الفصل 204

💬حصل برنامج على ردود فعل جيدة على WeTube، وأصبح مشهورًا نسبيًا بين معجبي الكيبوب في الخارج.
– إذًا، أنت تقول أن هذا متجر يمكنك فيه شراء ابتسامة تيستار إذا صرخت “هوتوك”؟ 😭
– أنا اللوفيوير التي صرخت “بالطبع!” للزبون الذي قال إنهم وسيمون جدًا.
– مجهول: تعقيد الدول الآسيوية هو استخدام العيدان، هاهاها
رايبين: يقيس 30 غرامًا بيده

💬– مجهول: …
– لا أحد يتحدث عن لطافة تشونغ وو. الجميع يتحدث فقط عن “وسامته”. 😂
كانت هناك الكثير من المراجعات التي تقول أن تيستار، لذين تركوا انطباعًا قويًا بأغنية “الحاضر” بعد أغنية التعاون مع اللعبة، فتحوا باب الإهتمام أمام المعجبين الأجانب عبر هذا البرنامج الواقعي.
وبالطبع، لم يكن ذلك كافيًا لإختراق السوق العالمي السائد.
لكننا على الأقل صنعنا اسمًا بين الأشخاص الذين يحبون مجال الكيبوب أصلًا.
لذا، بينما كنت أتساءل لماذا ظهرنا فجأة في برنامج أمريكي، خطر ببالي أيضًا إن كان “الهوتوك” قد انتشر بشكلٍ مذهل…
لكن عندما تحققت من الأمر، اتضح أن تفصيلًا صغيرًا لم أتوقعه إطلاقًا هو ما جذب الإنتباه.
“هذا! ها هو!”
ما إن عدتُ إلى المسكن، حتى اندفع تشا يوجين نحوي وهو يريني مقطع فيديو قصيرًا تمت مشاركته على مواقع التواصل مع ترجمة إنجليزية مرفقة.
وكان المشهد الذي أتناول فيه الطعام مع والدة تشا يوجين في الموسم الثاني من البرنامج الواقعي.
بما أننا قسمنا الفريق ووزعنا الأدوار، ذهبت أنا وتشا يوجين وريو تشونغوو معًا إلى تلك الوجبة… لكن تشكيلة الوجبة نفسها كانت غريبةً نوعًا ما.

💬[تم اختيارها عبر السحب بالقرعة! كنت أود حقًا الذهاب معكم يا رفاق.]

💬كانت الوجبة مقدمة من برنامج أمريكي تنافسي للطهاة.
طاقم الإنتاج عندنا تحمسوا واستطاعوا التفاوض لتصوير بعض اللقطات في الموقع، لكن بصراحة… لم يكن موقفًا مريحًا.

💬[لحظة يا هيونغ، إنه غير مطهو.]

💬[حقًا؟]

💬[يا إلهي، لنطلب منهم طهيه مجددًا!]

💬وذلك لأنه عندما أعاد ريو تشونغ وو طبق السمك الأبيض الخاص به إلى المطبخ بسبب عدم نضجه، أمكن سماع صراخ هائل من الداخل.

💬[هذه السمكة باردة جدًا لدرجة أن يداي ستصابان بعضة صقيع من لمسها!]

💬[…]

💬برامج البقاء التنافسية تتبع النمط نفسه أينما ذهبت.

💬كانت تجربة أعادت إليّ ذكريات تعرضي للتوبيخ من المدربين كلما ارتكبت خطأ في .

💬لكن على ما يبدو، تم بث ذلك المشهد في برنامج الطهاة دون أي تعديل.

💬مع ذلك، حدث سوء فهم.

💬لقد ظنوا أن الأعضاء إخوة حقيقيون.

💬وذلك لأن والدة تشا يوجين، عندما قدمت للبرنامج، كتبت جملة شبيهة بـ’تناول الطعام مع ابني الذي عاد إلى المنزل بعد وقت طويل.’

💬وبفضل ذلك، أصبح التوبيخ نفسه يملك قصة درامية أيضًا.

💬[أولئك العاملون! لقد عادوا إلى مسقط رأسهم بعد سنة من العمل في الخارج ليتناولوا الطعام مع والدتهم لأول مرة منذ وقتٍ طويل!]

💬[أنتم تدمرون وقتهم الثمين!]

💬[كفى! اخرجوا من مطبخي حالًا!، جميعًا]

💬هذا ما قاله الحكم.

💬وفوق ذلك، لا أعلم متى صُورت اللقطة، لكنهم حتى عرضوا وجوهنا الهادئة ونحن نستمع إلى الفوضى القادمة من المطبخ كلمسة أخيرة.

💬[هذا يذكرني بالأيام الخوالي.]

💬[أنا أعرف، صحيح؟]

💬بل وأضافوا ترجمة توضيحية لحواراتنا بكل لطف.

💬ويبدو أن التناقض بين هدوئنا والأجواء المجنونة داخل المطبخ بدا مضحكًا جدًا للمشاهدين.

💬حتى أن إحدى الميمز المنتشرة في مواقع التواصل الغربية ظهرت لفترة قصيرة.

💬– ليس من دون سبب أن الـ A- يُعتبر الـ C الآسيوي، هاها

💬وكانت الفكرة الساخرة من الميم تقول شيئًا مثل: “بالنسبة لآسيويي الشرق الذين يعيشون حياة صارمة، فإن برامج البقاء الأمريكية مجرد روتين يومي، هاها.”

💬ونتيجةً لذلك، دخل هذا المشهد بسرعة إلى دائرة اهتمام معجبي الكيبوب الذين يعرفون تيستار.
– يا إلهي، انهم تيستار.
– أيها الحمقى. هؤلاء فعلًا نجحوا في برنامج بقاء “حقيقي”.
– جملة “هذا يذكرني بالأيام الخوالي” كانت تعني برنامج البقاء الذي مرّوا به! يا إلهي، لا أصدق أن هناك سوء فهم كهذا.
– هذا المشهد عُرض بالفعل في برنامجهم الواقعي. (رابط)
– بما أن مونداي طاهٍ ممتاز، فمن المرضي دائمًا مشاهدته وهو أول من يلاحظ أن السمك غير مطهو جيدًا.
– برنامج البقاء الخاص بهم كانت لديه قوانين مجنونة. أنا فخورة جدًا بتيستار لأنهم تجاوزوه ♡
وأصبحت هذه الضجة معروفة أيضًا بشكلٍ كبير داخل مجتمع الإنترنت الغربي، وتحولت القضية إلى موضوع مثير للإهتمام.
– هل أنا الوحيدة التي تشعر أن افتراض أن شبانًا آسيويين بنفس العمر إخوة هو أيضًا شكل من أشكال العنصرية؟
لاحقًا، تم توضيح بالكامل أن سوء الفهم حدث بسبب القصة التي كتبتها والدة تشا يوجين، لكن بغض النظر عن ذلك، بدا أن الموضوع انتشر بشكلٍ هائل، ما بين المزاح والجدل.
[في هذه الفقرة، نستعرض المواضيع التي انتشرت مؤخرًا على الإنترنت!]
وفي النهاية، ظهر الأمر لفترة قصيرة في برنامج أمريكي يشبه نشرات الأخبار ويتناول ترندات الإنترنت.
وهذا بالضبط ما كان تشا يوجين يعرضه لي.
“إنه ممتع!”
“أنا أعرف، صحيح؟”
وجدت الأمر مدهشًا كيف يمكن لشخص أن ينتشر عالميًا بالصدفة فقط عبر تناقل الناس للموضوع.
مع ذلك، تساءلت إن كان الأمر ممتعًا فعلًا إلى هذه الدرجة. ربما كان أكثر طرافة بالنسبة للمتحدثين الأصليين بالإنجليزية.
كان تشا يوجين يدندن بـ”إنه أنا” بينما يتصفح الصفحات الإنجليزية.
هززتُ رأسي واتجهت نحو المطبخ.
“مونداي مونداي، هناك المزيد من شاي الشعير~ هذا الهيونغ سيتنازل لك عنه، لذا اشربه!”
أنت تتصرف فعلًا كأنك هيونغ.
“أنا بخير.”
“يا الهي. هل تتجاهل صدق مشاعر أمي؟”
“…”
وفي النهاية، سحبت شاي الشعير وأنا أضغط على أسناني.
انفجر سيجين الكبير ضاحكًا.
‘إنه حقًا…’
كنت قد بدأت أشعر ببعض الإرهاق منه، لكن بما أننا جميعًا نمضي اليوم مسترخين في المسكن، فالوضع كان لا يزال محتملًا.
‘…مر وقت طويل منذ امتلكت وقتًا للإسترخاء.’
كان من الجيد أن فحص الحقيقة اللعين قد توقف.
ابتداءً من بعد غد، لن تكون هناك أي مشاكل في التركيز على اللمسات الأخيرة لأغنية العودة.
‘لقد انتهت الأغنية تقريبًا، علينا فقط مراجعة النسخة النهائية.’
كانت أغنية منفردة تركز على المفهوم، مع بعض خدمة المعجبين الخفيفة قبل إصدار الألبوم الكامل التالي، إضافةً إلى كونها اختبارًا لصيغة برنامج الواقع.
‘هذا جيد.’
بعيدًا عن نظام اللعبة الملعون هذا الذي لا شيء فيه مؤكد، بدا المستقبل القريب هادئًا.
ولهذا، لم أتوقع أن تظهر المتغيرات في اليوم التالي مباشرةً.
لقد كان الخبر المتعلق بخروج المخرج عن السيطرة.
***
بدأت المشكلة بسبب تلك الميم الأمريكية اللعينة.
وكما هو متوقع، ماتت الميم بسرعة لأنها لم تكن شيئًا يلقى صدى كبيرًا لدى الناس، لكن بقي بعض الأشخاص الذين استمر اهتمامهم بالأمر.
– أنا مجرد معجبة بـVTIC، لكنني بدأت أهتم بتيستار أيضًا.
– لقد كنتُ فضولية بشأن كيف تم استقبال في الخارج، فبحثت عن برنامجهم، ولديه أكثر من 10 ملايين مشاهدة! (لقطة شاشة من الحلقة الأولى لعطلة عمل تيستار)
– اسمهم تيستار؟ هذا مثير للإهتمام. لم أتوقع أن أضحك بسبب بحثي عن الكيبوب. (إيموجي ضحك هستيري)
– أي نوع من برامج البقاء شاركوا فيه حتى يجعلهم يقولون بحقد “ذكرني بالأيام الخوالي”؟
من الأشخاص المهتمين أصلًا بالكيبوب، إلى أولئك الذين كانوا يشعرون بالملل ويريدون البحث عن شيءٍ جديد يسلّيهم، بدأ البعض بالحفر أعمق قليلًا.
وفي النهاية وجدوا على Netplus.
– وجدت برنامج البقاء الذي شارك فيه هؤلاء الفتية، وفيه نظام تصويت سلبي! يا إلهي. (GIF مذهول)
وهكذا، حصل متأخرًا على مجتمع صغير من المشاهدين الأمريكيين بدافع الفضول وانتقال الكلام بين الناس.
قد لا تناسب عاطفية البرنامج ذوق الأمريكيين، لكنه كان مضمونًا من ناحية الإثارة، لذلك بدأ الناس يتحدثون عنه أكثر فأكثر.
– إنهم حتى يكشفون ترتيب تصويتات الكراهية. هذا جنوني.
– إذًا فقط عضو واحد من الفريق يُضمن له النجاة بالتصويت؟ يجب أن نُدخل هذا النظام إلى أمريكا فورًا.
┘أنتِ مختلة عقليًا.
┘لا حاجة لإستيراد أي شيء. يبدو أنكِ لا تعلمين، لكن هناك بالفعل الكثير من برامج البقاء المشابهة لهذا في أمريكا.
بالطبع، لم يكن ذلك كافيًا ليقتحم البرنامج التصنيفات اليومية في Netplus داخل الولايات المتحدة.
لقد كان مجرد نجاح بسيط لدرجة أن خوارزمية نتبلس بدأت تقترح برنامج للمشاهدين الأمريكيين الذين لم يسبق لهم مشاهدة أي دراما أو برنامج كوري.
لكن يبدو أن المخرج قد فسر الأمر بطريقة مختلفة تمامًا.
لأنه بالنسبة له، بدا الأمر وكأن خطته التي دفع بها بشدة، وهي “جذب الأمريكيين عبر برنامج الواقع”، قد نجحت فعلًا.
في الواقع، لا بد أنه نسي أن الخطط تم تعديلها بعيدًا عن رؤيته الأصلية، وأن برنامج الواقع نفسه لم يصبح بذلك النجاح الكبير.
‘لا. على الأرجح يعتقد أنه كان سينجح أكثر لو لم يتم تعديله…’
رئيس مخمور بإحساس الإنجاز وقناعة قوية بأنه “كان على حق” لا يختلف عن قاطرة خارجة عن السيطرة.
ومع النجاح الكبير نسبيًا لفرقة الآيدولز المبتدئة “ميريناي”، أصبح الوضع أسوأ.
‘سحقًا.’
لحسن الحظ، بدا أن رئيس قسم الإدارة كان يعمل بجد على كشف تصرفات المدير.
لقد كان شخصًا مفيدًا يجهز الأمور مسبقًا دائمًا.
“الهيونغ الخاص بي قد قال أن الأشخاص الذين يسرقون إنجازات الفنانين لا ينبغي لهم إدارة الشركة.”
“واو.”
قرأ المدير الثالث الرسالة النصية التي وصلته بوجه غير مبالٍ.
‘أظن أن العلاقة بينهما قد انهارت تمامًا.’
أتمنى فقط أن يستمروا في التهجم على بعضهم والتشاجر، حتى لا يتمكن أي منهما من تنفيذ خططه.
لأنه بمجرد أن نصدر الأغنية المنفردة ونبدأ الترويجات، ستتلاشى تلك الخطط من تلقاء نفسها.
‘فقط استمروا في القتال لأربعة أسابيع.’
“أنا ممتن لقلقكم علينا.”
“أجل، حسنًا.”
تمتم المدير الثالث ببضع كلمات بلا اهتمام، ثم عاد إلى لعبته على الهاتف.
‘يبدو فعلًا أنه لا يهتم.’
ومع ذلك، فهذا الرجل لم يكن يتهرب من الطلبات التي تُطلب منه، وكان ثابتًا إلى حدٍ ما، لذا كان أكثر فائدة من المدير الأول.
وفوق ذلك، لا يبدو أنه يملك خبرة اجتماعية كبيرة، لذلك عرض الرسائل النصية ببساطة دون إدراك للحدود الاجتماعية.
“…يا رفاق، لنتحرك.”
“نعم.”
على العكس، بدا المشرف الأول متوترًا إلى حدٍ ما بسبب هذا التغير في الديناميكية، كما أن أسلوبه المتعالي أصبح أقل بكثير، وكان هذا مريحًا أيضًا. بالإضافة إلى ذلك، كان المدير الرئيسي الجديد سريعًا في عمله.
‘لكن ريو تشونغ وو ما زال يعمل أكثر من اللازم.’
كان مديرا الطريق المرافقان له يقومان فقط بما يُطلب منهما، لذلك في النهاية انتهى الأمر بريو تشونغ وو بتولي زمام الإشراف. كان من المفترض أن يقوم المديرون بمراجعة الأمور واحدًا تلو الآخر بينما يكتفي ريو تشونغ وو بإعطاء الملاحظات.
‘لكن الفريق المخصص لتِستار يجب أن يكون مليئًا بأشخاص أكثر كفاءة.’
كان هذا الأمر يحتاج إلى مزيد من التخطيط. في الوقت الحالي، كانت التحضيرات للترويج القادم هي الأولوية.
أولًا، الموعد المحدد الآن كان اجتماعًا متعلقًا بتنسيق الأنشطة.
“أريد شعرًا أحمر!”

💬 “حسنًا. افعل ما تريد يا يوجين.”

💬 “هيهي.”
“وبالنسبة لسِيجين-تشي… باي سِيجين، هل فكرت أن تصبغ شعرك بلون أفتح؟ أعتقد أنه سيبدو رائعًا عليك.”
“…! أعتقد أنه سيكون غريبًا… لا، سأفعل ذلك إذا اضطررت…”
“نحن لا نجبرك! فقط كنا نتساءل كيف سيكون شكل تغيير الصورة.”
“تغيير الصورة شيء جيد~ لنجرب الحلق يا مونداي-يا، هل أنتَ موافق؟”
“افعلها أنت.”
“م-مونداي، يبدو أنك لا تحب الحلق…”
“إنها ليست سيئة. هل تحبها؟”
“ل-لا! لم أجربها من قبل…”
“انظروا إلى تمييز بارك مونداي.”
»ديانا: يقصد تمييز مونداي بين اهيون وسيجين.. دايمًا يعامل سيجين بلؤم ويضربه بينما يدلل اهيون (وباي سيجين ورايبين) 😭
وبسبب أن كلماته قد أصبحت الآن ذات تأثير أكبر، بدأت آراؤهم حول الشعر والمكياج تُؤخذ بعين الإعتبار بشكلٍ كبير.
“شكرًا على عملكم~”

💬 “نراكم بعد غد!”
“همم… الحلق.”
بعد الاجتماع، كان الوقت قد حان للتوجه إلى استوديو التسجيل لمراجعة المحتويات التي لم يتم حسمها بعد.
“عذرًا، نعتذر جدًا، لكن إن كان لديكم وقت، هل يمكنكم التوقف عند مكتب الإدارة؟”
“آه، نعم.”
جاءت دعوة حذرة من مكتب الإدارة.
‘ما هذا؟’
كان لدي شعور سيء تجاه هذه الدعوة الغامضة، وفعلاً… كنتُ على حق.
“تِستار، لا تقلقوا!”
“…؟”
كان ذلك لأن رئيس قسم الإدارة الذي استدعانا قال ذلك بابتسامة نشيطة فور لقائنا.
‘لماذا يبدو هذا الوغد سعيدًا بهذا الشكل؟’
“لا بد أن الأمر كان صعبًا عليكم نفسيًا عندما كان المدير يكرر بإستمرار ضرورة استهداف السوق الأمريكية في هذه العودة.”
“نحن بخير.”
في الأساس، المدير لم يُصدر لنا أمرًا مباشرًا تقنيًا. إضافة إلى ذلك، هل من المفترض أن نتهكم بينما رئيسنا واقف أمامنا؟
وردًا على إجابة ريو تشونغ وو غير المتحمسة، رد رئيس القسم بحماسٍ أكبر.
“لا! يجب احترام قدرات الفنانين وآرائهم! لذلك حصلت هذه المرة على إجابة واضحة في الإجتماع!”
“ماذا؟”
تفاجأت، ظننت أننا استُدعينا فقط ليستعرض ويُبدي موقفًا، لكن الأكثر رعبًا كان ما هي تلك “الإجابة الواضحة”. ثم قال تلك الكلمات اللعينة.
“في ترويج تيستار هذه المرة، لن يحتاج المدير لإرسال تيستار إلى أمريكا، لأن السوق العالمي سيسير بشكلٍ جيد بما يكفي!”
“…”
“لذلك، يا تِستار، يمكنكم متابعة إنتاج ألبومكم كما تريدون، تمامًا كما تفعلون الآن، دون القلق بشأن الظهور في السوق الأمريكية.”
هذا الوغد المجنون…
فجأة، أصبح علينا أن نصنع نجاحًا عالميًا ضخمًا من ألبوم كان أساسًا مجرد خدمة للمعجبين.
***
*مش حرق* شكله الموضوع مرتبط نوعًا ما بالنظام لأن كانت جوائزه مش طبيعية °^°
صلوا على حبيينا محمد ♡
تابعوا حسابي على الإنستا انزل فيه أمور تخص الرواية والمانهوا: i8xs_1