجع بالفعل كاميرات المراقبة. قد يكون الصياد كيم مين-تشان قد دخل زنزانة غير موثقة فعلًا……»

💬تعاون كانغ-هيوك بجدية مع تحقيق الجمعية، ثم عاد إلى منزله مباشرة.

💬هل سمعوا الأخبار؟

💬في اللحظة التي وصل فيها إلى المنزل، اتصل به والداه.

💬«رأينا الأخبار. هل أنت بخير؟»

💬«نعم، أنا بخير. بصراحة، قابلت الصياد كيم مين-تشان مرة واحدة فقط…… وحتى حينها تحدثنا فقط عن عرض توظيفه. من المستحيل أن يكون قد تبعنا إلى الزنزانة التي دخلناها…… وإذا كان قد أحضر صيادي الرتبة S معه فعلًا…… على أي حال، لا أعرف ماذا أفهم من هذا أيضًا.»

💬«يا إلهي، ما الذي يحدث بحق السماء……»

💬«لقد تم استجوابي للتو من قبل الجمعية. بما أنني الوحيد في كوريا الذي يمكنه القضاء على صياد من الرتبة S1، فقد يشتبهون بي. لكن حتى أنا سأواجه صعوبة في مواجهة جميع صيادي الرتبة S من تينين دفعة واحدة. نفس الشيء حتى لو انضم أعضاء نقابتي.»

💬«نعم، بالطبع نصدقك. لماذا ستهاجم صيادي الرتبة S من نقابة تينين أصلًا؟ الأمر فقط أن الناس يستمرون في نشر أشياء على وسائل التواصل الاجتماعي يشككون فيك.»

💬«تجاهلي ذلك فقط. سيظهر كل شيء قريبًا.»

💬«صحيح، سيظهر، أليس كذلك؟»

💬طمأن كانغ-هيوك والدته، ثم تحدث مع والده.

💬بعد ذلك، اتصلت يو-نا أيضًا.

💬«أوبا، هل أنت بخير حقًا؟»

💬عند سماع صوت يو-نا القلق، ابتسم كانغ-هيوك ابتسامة صغيرة.

💬«بالطبع أنا بخير. لا تقلقي. إذا استمر شعب كوريا في إلقاء اللوم عليّ بسبب هراء وجعل حياتي صعبة، سأتجنس في اليابان أو مكان آخر. أنا صياد قوة على مستوى الدولة — ما الذي يدعو للقلق؟ لقد ربحت 100 مليون وون من هذه الزنزانة الواحدة وحدها.»

💬صافي الربح، بالطبع، كان أكثر من 800 مليون.

💬«بصراحة، لم أربح سوى 100 مليون لأنني كنت مركزًا على تدريب أعضاء النقابة. إذا ركزت جهودي، يمكنني ربح مليار وون في يوم واحد. لا تقلقي عليّ — فقط ركزي على بدء الجامعة. أرسلي لي رسالة إذا نفد مصروفك. في الواقع، سأرسل لك 10 ملايين أخرى الآن.»

💬«ماذا؟!»

💬«قبل أن تبدئي الجامعة، عاملي أصدقاءك من المدرسة الثانوية بشيء جيد. لا تبخلي.»

💬«لا! ما زال لدي أكثر من 9 ملايين متبقية في حسابي!»

💬«ستحتاجين لشراء حاسوب محمول. واحصلي على أحدث هاتف ذكي أيضًا. وابحثي عن جهاز لوحي أيضًا.»

💬«لا، ماذا……»

💬أودع كانغ-هيوك 10 ملايين وون في حساب يو-نا.

💬«استمعي لأمي وأبي، ولا تصاحبي أصدقاء سيئين. فهمت؟»

💬«ماذا أكون، طفلة؟!»

💬«بالطبع أنت طفلة. أنت طالبة مستجدة بدأت الجامعة للتو. على أي حال، أطيلي والدك ووالدتك.»

💬«……حسنًا. وتعال إلى المنزل من حين لآخر، أوبا.»

💬«سأفعل.»

💬ضحك كانغ-هيوك ضحكة صغيرة وأغلق الهاتف.

💬قبل أن يحين موعد حفل قبول يو-نا، دخلت نقابة GH الزنزانات عدة مرات أخرى لاصطياد الوحوش.

💬كما اشتروا مبنيين تجاريين إضافيين، ومن خلال إعادة تشكيل غير قانونية، حولوهما إلى وحدات استوديو.

💬بعد ذلك، نما عدد الأعضاء الرسميين لنقابة GH إلى 500.

💬كل واحد منهم كان كائنًا من عالم آخر حصل على الجنسية الكورية.

💬نقابة شكلها كائنات من عوالم أخرى اجتمعوا حول بارك كانغ-هيوك.

💬لاحظت الصحافة نقابة GH ونشرت كل أنواع المقالات.

💬ظل اختفاء صيادي الرتبة S من نقابة تينين لغزًا.

💬بما أن عذر كانغ-هيوك كان قد ثبت بالفعل، بدأت الشائعات تهدأ تدريجيًا.

💬اصطدام!

💬«اللعنة! لماذا…… لماذا يستمرون في التستر على ذلك الوغد؟!»

💬الشخص الذي بدأ الشائعات لم يكن سوى صياد الرتبة S3 من نقابة تينين، لي سونغ-هو.

💬مسح التعليقات وغلي غضبًا.

💬كان من المؤكد أن بارك كانغ-هيوك قد قتل كيم مين-تشان.

💬لأنه كان هناك في الموقع.

💬لكنه لا يستطيع قول ذلك.

💬فعل ذلك سيكشف فقط أنهم حاولوا قتل بارك كانغ-هيوك.

💬بوابة الزنزانة تلك كانت محجوزة بالفعل من قبل نقابة GH.

💬إذا اعترف بأنه كان في ذلك الموقع، فسيُحاصر بنسبة مئة بالمئة.

💬«……هل يجب أن أدير القصة بطريقة مختلفة؟»

💬أن يقدم نفسه كشاهد، ويبني رواية أن بارك كانغ-هيوك قتل فريق كيم مين-تشان.

💬المشكلة كانت الدليل.

💬بارك كانغ-هيوك كان في زنزانة من الدرجة A.

💬دليل أنه غادر الزنزانة وقتل كيم مين-تشان……

💬لا — أكثر من ذلك، هل سيصدق أحد شهادته أصلًا؟

💬كيم مين-تشان لم يكن الوحيد الذي اختفى.

💬صيادون آخرون من الرتبة S اختفوا أيضًا.

💬سيحتاج إلى قصة تشرح لماذا اجتمعوا جميعًا في مكان واحد.

💬«اللعنة!»

💬عندما بدأ رأسه ينبض، بصق سونغ-هو سلسلة من الشتائم وصر على أسنانه.

💬بينما انحبس سونغ-هو في منزله، غرقت نقابة تينين في الفوضى.

💬مع غياب كيم مين-تشان لشهرين كاملين، سقط أعضاء النقابة في الارتباك.

💬الصيادة من الرتبة S2 التي تولت منصب السيد بالإنابة، لي سو-جين، تبادلت المكالمات مع شركاء الأعمال وأطلقت تنهيدة.

💬«هاااه……»

💬تينين، التي كانت يومًا تُشاد بها كواحدة من النقابات الثلاث الكبرى في كوريا، كانت تشاهد مكانتها تنهار.

💬«في الوقت نفسه، نقابة GH ترتفع بسرعة.»

💬قد تكون قليلة العدد، لكن نقابة GH كما هي الآن يمكنها الوقوف جنبًا إلى جنب مع النقابات الضخمة.

💬كل صياد في النقابة يحمل رخصة صياد من الرتبة S، في النهاية.

💬بمعنى أن كل واحد منهم وصل إلى مستوى سيد السيف.

💬«قد تأخذ نقابة GH مكان تينين وتصبح واحدة من النقابات الثلاث الكبرى في كوريا.»

💬استرجعت سو-جين وجه بارك كانغ-هيوك، الذي رأته عند بوابة زنزانة غوانغيوغوسان.

💬كان وسيمًا نسبيًا، من النوع الصبياني.

💬طوله أكثر من 180 سنتيمترًا أيضًا.

💬والآن بعد أن اكتسب القوة فوق ذلك، قد تتقدم نساء لا يُحصين لخطبته.

💬ضائعة في أفكار عابرة، بدأت سو-جين في تعديل جداول أعضاء النقابة.

💬مع اختفاء جميع صيادي الرتبة S، ضربت مشكلة خطيرة دخل نقابة تينين.

💬ماذا يجب أن تفعل لإبقاء الضرر عند الحد الأدنى؟

💬‘……لا يوجد شيء.’

💬لا توجد طريقة.

💬مهما حاولت، لا يمكنها إنتاج نفس الدخل كما في نفس الشهر من العام الماضي.

💬«إلا إذا استحوذنا على نقابة GH، ربما.»

💬أطلقت سو-جين تنهيدة ووضعت يديها على لوحة المفاتيح.

💬في تلك الساعة، كان كانغ-هيوك قد أخلى جدوله بالكامل وحضر حفل قبول أخته مع والديه.

💬«إذا عرفوا أن سيد نقابة GH موجود هنا الآن، سيفقدون عقولهم، صحيح؟»

💬عند تمتمة يو-نا، ضحك كانغ-هيوك ضحكة صغيرة.

💬«اخفضي صوتك.»

💬«الأهم من ذلك، أوبا، أنت حقًا موهوب في هذا. كيف يكون جميع أعضاء نقابتك من العوالم الأخرى؟»

💬«كوّنت بعض العلاقات عندما ذهبت إلى جولا.»

💬«إنهم جديرون بالثقة، صحيح؟»

💬«نعم، لقد فحصت كل واحد منهم بنفسي، فلا تقلقي. ادرسي بجد في الجامعة. إذا كانت درجاتك جيدة، سأدخلك نقابة GH.»

💬«أنا لست حتى صيادة، فكيف……»

💬«هل تظنين أن النقابة صيادون فقط؟ من قبيل الصدفة، نحن نعاني من نقص في موظفي المكتب وكنا على وشك بدء التوظيف. سنستقبل المزيد من كائنات العوالم الأخرى قريبًا، لذا سنحتاج إلى الاستمرار في توظيف عمال المكاتب أيضًا. بحلول وقت تخرجك، ستكون نقابة GH كبيرة جدًا، لذا سيكون الراتب جيدًا جدًا أيضًا.»

💬«أوه……»

💬بالنسبة ليو-نا، أزاح هذا وزنًا كبيرًا عن عقلها.

💬واحدة من أكبر مخاوف طلاب الجامعات كانت الحصول على وظيفة.

💬الكثير من الطلاب لا يستطيعون إيجاد عمل حتى بعد التخرج.

💬وها هو يضمن لها وظيفة بناءً على الدرجات فقط؟

💬«إذا أردت المواعدة يومًا، أخبريني. سأقدمك لشخص مناسب من النقابة.»

💬أفضل بكثير من شخص عشوائي.

💬وسيلقون بحياتهم نفسها من أجل أخته.

💬نظر والداه إلى كانغ-هيوك وكأن الفكرة ليست سيئة.

💬«هذا يبدو لطيفًا فعلًا.»

💬«قلت إن نقابة GH تتكون بالكامل من صيادي الرتبة S، صحيح؟»

💬«نعم، هذا صحيح. أعضاء نقابتنا جميعهم موهوبون بشكل استثنائي — عدد جيد منهم يمكنه استهداف الرتبة S2. وشخصياتهم كلها جيدة أيضًا. ووسيمون أيضًا. خاصة حسهم القوي بالمسؤولية — سيلقون بأنفسهم في النار من أجل العائلة……»

💬عند كلمات كانغ-هيوك، شعر والداه بجاذبية قوية للفكرة.

💬لكن يو-نا لم تشعر بذلك.

💬«سأتعامل مع حياتي العاطفية بنفسي، شكرًا.»

💬أومأ كانغ-هيوك.

💬«حسنًا، فهمت. لكن إذا أردت يومًا مقابلة شخص مناسب، فقط قولي. بعض أعضاء نقابتنا في أوائل العشرينات أيضًا.»

💬يمكنها مقابلة شخص جيد في الجامعة أيضًا.

💬مع ذلك، المزيد من الخيارات لا يضر أبدًا.

💬بينما استقرت يو-نا في الحياة الجامعية بجدية، قام كانغ-هيوك بجولة في زنزانات من الدرجة A و B مع أعضاء نقابته، متخلصًا من أحجار المانا ومنتجات الوحوش الثانوية.

💬نما أعضاء النقابة بوتيرة سريعة، وارتفع دخل النقابة أيضًا.

💬في الوقت نفسه، مع ارتفاع عدد الأعضاء بشكل حاد، نقل كانغ-هيوك مقر نقابة GH إلى غواناك-غو.

💬اشترت نقابة GH مبنى من ثلاثة عشر طابقًا في غواناك-غو، إلى جانب عشرة مبانٍ من نوع أوفيسيتيل تضم أكثر من مئة وحدة لكل منها.

💬يمكن لأعضاء نقابة GH العيش في الأوفيسيتيل مجانًا.

💬مع وجود ألف عضو الآن في السجلات، جاء طاقم مكتبي كبير للعمل في مقر نقابة GH.

💬للإشارة، الأجور المدفوعة لأعضاء النقابة كانت كلها تُدار من قبل السيد كانغ-هيوك بنفسه.

💬في الوقت نفسه، غرقت نقابة تينين في مشاكل مالية ونفذت تخفيضات في الموظفين، ونتيجة لذلك، وجد موظفوها ذوو الخبرة عملًا في نقابة GH.

💬«من كان يظن أن تينين ستنهار هكذا؟»

💬«سمعت أنها تعمل فقط بأدنى حد بفضل الصيادة لي سو-جين.»

💬«يقولون إن جميع شركاء أعمال تينين انتقلوا إلى نقابة GH……»

💬«لا تخبرني أن تلك الشائعة كانت فعلًا…… لا، بالتأكيد ليست كذلك؟»

💬«ما السبب الذي يجعل السيد يؤذي صيادي الرتبة S من تينين؟ فوق ذلك، في ذلك الوقت كان قد استيقظ للتو من جديد كرتبة S1. هل تقول إنه هاجم صيادي الرتبة S من تينين بينما كان لا يزال يتكيف مع قوته الخاصة؟ هل هذا منطقي أصلًا؟»

💬«منطقي……»

💬على الرغم من تعبئة لي سونغ-هو لجيوش المعلقين، فإن الشكوك الموجهة لبارك كانغ-هيوك هدأت بسرعة.

💬لأن جمعية الصيادين أعلنت رسميًا أن الشائعات حول بارك كانغ-هيوك كاذبة.

💬بل أكثر من ذلك، الفصائل التي شوهت سمعة بارك كانغ-هيوك بشكل أعمى تعرضت لدعوى قضائية جماعية، ووجد عدد لا يحصى من المعلقين أنفسهم يتوجهون إلى مركز الشرطة.

💬━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
عمل علي الفصل موقع أورا كوميك Aura Comic
للمزيد من الفصول والترجمات، تابعونا دائمًا على:
auracomic.com
دائمًا هناك فصول أكثر على أورا كوميك ♡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ترجمة اريز
انستا : arez._.aa